NEWPORT BEACH, California (NV) – Chủ nhà ở Newport Beach bắn bị thương một trong hai nghi can đột nhập sáng sớm Thứ Ba, 16 Tháng Tư, và nghi can thứ nhì thiệt mạng có lẽ do tự tử, cảnh sát loan báo, theo OC Patch.
Khoảng 4 giờ 45 phút sáng, cảnh sát tới khu phố gần đường Newport Coast, Sở Cảnh Sát Newport Beach (NBPD) cho hay. Hai nghi can đột nhập căn nhà và bị chủ nhà bắn, NBPD cho biết.
Một trong hai nghi can bị thương, được tìm thấy bên ngoài nhà, trên người có súng, và bị bắt, theo NBPD.
Không lâu sau, cảnh sát tìm thấy nghi can thứ nhì trong bụi cây bên kia đường, trên đầu dính vết đạn có lẽ do tự bắn, NBPD cho hay.
Cảnh sát chưa công bố danh tánh hai nghi can. Nhóm đặc nhiệm SWAT của Sở Cảnh Sát Orange County cũng được huy động, và tới 9 giờ sáng Thứ Ba, cảnh sát vẫn đang điều tra ở hiện trường.
Nhà này có tổng cộng bốn người, gồm một thiếu niên, theo NBPD.
Sau đó, cảnh sát xác nhận đây là vụ đột nhập có chủ đích, và hai nghi can quen biết những người trong nhà này, đài KTLA đưa tin.
Không ai trong nhà này bị thương, và cảnh sát tin rằng không còn nghi can nào khác. (Th.Long) [qd]
