WASHINGTON, DC (AP) – Hạ Viện hôm Thứ Ba, 24 Tháng Tám, chuẩn thuận kế hoạch ngân sách $3,500 tỷ của Tổng Thống Joe Biden, sau khi đạt thỏa thuận với nhóm dân biểu trung dung.
Kế hoạch được thông qua với tỷ số phiếu 220-212, trong đó không dân biểu Cộng Hòa nào bỏ phiếu thuận.

Kết quả bỏ phiếu này là bước đầu tiên hướng đến việc soạn thảo kế hoạch tái thiết của Tổng Thống Biden trị giá $3.5 tỷ vào mùa Thu.
Trong buổi họp báo tại Tòa Bạch Ốc, Tổng Thống Biden ca ngợi kết quả bỏ phiếu là “giúp tiến gần hơn đến việc thực sự đầu tư cho người dân Mỹ.” Ông cho hay đã gọi điện thoại chúc mừng các nhà lãnh đạo Hạ Viện về kết quả này.
Suốt 24 tiếng đồng hồ trước cuộc bỏ phiếu, không khí ở Hạ Viện vô cùng căng thẳng vì 10 dân biểu trung dung của đảng Dân Chủ đe dọa sẽ không bỏ phiếu cho kế hoạch ngân sách $3,500 tỷ. Họ yêu cầu Hạ Viện trước tiên phải chuẩn thuận dự luật gần $1,000 tỷ dành cho những dự án công chánh khác. Dự luật đó được cả hai đảng ủng hộ và đã được Thượng Viện thông qua.
Để thỏa hiệp, Chủ Tịch Hạ Viện Nancy Pelosi (Dân Chủ-California) trấn an nhóm dân biểu trung dung rằng Hạ Viện sẽ bỏ phiếu cho dự luật cơ sở hạ tầng đó trễ nhất là ngày 27 Tháng Chín, ngày Hạ Viện trở lại làm việc.
“Chuẩn thuận kế hoạch ngân sách này sẽ mở đường cho kế hoạch ‘Xây Dựng Lại Tốt Đẹp Hơn,’ qua đó, sẽ đạt tiến bộ về lập pháp chưa từng thấy 50 năm nay,” bà Pelosi phát biểu trước cuộc bỏ phiếu hôm Thứ Ba.
Bà Pelosi cho biết thêm trì hoãn chuẩn thuận chỉ gây hại cho kế hoạch kinh tế cũng như các dự luật khác.
Tổng Thống Biden đưa ra kế hoạch “Xây Dựng Lại Tốt Đẹp Hơn” nhằm tạo việc làm và giảm chi phí sinh hoạt cho gia đình lao động ở Mỹ. Tiền cho kế hoạch này chủ yếu lấy từ việc tăng thuế đối với người giàu và công ty lớn. (Th.Long) [qd]



















































































