WASHINGTON, DC (AP) – Một chuyên gia văn khố chính phủ có nhiệm vụ duyệt xét cuốn hồi ký của cựu cố vấn an ninh Tòa Bạch Ốc, hôm Thứ Tư, 23 Tháng Chín, đã tiết lộ với tòa án là các giới chức chính phủ của Tổng Thống Donald Trump đã liên tục tạo áp lực chính trị để ngăn không cho cuốn hồi ký của ông Bolton về thời gian làm việc tại Tòa Bạch Ốc được xuất bản.
Khi ông Bolton nộp bản thảo cuốn hồi ký cho Tòa Bạch Ốc để được duyệt xét hồi năm ngoái, bà Ellen Knight có nhiệm vụ đọc để lấy ra các tin tức bị coi là bí mật quốc gia.

Bà Knight, một chuyên gia về tin tức mật và cũng là một công chức lâu năm tại Sở Văn Khố Quốc Gia (National Archives and Records Administration), tiết lộ trong hồ sơ nộp tại tòa rằng trong mấy tháng trời bà bị nhiều áp lực từ đủ mọi giới chức tại Tòa Bạch Ốc để phải tìm ra lý do ngăn không cho ông Bolton xuất bản cuốn hồi ký có tên “Căn Phòng Nơi Sự Việc Xảy Ra” (The Room Where It Happened).
Chính phủ của Tổng Thống Trump nói rằng cuốn sách chứa đựng tài liệu bí mật quốc gia, một điều mà bà Knight bác bỏ, nhưng Bộ Tư Pháp nay đang mở cuộc điều tra hình sự về việc cuốn sách được phát hành.
Một trong các lý do mà chính phủ đưa ra để kiện ông Bolton là đã cho in cuốn sách trước khi có lá thư chính thức thông báo không có tin tức bí mật, bà Knight nói đây là vì lá thư đó bị Tòa Bạch Ốc chặn lại.
Luật Sư Ken Wainstein, đại diện cho bà Knight, nói rằng bà gửi thư tới tòa vì lo ngại rằng tiến trình duyệt xét sách đang bị chính trị hóa và có thể tạo ra hậu quả khôn lường.
Bà Knight và một đồng nghiệp đã gặp trực tiếp ông Bolton trong tất cả 14 giờ, nói chuyện qua điện thoại 10 lần, với hai lần kéo dài tới mấy giờ đồng hồ, để lấy ra các tin tức bị coi là “mật.”
Nhưng giới chức cao cấp Tòa Bạch Ốc nhất định không chịu cấp giấy thông báo thủ tục duyệt xét đã hoàn tất, vì nội dung cả cuốn sách đưa ra hình ảnh không đẹp đẽ về Tổng Thống Trump.
Bà Knight nói với tòa rằng phía Tòa Bạch Ốc coi cuốn hồi ký như một văn kiện chính phủ cần phải được giữ mật, chứ không phải là tác phẩm của một cá nhân, thực hiện quyền tự do ngôn luận của mình. (V.Giang) [qd]































































