Thợ săn bắn chết phụ nữ vì tưởng nhầm là hươu

Ông Thomas Jadlowski bị cáo buộc bắn chết người phụ nữ mà ông tưởng là con hươu. (Hình: Chautauqua County Sheriff's Office)

ERIE, Pennsylvania (NV) – Một tay thợ săn ở miền Tây New York vào chiều hôm Thứ Tư bắn chết một phụ nữ dắt chó đi dạo vì tưởng nhầm bà là con hươu.

Theo đài truyền hình Fox News, ông Thomas Jadlowski, 34 tuổi, tin rằng mình thấy một con hươu ở ngoài đồng cách xa chừng 200 mét nên nổ súng vào mục tiêu bằng súng lục có sức công phá cao.

Đạn bay trúng vào hông bà Rosemary Billquist, 43 tuổi, người đang dẫn hai con chó loại Labrador Retriever đi dạo ở phía sau nhà bà.

Nghe tiếng bà kêu thét, ông Billquist liền vội chạy đến, gọi 911 và làm cấp cứu cho nạn nhân trong khi chờ xe cứu thương đến.

Bà Billquist được đưa vào Trung Tâm Y Khoa trường University of Pittsburg ở Erie, Pennsylvania, nơi bà qua đời.

Nhà chức trách cho biết ông Jadlowski hoàn toàn hợp tác với cuộc điều tra và chưa bị truy tố với tội danh nào.

Vụ bắn được báo cáo vào lúc 5 giờ 24 chiều, tức 40 phút sau khi mặt trời lặn.

Luật của tiểu bang New York cấm không được săn hươu sau khi tắt mặt trời.

Ông Jaime Billquist, chồng nạn nhân, nói rằng vợ ông bị bắn trúng trên phần đất của láng giềng nhà ông và rằng ông Jadlowski không được phép săn ở đó.

Sở cảnh sát Chautauqua County Sheriff’s Office đang làm việc với các điều tra viên của cơ quan New York Department of Environmental Conservation và văn phòng biện lý địa phương để quyết định sẽ truy tố ông Jadlowski hay không.

Cảnh Sát Trưởng Joe Gerace nói: “Đây là một sự kiện kinh hoàng. Nó làm phá hỏng mất hai đời sống.” (TP)


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

  • Van Nguyen

    “tin rằng mình thấy một con hươu ở ngoài đồng cách xa chừng 200 mét nên nổ súng vào mục tiêu bằng súng lục có sức công phá cao.” – “Súng lục”, còn gọi là “súng sáu”, là loai súng nhỏ đeo hông với tầm bắn chỉ độ 25m. Vì súng dùng băng đạn chỉ có 6 viên, nên gọi là “lục” hoặc “sáu”. Súng trong bài này phải gọi là “súng săn” mới đúng.

TNS Janet Nguyễn họp báo: ‘Dự luật SB 895 là của cộng đồng, xin đừng phá rối’

Đằng-Giao/Người Việt GARDEN GROVE, California (NV) – Chiều Thứ Ba, 22 Tháng Năm, Thượng Nghị Sĩ California Janet Nguyễn có buổi họp báo tại Thư Viện Việt Nam, để phản đối việc ông Tyler Diệp, phó thị trưởng Westminster, mà...

Quan thuế Mỹ bắt lượng ngà voi trị giá $25,000 ở Washington

Giới chức quan thuế và biên phòng Mỹ (CBP) cho hay hồi đầu tháng này đã tịch thu số lượng đồ trang sức và trang trí làm bằng ngà voi, trị giá khoảng $25,000.

Lần đầu đi ăn ‘buffet sầu riêng’ ở Thái Lan

Không mấy ai từng nghe, chứ đừng nói là từng thử qua một “buffet sầu riêng.” Đó chính là lý do vì sao tui đã quyết định bằng mọi cách phải đến để nhìn xem ăn sầu riêng “bao” bụng nó ra làm sao.

30 tuổi nhất định ở lì, cha mẹ xin tòa trục xuất khỏi nhà

Một thẩm phán ở New York hôm Thứ Ba 22 Tháng Năm ra lệnh cho một người đàn ông 30 tuổi phải dọn ra khỏi nhà cha mẹ ông ta, sau khi họ phải đi kiện để trục xuất ông này.

Thứ trưởng Quốc Phòng CSVN: ‘Tàu cá Trung Quốc vô cách Đà Nẵng 30 hải lý’

Lần đầu tiên một giới cao cấp của quân đội CSVN công khai thừa nhận trên mặt báo về chuyện tàu cá Trung Quốc đã vô sâu hải phận Việt Nam ở khoảng cách chỉ 30 hải lý, tức 55.5 km.

Viện lý do ‘chưa chuẩn bị xong,’ CSVN tiếp tục hoãn Luật Biểu Tình

Một dự luật được đa số người dân trông chờ nhất là Luật Biểu Tình thì “tiếp tục trì hoãn” và “bị loại ra khỏi chương trình nghị sự” của kỳ họp Quốc Hội CSVN.

Trung Quốc đưa thêm hỏa tiễn tối tân đến Hoàng Sa

Quân đội Trung Quốc vừa đưa thêm một hệ thống hỏa tiễn địa-không tối tân ra một trong những đảo có tranh chấp trong vùng Biển Đông, theo các hình ảnh do vệ tinh chụp.

TT Trump dọa cắt viện trợ các nước không chặn băng đảng MS-13

Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Tư ngày 23 Tháng Năm cho hay đang chuẩn bị kế hoạch để cắt viện trợ cho các quốc gia bị coi là không chặn thành viên MS-13 vào Mỹ.

Texas, luật sư xin lỗi vì tố bậy cảnh sát tấn công tình dục

Luật sư của một phụ nữ từng cáo buộc một cảnh sát viên tiểu bang Texas đã có hành động tấn công tình dục khi chặn xe bà ta trên đường lúc đêm khuya vì tình nghi say rượu

Nếu thượng đỉnh vỡ, Mỹ sẽ không thương thảo nữa với Bắc Hàn

“Một thỏa thuận không đi tới đâu thì không phải là một chọn lựa,” ông Pompeo viết như thế trong lời mở đầu trong bản điều trần trước Ủy ban Ngoại giao Hạ Viện.