Jack Smith: ‘Tôi vẫn giữ nguyên quan điểm về việc truy tố ông Trump’

WASHINGTON, DC (NV) – Ông Jack Smith, cựu công tố viên đặc biệt của Bộ Tư Pháp Mỹ, biện hộ cho các cuộc điều tra của ông về Tổng Thống Donald Trump khi nói trước Quốc Hội rằng ông quyết định truy tố tổng thống không liên quan gì đến “xu hướng, hoạt động hay quan điểm chính trị của ông Trump hay việc ông Trump ra tranh cử năm 2024,” theo tuyên bố mở đầu của ông trong phiên điều trần hôm Thứ Tư, 17 Tháng Mười Hai, theo NPR.

Phát biểu trong phiên điều trần kín, ông Smith cũng nói với Ủy Ban Tư Pháp Hạ Viện rằng nhóm của ông thu thập được những “bằng chứng vượt quá sự nghi ngờ hợp lý” rằng ông Trump có âm mưu phạm tội nhằm lật ngược kết quả bầu cử năm 2020. Các nhà điều tra cũng có “bằng chứng mạnh mẽ” rằng ông Trump cố tình giữ lại các tài liệu mật và tìm cách cản trở công lý để che giấu việc ông giữ những tài liệu này.

Cựu Công Tố Viên Đặc Biệt Jack Smith (giữa) tại phòng họp Ủy Ban Tư Pháp Hạ Viện hôm 17 Tháng Mười Hai. (Hình: Alex Wong/Getty Images)

“Quyết định truy tố Tổng Thống Trump là của tôi, nhưng cơ sở cho những cáo trạng đó hoàn toàn là của Tổng Thống Trump và hành động của ông ấy,” ông Smith nói với các dân biểu.

Ông Smith xuất hiện một cách riêng tư trước ủy ban do đảng Cộng Hòa kiểm soát để đáp lại trát đòi sau khi cơ quan này khước từ đề nghị của ông ra điều trần công khai.

Những cuộc điều tra này dẫn đến việc ông Trump đối mặt hai cáo trạng hình sự: Một là tìm cách lật ngược kết quả bầu cử năm 2020 và hai là cản trở công lý trong việc giữ các tài liệu mật một cách sai trái.

Sau chiến thắng của ông Trump trong cuộc bầu cử năm 2024, Bộ Tư Pháp hủy bỏ cáo trạng lật ngược kết quả bầu cử và từ bỏ kháng cáo phán quyết của một chánh án liên bang bác bỏ cáo trạng vụ tài liệu mật trước đó.

Ông Trump và các đồng minh, bao gồm cả các dân biểu Cộng Hòa trong ủy ban, từ lâu đã cáo buộc ông Smith điều tra Trump vì lý do chính trị – điều mà vị cựu công tố viên bác bỏ.

Ông Smith cũng giữ nguyên quyết định truy tố các vụ án này.

“Nếu bây giờ tôi được hỏi liệu có truy tố một cựu tổng thống dựa trên các dữ kiện tương tự hay không, tôi vẫn sẽ làm như vậy bất kể tổng thống thuộc đảng Cộng Hòa hay đảng Dân Chủ,” ông nói. (NNL) [đ.d.]

play-rounded-fill

MỚI CẬP NHẬT