WEST HOLLYWOOD, California (NV) – Một phụ nữ 37 tuổi bị truy tố vì tấn công và nói những từ ngữ kỳ thị với một bảo vệ người gốc Phi Châu tại một siêu thị ở West Hollywood.
Theo đài KTLA, Biện Lý Cuộc Los Angeles County thông báo tin này hôm Thứ Năm, 8 Tháng Mười.

Sự việc xảy ra hôm Thứ Hai, 5 Tháng Mười, tại siêu thị Pavilions ở West Hollywood. Bà Natosha Lawson, bảo vệ của khu vực có siêu thị này, thấy bà Kashmire Duran đang cãi nhau với cha mình trước siêu thị thì đến can thiệp.
Bà Lawson kể người phụ nữ kia quăng một chai thủy tinh vào bà, sau đó cắn bà và la hét những từ ngữ có tính chất phân biệt chủng tộc.
Thấy bà Lawson bị tấn công, khách hàng và các bảo vệ khác chặn không cho nghi can Duran và cha mình rời khỏi bãi đậu xe của siêu thị.
Sau đó, cảnh sát Los Angeles County có mặt và bắt giữ bà Duran.
Về phía bà Lawson, bà chảy máu sau khi bị tấn công và được đưa đến bệnh viện. Bà kể nghi can Duran tát, rồi cắn ngón tay của bà trong lúc ẩu đả.
“Tôi không muốn bị một người điên khùng tấn công chút nào, người đó lại kỳ thị nữa. Điều đó làm tôi rất đau buồn và vẫn chưa bình tĩnh lại được,” bà Lawson cho biết.
Nhân chứng Carlos Sapene cho hay nghi can Duran còn quăng thức ăn cho chó vào người bà Lawson và nói từ “N word” kỳ thị người da đen.
“Là một con người, toi không hiểu tại sao bà ta có thể làm vậy với một con người khác được,” ông Sapene nói.
Biện Lý Cuộc Los Angeles County cho biết bà Duran, cư dân Malibu, bị truy tố các tội đại hình như tấn công người khác bằng vũ khí có thể gây chết người và tấn công có thể gây thương tích nặng cho người khác.
Bà còn bị truy tố tội tiểu hình là vi phạm quyền công dân.
Nếu bị kết tội hết các tội danh nói trên, bà Duran sẽ ngồi tù tối đa sáu năm. (TL) [qd]







