WESTMINSTER, California (NV) – Hai người đàn ông gốc Việt bị bắt vì liên quan đến vụ nổ súng xảy ra lúc rạng sáng Thứ Bảy, 28 Tháng Mười ngay bên ngoài nhà hàng vũ trường Club Bleu, thuộc thành phố Westminster, khiến một người thiệt mạng và một người khác bị thương, theo Văn Phòng Biện Lý Orange County.
Nghi can Trần Quang Minh, 40 tuổi, cư dân Santa Ana, bị bắt hôm Thứ Năm, 2 Tháng 11, với tội danh giết người và tấn công bằng súng ngắn. Tiền tại ngoại hậu tra của ông Minh là $1 triệu.
Trước đó, ngày 31 Tháng 10, nghi can Châu Khắc Hưng, 46 tuổi, ở Fountain Valley, bị bắt với tội danh đồng lõa giết người. Tiền thế chân của ông Hưng là $50,000.
Cả hai sẽ ra Tòa Thượng Thẩm Orange County vào ngày Thứ Sáu, 3 Tháng 11.
Vụ án xảy ra vào lúc khoảng 1 giờ 30 phút sáng Thứ Bảy, 28 Tháng 10, vào đúng ngày sinh nhật của nghi can Trần Quang Minh.
Các nhân chứng nói rằng có khoảng 100 người còn hiện diện tại nơi này vào lúc sắp đóng cửa thì xảy ra vụ nổ súng.
Bản tin trước đó của đài truyền hình KTLA TV cho hay cảnh sát thấy hai người bị trúng đạn nằm gần cửa ra vào của nhà hàng vũ trường Bleu trên đường Beach. Cả hai được chở vào bệnh viện.
Một người sau đó qua đời khi được cấp cứu tại bệnh viện. Người thứ nhì bị trúng đạn vào chân và các bác sĩ cho hay không bị đe dọa tới tính mạng.
Theo Orange County Register, ông Cameron Knauerhaze, một chỉ huy cảnh sát Westminster, từ chối cho biết nguyên nhân vụ nổ súng cũng như mối quan hệ giữa nghi phạm và nạn nhân là gì.
“Cho đến thời điểm này, dù chưa biết mục đích rõ ràng, nhưng đó không phải là vụ bắn nhau tình cờ, ngẫu nhiên,” ông Knauerhaze nói.
Cảnh sát Westminster kêu gọi ai có thêm tin tức nào về vụ này xin gọi cho Văn phòng Điều tra (Detective Bureau) số 714-898-3315. Văn phòng Ngăn ngừa Tội phạm Quận Cam (Orange County Crime Stoppers) cũng mong nhận được các tin tức về vụ này, và sẽ giữ kín danh tính người báo tin; xin gọi cho 1-855-TIP-OCCS hoặc viết điện thư email cho Crimestoppers.org. (N.L)
