WASHINGTON, DC (NV) – Chương trình nhạc jazz thường niên đêm Noel ở Trung Tâm Nghệ Thuật Biểu Diễn John F. Kennedy bị hủy hôm Thứ Tư, 24 Tháng Mười Hai, sau khi tên của Tổng Thống Donald Trump được đưa vào tên trung tâm này, ban tổ chức loan báo, theo Newsweek.
Nhạc sĩ Chuck Redd cho hay ông quyết định hủy chương trình truyền thống 20 năm này sau khi Tòa Bạch Ốc tuần trước công bố sẽ đổi tên Trung Tâm Kennedy. Kể từ Thứ Sáu tuần trước, bảng tên trung tâm này ghi “Trung Tâm Nghệ Thuật Biểu Diễn Donald J. Trump và John F. Kennedy.”

“Khi thấy đổi tên trên trang web Trung Tâm Kennedy rồi vài tiếng sau là trên tòa nhà này, tôi quyết định hủy chương trình hòa nhạc của chúng tôi,” ông Redd gửi email tới hãng tin AP hôm Thứ Tư cho biết.
Tuần trước, Tòa Bạch Ốc tuyên bố việc đổi tên này được Hội Đồng Quản Trị trung tâm chuẩn thuận. Nhưng cần lưu ý, hội đồng này gồm đa số thành viên do Tổng Thống Trump chọn và trung thành với ông. (Theo luật, một số thành viên Quốc Hội của cả hai đảng cũng nằm trong hội đồng này).
Quốc Hội thành lập Trung Tâm Kennedy năm 1964, một năm sau khi Tổng Thống Kennedy bị ám sát, để làm nơi tưởng niệm vị tổng thống Mỹ thứ 35. Nhìn chung, từ trước tới nay, người ta hiểu rằng đổi tên trung tâm này là quyền của Quốc Hội.
Ông Redd, người chơi trống và vibraphone, tổ chức chương trình “Jazz Jams” ở Trung Tâm Kennedy thường niên từ năm 2006 tới nay. Trước đó, người tổ chức là nghệ sĩ đàn bass William “Keter” Betts. (Th.Long) [đ.d.]






















































































