NEW YORK, New York (NV) – Tòa Kháng Án Liên Bang Địa Hạt Số Hai hôm Thứ Năm, 28 Tháng Mười Hai, bác yêu cầu của cựu Tổng Thống Donald Trump xin tạm dừng các thủ tục tố tụng trong vụ kiện phỉ báng của nữ văn sĩ E. Jean Carroll sắp tới, theo NBC News.
Trong hồ sơ tòa án vào tuần trước, các luật sư của ông Trump yêu cầu Tòa Kháng Án Địa Hạt Số Hai Liên Bang trì hoãn vụ kiện trong 90 ngày để họ xem xét kháng cáo việc tòa trước đó đã bác bỏ nỗ lực sử dụng quyền miễn trừ của tổng thống để bào chữa.
Tòa đã từ chối yêu cầu đó vào Thứ Năm, cho phép phiên tòa bắt đầu vào ngày 16 Tháng Giêng.
Yêu cầu tạm dừng quá trình tố tụng của ông Trump được đưa ra sau khi tòa đồng ý ra phán quyết rằng cựu tổng thống đã chờ đợi quá lâu, ba năm, để đòi bảo vệ quyền miễn trừ của tổng thống trong vụ kiện phỉ báng của nữ văn sĩ.
Cựu Tổng Thống Trump lập luận rằng ông không thể bị kiện vì những nhận xét mà ông đưa ra vào năm 2019 về bà Carroll và những cáo buộc tấn công tình dục vì vào thời điểm đó ông là tổng thống.
Ông cũng cho rằng những bình luận của ông có liên quan đến nhiệm vụ là tổng thống vì ông cần lên tiếng công khai về những cáo buộc là sai sự thật.
Tòa án lưu ý rằng mặc dù bà Carroll đệ đơn kiện phỉ báng vào Tháng Mười Một, 2019, sau đó là phản hồi của ông Trump vào Tháng Giêng, 2020, nhưng ông Trump đã không đưa ra biện pháp bảo vệ quyền miễn trừ của tổng thống cho đến Tháng Giêng, 2023.
Việc cho phép ông Trump sử dụng cớ trì hoãn để bào chữa đó vào lúc này sẽ gây ra “thành kiến không đáng có” đối với bà Carroll, các thẩm phán giải thích trong phán quyết.
Phiên tòa sắp tới là phiên tòa thứ hai liên quan đến ông Trump và nhà văn Carroll, người cáo buộc ông đã cưỡng hiếp bà vào giữa những năm 1990 và bôi nhọ bà sau khi bà lên tiếng công khai cáo buộc của mình vào năm 2019.
Ông Trump nhiều lần phủ nhận các cáo buộc.
Một bồi thẩm đoàn năm nay ra phán quyết ông Trump phải chịu trách nhiệm về lạm dụng tình dục và phỉ báng, đồng thời bồi thường thiệt hại cho bà Carroll $5 triệu, một phán quyết mà ông Trump đang kháng cáo. (MPL) [qd]
