NEW YORK, New York (NV) – Một tòa kháng án tại New York hôm Thứ Tư, 9 Tháng Mười Một, từ chối hoãn thi hành phán quyết trước của một chánh án, theo đó yêu cầu cử một giám sát viên độc lập theo dõi công ty bất động sản của gia đình cựu Tổng Thống Donald Trump, theo ABC News.
“Yêu cầu tạm hoãn thi hành quyết định bị từ chối sau khi được toàn bộ các thẩm phán cân nhắc,” trích dẫn quyết định của tòa kháng án.
Đáng lẽ ông Trump và Biện Lý Cuộc New York đã phải bắt đầu đề cử giám sát viên độc lập trong tuần này.
Chánh Án Arthur Engoron của Tòa Thượng Thẩm tại Manhattan cho rằng các điều tra viên của bộ trưởng Tư Pháp New York đã “trình bày rõ ràng hành vi gian lận kéo dài” của công ty Trump Organization trong một vụ kiện dân sự $250 triệu.
Luật sư của ông Trump tranh cãi rằng giám sát viên chỉ là cái cớ để chính quyền tiểu bang “kiểm soát” công ty của vị cựu tổng thống
Vị chánh án cho rằng nhiệm vụ của giám sát viên đơn giản chỉ là theo dõi quá trình soạn thảo báo cáo tài chính và cung cấp thông tin cho các bên thứ ba.
Trong vụ kiện dân sự, Biện Lý Cuộc New York cho rằng các báo cáo tài chính trước đó là sai lệch, thổi phồng giá trị tài sản của ông Trump để thuyết phục các bên cho vay và công ty bảo hiểm đưa ra điều khoản có lợi hơn cho ông.
Ông Trump phủ nhận mọi cáo buộc và khẳng định vụ kiện này có mục đích chính trị.
Bà Letitia James, bộ trưởng Tư Pháp New York, một thành viên thuộc đảng Dân Chủ, vừa tái đắc cử hôm Thứ Ba. (V.Giang) [qd]
