Sunday, April 28, 2024

Trùm băng đảng vào tù California vẫn chỉ huy buôn ma túy, giết người

SACRAMENTO, California (AP) – Giới hữu trách hôm Thứ Tư, 19 Tháng Sáu, truy tố thành phần chỉ huy một băng đảng trong tù ở California về tội chỉ huy các vụ giết người, buôn bán ma túy và các tội khác, từ sau chấn song của phòng giam. Đây là một trường hợp tương tự như vụ chính phủ Mỹ truy tố hai tuần trước đây, nhắm vào một băng đảng chủ trương “da trắng thượng đẳng.”

Có hơn 50 người bị bắt trong vụ bố ráp mới nhất này, tình nghi có liên hệ tới băng đảng trong tù là Nuestra Familia và băng Norteno ngoài đường phố, cả hai băng đảng này đều có liên quan với nhau, theo lời Biện Lý McGregor Scott và Bộ Trưởng Tư Pháp tiểu bang California, ông Xavier Becerra.

Các hành vi phạm pháp của hai băng đảng này gồm cả giết người, cướp của, tống tiền, buôn bán võ khí và ma túy bất hợp pháp, trong hai quận Kings County và Tulare County, nằm cách thủ phủ Sacramento chừng 200 dặm (320 km) về phía Đông Nam.

Trùm băng đảng Salvador Castro, bị tù nhưng vẫn chỉ huy đàn em bên ngoài. (Hình: California Department of Corrections and Rehabilitation via AP)

Các giới chức công lực liên bang nói thành viên cao cấp băng Nuestra Familia là Salvador Castro Jr., 49 tuổi, và Raymond Lopez, 31 tuổi, dùng điện thoại di động đưa lén vào nhà tù Pleasant Valley State Prison ở Fresno County để chỉ huy việc chuyên chở ma túy từ Mexico vào California để các thành viên khác trong băng đảng của họ phân phối.

Bị cáo Castro bị án tù chung thân từ năm 1997 tới nay về tội liên quan tới võ khí. Lopez bị án 21 năm tù từ năm 2013 về tội dùng súng tấn công người khác.

Ông Becerra nói trong bản thông cáo gửi tới báo chí rằng “Sự sợ hãi và tình trạng bạo động mà các băng đảng tội phạm đường phố gây ra cho cộng đồng chúng ta là điều không thể chấp nhận.”

Nữ phát ngôn viên Bộ Cải Huấn California nói rằng cơ quan này đang có các biện pháp nhằm ngăn chặn các hoạt động trong tù của thành phần băng đảng.

Cuộc điều tra khởi sự hồi Tháng Chín năm ngoái sau khi xảy ra một loạt các vụ giết người từ năm 2015 trong khu vực Central Valley ở California, tại các thành phố như Hanford, Kettleman City và Avenal mà không tìm ra thủ phạm.

Một cuộc hành quân lục soát của cảnh sát tuần này đã tịch thu được 53 khẩu súng và hơn 36 pound ma túy. (V.Giang)

Video: Tin Trong Ngày Mới Cập Nhật

Copyright © 2018, Người Việt Daily News

Lưu ý: Để mở âm thanh, xin bấm vào nút muted icon imagephía góc phải bên dưới của khung video.

MỚI CẬP NHẬT