NEW YORK, New York (NV) – Một chánh án vừa bác bỏ nỗ lực của Hoàng Tử Andrew để ngăn chặn việc kiện tụng của một phụ nữ tố cáo vị hoàng tử tấn công tình dục khi nạn nhân 17 tuổi, theo hãng thông tấn AP hôm Thứ Bảy, 1 Tháng Giêng.
Trước đó, Hoàng Tử Andrew nộp đơn xin bác bỏ đơn kiện, viện dẫn lý do nạn nhân không sống ở Mỹ, song nỗ lực này không được chánh án liên bang thông qua trước khi phiên tranh luận tiến hành vào ngày 3 Tháng Giêng tới đây.
Trong lệnh của tòa công bố ngày 31 Tháng Mười Hai, Chánh Án Lewis A. Kaplan yêu cầu luật sư của Hoàng Tử Andrew nộp các tài liệu theo thời hạn đã được ấn định trong vụ kiện của cô Virginia Giuffre hồi Tháng Tám. Theo đó, cô Giuffre nói rằng mình đã bị Hoàng Tử Andrew và nhà tài phiệt quá cố Jeffrey Epstein lạm dụng nhiều lần vào năm 2001.
Ông Andrew Brettler, luật sư của Hoàng Tử Andrew, cho rằng vụ kiện này là “vô căn cứ.”
Lệnh của tòa được đưa ra ba ngày trước khi tòa dự trù công bố bản thỏa thuận dàn xếp năm 2009 giữa Epstein và Giuffre vào ngày 3 Tháng Giêng tới đây.
Thỏa thuận này, theo lời luật sư bào chữa cho Hoàng Tử Andrew, sẽ giúp vị hoàng tử thoát khỏi những cáo buộc do cô Giuffre đưa ra và tạo đủ cơ sở để ông bác bỏ vụ kiện.
Nhóm luật sư của Hoàng Tử Andrew tuyên bố rằng cô Giuffre không cư trú tại Mỹ, mà trong suốt 19 năm qua, cô dành hết 17 năm để sống ở Úc. Ngoài ra, Giuffre còn có bằng lái xe Úc và sống trong một ngôi nhà trị giá $1.9 triệu ở Perth, Tây Úc cùng ba người con và chồng cũng là người Úc.
Trong văn bản lệnh của tòa, Chánh Án Kaplan lưu ý rằng nhóm luật sư của Hoàng Tử Andrew đã yêu cầu cô Giuffre chuyển các tài liệu cần thiết trước ngày 14 Tháng Giêng, bao gồm tài liệu liên quan đến nơi cô đã sống. Tuy nhiên, phía luật sư của hoàng tử vẫn chưa chính thức đưa ra lý do biện hộ cho việc yêu cầu hủy bỏ vụ kiện vì cô Giuffre sống ở Úc chứ không phải ở Colorado.
Ở trang đầu đơn kiện nộp hồi Tháng Chín, 2015, cô Giuffre viết địa chỉ của mình ở Penrose, Colorado. Trong thư xin việc hồi Tháng Tư, 2019, cô nêu địa chỉ là Palm Cove, Úc, và đánh dấu vào ô “công dân ngoại quốc.” Trong vụ kiện Hoàng Tử Andrew, Giuffre lại ghi địa chỉ ở Ocean Reef, Tây Úc, và đánh dấu vào ô “công dân của tiểu bang khác.”
Mặt khác, Chánh Án Kaplan không đưa ra ý kiến gì liên quan đến lập luận từ các luật sư của vị hoàng tử rằng cô Giuffre không đủ tư cách để đưa đơn kiện vì cô sống ở Úc.
Nhà tài chính quá cố Epstein, người bị tố cáo là “cung cấp” cô gái cho Hoàng Tử Andrew, đã tự sát trong nhà tù liên bang ở Manhattan vào Tháng Tám, 2019, trong khi chờ xét xử về tội mua bán tình dục. (V.Giang) [kn]