CANTON, Mississippi (AP) — Công nhân tại một cơ xưởng Nissan ở Mississippi vừa bỏ phiếu bác bỏ đề nghị thành lập nghiệp đoàn, một lần nữa cho thấy sự thất bại từ mấy thập niên nay của nghiệp đoàn công nhân xe hơi (UAW) khi tìm cách tiến vào các cơ xưởng xe hơi do công ty ngoại quốc làm chủ ở khu vực phía Nam nước Mỹ.
Đại diện của Nissan Motor Co. và UAW cho hay kết quả kiểm phiếu vào khuya ngày Thứ Sáu tại cơ xưởng cho thấy việc thành lập nghiệp đoàn nơi này bị bác bỏ. Nữ phát ngôn viên Nissan, Parul Baraj, cho hay có 2,244 phiếu chống và 1,307 phiếu thuận.
“Công nhân có quyết định bác bỏ UAW và chọn hình thức tự đại diện, tiếp tục mối liên hệ trực tiếp họ đang có với công ty,” theo lời Bajar trong bản thông cáo gửi đến báo chí. “Chúng tôi trông đợi là UAW sẽ tôn trọng và tuân theo quyết định của công nhân để ngưng mọi hành động chia rẽ gia đình Nissan chúng tôi.”
Việc không có ảnh hưởng với công nhân các xưởng lắp ráp xe ở miền Nam nước Mỹ cũng khiến cho UAW mất uy thế khi thương thảo, giữa lúc các công ty xe ở Detroit mất thị phần và phải đóng bớt cơ xưởng.
Chủ tịch UAW, ông Dennis Williams, nói rằng kết quả vừa qua “là một thất bại cho công nhân, cho UAW và cho người lao động Mỹ ở khắp mọi nơi”, nhưng nói rằng họ chưa chịu thua và có thể đi kiện ra Hội Đồng Lao Động Quốc Gia (NLRB) để đòi có cuộc bỏ phiếu mới. (V.Giang)