Thợ săn bắn chết phụ nữ vì tưởng nhầm là hươu

Ông Thomas Jadlowski bị cáo buộc bắn chết người phụ nữ mà ông tưởng là con hươu. (Hình: Chautauqua County Sheriff's Office)

ERIE, Pennsylvania (NV) – Một tay thợ săn ở miền Tây New York vào chiều hôm Thứ Tư bắn chết một phụ nữ dắt chó đi dạo vì tưởng nhầm bà là con hươu.

Theo đài truyền hình Fox News, ông Thomas Jadlowski, 34 tuổi, tin rằng mình thấy một con hươu ở ngoài đồng cách xa chừng 200 mét nên nổ súng vào mục tiêu bằng súng lục có sức công phá cao.

Đạn bay trúng vào hông bà Rosemary Billquist, 43 tuổi, người đang dẫn hai con chó loại Labrador Retriever đi dạo ở phía sau nhà bà.

Nghe tiếng bà kêu thét, ông Billquist liền vội chạy đến, gọi 911 và làm cấp cứu cho nạn nhân trong khi chờ xe cứu thương đến.

Bà Billquist được đưa vào Trung Tâm Y Khoa trường University of Pittsburg ở Erie, Pennsylvania, nơi bà qua đời.

Nhà chức trách cho biết ông Jadlowski hoàn toàn hợp tác với cuộc điều tra và chưa bị truy tố với tội danh nào.

Vụ bắn được báo cáo vào lúc 5 giờ 24 chiều, tức 40 phút sau khi mặt trời lặn.

Luật của tiểu bang New York cấm không được săn hươu sau khi tắt mặt trời.

Ông Jaime Billquist, chồng nạn nhân, nói rằng vợ ông bị bắn trúng trên phần đất của láng giềng nhà ông và rằng ông Jadlowski không được phép săn ở đó.

Sở cảnh sát Chautauqua County Sheriff’s Office đang làm việc với các điều tra viên của cơ quan New York Department of Environmental Conservation và văn phòng biện lý địa phương để quyết định sẽ truy tố ông Jadlowski hay không.

Cảnh Sát Trưởng Joe Gerace nói: “Đây là một sự kiện kinh hoàng. Nó làm phá hỏng mất hai đời sống.” (TP)


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Máy bay chở Đệ Nhất Phu Nhân Melania Trump đáp khẩn cấp

Máy bay chở Đệ Nhất Phu Nhân Melania Trump phải đáp khẩn cấp trở lại phi trường của căn cứ Andrews Join Base, Maryland, hôm 17 Tháng Mười.

Hành trình Blogger Mẹ Nấm và gia đình đến Mỹ tị nạn (*)

Mẹ Nấm bị bắt và sau đó là hàng loạt những người hoạt động khác cũng đã bị kết án tù nặng nề. Đây là một chiến dịch ruồng bắt quy mô vì áp lực của Bắc Kinh.

Lại chuyện ‘bức xúc’ khi về Việt Nam

Sau khi về Việt Nam, vừa qua Mỹ, anh Andy Tống gọi điện thoại cho báo Người Việt để nói những điều mà anh chịu đựng trong suốt hai tuần qua.

Cộng Hòa có thể tìm cách hủy Obamacare nếu có thế mạnh sau bầu cử

Phía đảng Cộng Hòa tại Thượng Viện có thể đưa lại nỗ lực hủy chương trình Obamacare, nếu thấy có đủ số phiếu sau ngày bầu cử tới đây.

Ca sĩ Mỹ Linh bị ‘tố’ xây nhà trên đất rừng

Ca sĩ Mỹ Linh lên tiếng bênh vực quyết định xây nhà hát giao hưởng $64 triệu ở Thủ Thiêm, đang đối diện án phạt vì xây nhà vườn trên đất rừng

Phát hiện hai đường dây mua bán thận ở Hà Nội

Công an Hà Nội liên tục phát hiện hai đường dây môi giới mua bán thận cho những người có nhu cầu ghép thận, lấy trực tiếp từ những người bán

Mải xem phone, không biết con rớt xuống đường xe lửa

Một bé gái bị một phen hoảng sợ hôm Thứ Ba, ngày 16 Tháng Mười, sau khi rớt xuống dưới một toa xe lửa đang đậu ở Bắc Kinh, trong lúc bà mẹ mải mê nhìn vào màn hình đi

Cách làm khô gà xé cay

Video Người Việt Bếp Việt: Cách làm khô gà xé cayvideo
Món khô gà xé cay này có thể ăn không, ăn với cơm, hay với xôi trắng đều rất ngon.

New York: Chết vì sưng não sau khi ăn óc sóc

Một báo cáo mới đây nói rằng một người đi săn ở thành phố Rochester, tiểu bang New York có thể đã mắc bệnh sưng não sau khi ăn óc của các con sóc mà ông bắn được.

Blogger Mẹ Nấm cùng mẹ và hai con đến Mỹ tị nạn

Hôm 17 Tháng Mười, giới hoạt động đồng loạt loan tin blogger Mẹ Nấm, tức bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, đã được nhà cầm quyền CSVN phóng thích.