Bắc Kinh ‘phẫn nộ’ vì Apple không nhắc tên ‘Trung Quốc’

Buổi giới thiệu sản phẩm mới của Apple có tên các quốc gia và lãnh thổ. (Hình: Business Insider)

BẮC KINH, Trung Quốc (NV) – Trung Quốc đang mạnh mẽ chỉ trích Apple sau khi đại công ty này không sử dụng tên mà Bắc Kinh muốn cho Đài Loan và Hồng Kông trong buổi giới thiệu iPhone mới của họ hôm Thứ Tư.

Theo Business Insider, trong khi giới thiệu nơi mà iPhone XS và iPhone XS Max sẽ được bán ở đâu vào ngày 21 Tháng Chín, Apple trình bày ba tên “China,” “Hong Kong,” và “Taiwan” riêng rẽ cùng với quốc kỳ của ba nơi này.

Kể từ hôm đó, nhiều cơ quan truyền thông do nhà nước Trung Quốc kiểm soát bắt đầu đăng những bài viết đòi Apple phải giải thích.

Đài Truyền Hình Trung Ương Trung Quốc còn nói rằng hành động của Apple có thể “làm hại” thương vụ của công ty ở Trung Quốc và “tạo ra các vấn đề pháp lý và chính trị không cần thiết.”

“Con người với một chút hiểu biết sẽ trình bày ‘Hong Kong, China’ và ‘Taiwan, China’ tại các sự kiện chính thức như vậy,” đài truyền hình chính thức của Trung Quốc viết như vậy hôm Thứ Năm. “Làm thế nào nào mà một sự kiện nghiêm túc và chuyên nghiệp như vậy của Apple lại không thể làm như vậy?”

Xướng ngôn viên truyền hình còn nói rằng khi Apple viết “US Virgin Islands” riêng biệt với “US” rõ ràng, công ty muốn nói rõ chủ quyền của Hoa Kỳ đối với quần đảo này.

Thực ra, “US Virgin Islands” là tên chính thức lãnh thổ của Mỹ, và được viết như vậy để phân biệt với “British Virgin Islands,” lãnh thổ do người Anh kiểm soát.

Ngoài ra, Apple cũng viết “Puerto Rico,” một lãnh thổ của Mỹ mà không mô tả đảo này thuộc về Hoa Kỳ.

Dù vậy, nhật báo Beijing Daily của nhà nước vẫn viết trên trang blog Weibo nổi tiếng rằng: “Bộ để thêm chữ ‘China’ kế bên chữ ‘Taiwan’ khó lắm sao?”

Còn tờ Hoàn Cầu Thời Báo, ngoại vi của Nhân Dân Nhật Báo của đảng Cộng Sản Trung Quốc, thắc mắc: “Apple muốn ám chỉ cái gì đây?”

Trang Weibo của Apple tràn ngập những yêu cầu giải thích và nói công ty này “bịnh” quá.

Những người khác tố cáo trên Weibo là Apple coi thường Trung Quốc và đe dọa trả lại sản phẩm của công ty. (Đ.D.)

Video: Tin Trong Ngày Mới Cập Nhật

Lưu ý: Để mở âm thanh, xin bấm vào nút muted icon imagephía góc phải bên dưới của khung video.
Bài liên quan

Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Đi chợ hoa Phước Lộc Thọ để nhớ Tết quê xưa

video
Mời quý vị cùng phóng viên Ngọc Lan di dạo quanh chợ hoa Phước Lộc Thọ để cảm nhận không khí Xuân Kỷ Hợi về trên Little Saigon rộn rã như thế nào.

Tổng Thống Trump: Sẽ không ân xá cho thành phần ‘Dreamers’

Tổng Thống Donald Trump, sau nhiều chỉ trích từ phía đảng Cộng Hòa, hôm Chủ Nhật gửi tweet nói rằng sẽ không ân xá cho giới "Dreamers".

New York: Hai người cùng tự tử trong khách sạn, để lại ‘típ’ cho người dọn phòng

Hai người bạn, một nam và một nữ, bị chứng trầm cảm, cùng nhau tự tử trong một khách sạn ở khu Manhattan tại thành phố New York.

Dạ tiệc gây quỹ diễn hành Tết Kỷ Hợi 2019 thành công mỹ mãn

Lễ Diễn Hành Tết Kỷ Hợi 2019 năm nay do Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California tổ chức, với chủ đề “230 năm chiến thắng Đống Đa 1789-2019.”

Orange County chào đón hơn 600 người trở thành công dân Mỹ

Orange County vừa chào đón hơn 600 người trở thành công dân Mỹ vào sáng 17 Tháng Giêng tại lễ “Tuyên Thệ Nhập Tịch” tổ chức ở trung tâm Hội Nghị Anaheim.

Little Saigon: Người nhận ‘housing’ gặp khó, nếu chính phủ đóng cửa đến Tháng Ba

Với cộng đồng người Việt ở Little Saigon, việc đóng cửa lâu có thể ảnh hưởng cuộc sống của những ai đang hưởng trợ cấp thuê nhà "housing."

Oregon: Cảnh sát bắn chết hung thủ giết 4 người trong nhà

Một người đàn ông sau khi đã giết bốn người trong nhà, gồm cả một bé gái mới 9 tháng tuổi, đã bị cảnh sát bắn chết khi họ đến căn nhà, đúng lúc hung thủ định giết thêm một đứa trẻ

Ấn Độ: Bị khỉ rượt đuổi, một phụ nữ té lầu thiệt mạng

Một phụ nữ 60 tuổi ở Ấn Độ mới đây đã thiệt mạng do té lầu, sau khi bị một đàn khỉ hung dữ rượt đuổi khi đang ngồi cạnh con dâu.

Bị cảnh sát đuổi, nghi can lao xe xuống biển Long Beach

Hai nghi can bị cảnh sát đuổi theo ở Long Beach hôm Thứ Bảy, 19 Tháng Giêng, sau đó chạy xe xuống biển ở cảng San Pedro.

Lốc xoáy cấp độ EF-2 tàn phá thị trấn Wetumpka ở Alabama

Một cơn lốc xoáy vừa tàn phá 25 căn nhà, sở cảnh sát, nhà thờ của một thị trấn ở Alabama hôm Thứ Bảy, 19 Tháng Giêng.