Đằng-Giao/Người Việt
SAN DIEGO, California (NV) – Như các cộng đồng khác, cộng đồng Việt ở San Diego tất bật bỏ phiếu cho cuộc tổng tuyển cử năm nay. Nhân viên Cơ Quan Bầu Cử San Diego đóng một vai trò thiết yếu trong chuyện này.
“Là nhân viên Cơ Quan Bầu Cử San Diego suốt 16 năm qua, chưa bao giờ cử tri tham gia bầu cử đông như vậy,” anh Nguyễn Thế Sử, nhân viên Phòng Tiếp Cận Cộng Đồng, nói.
Từ năm 2004, nhiệm vụ chính của anh là khuyến khích người gốc Việt tham gia bầu cử và anh đã hoàn thành trách nhiệm của mình một cách tốt đẹp.
Theo luật “Voting Rights Act, section 203,” khi một cộng đồng thiểu số có đủ số đông thì Cơ Quan Bầu Cử phải cung cấp đầy đủ tài liệu, thông tin và phiếu bầu bằng ngôn ngữ của họ để họ có được sự lựa chọn chính xác và thiết thực cho quyền lợi của họ hơn.
“Trước 2004, có khoảng từ bốn đến năm ngàn cử tri gốc Việt ở San Diego ghi danh. Sau khi tôi bắt đầu các chương trình tiếp cận và giáo dục về bầu cử, số cử tri gốc Việt đi bầu tăng vọt gấp nhiều lần,” anh Sử trình bày.
Anh thêm: “Năm nay, tính đến đầu Tháng Mười, có tới 28,061 cử tri ghi danh đi bầu. Tôi tin chắc rằng từ nay đến ngày 3 Tháng Mười Một, con số còn cao hơn nhiều.”
Công việc của anh Sử là kiểm soát những thông tin, tài liệu bằng tiếng Việt có phù hợp cho cộng đồng hay không. “Ngoài ra, tôi phải thành lập những chương trình ngôn ngữ và tiếp cận cộng đồng cũng như những chương trình giao tế,” anh kể. “Cái chính là làm sao để người mình cảm thấy đi bầu là cần thiết và cảm thấy an toàn và thoải mái khi đi bầu.”
Ngoài cộng đồng Việt, các cộng đồng khác như Philippines và Mễ Tây Cơ cũng được hỗ trợ bằng ngôn ngữ của họ. “Đến năm 2012, chúng tôi, tại San Diego, có thêm chương trình mới cho người gốc Hoa nữa. Đây là những chương trình ngôn ngữ thiểu số theo luật California dựa theo ‘Voting Rights Act section 203,’” anh Sử nhấn mạnh.
Trong mùa bầu cử này, anh rất bận rộn vì phải chạy từ Trung Tâm Bầu Cử này đến trung tâm khác để giúp người gốc Việt cần trợ giúp.
Cử tri San Diego tỏ ra rất cảm kích những chương trình tiếp cận cộng đồng của anh Sử.
Ông Nguyễn Quang Minh nói: “Tôi thường xuyên theo dõi những thông tin (về bầu cử) mà anh Nguyễn Thế Sử phổ biến qua phương tiện truyền thông nên hiểu biết rất đầy đủ.”
Bà Nguyễn Hoàn Mỹ chia sẻ: “Ở San Diego có phiếu bầu tiếng Việt. Khi có thắc mắc gì, tôi gọi vô thì được trả lời bằng tiếng Việt và tại các phòng bỏ phiếu thì rất trật tự, có nhân viên người Việt giúp đỡ. Đi bầu thật là dễ dàng.”
Mục Sư Eli Nguyễn: “Bầu cử quan trọng lắm mà đi đến đâu, có gì bỡ ngỡ cũng có người giúp đỡ nên tôi khuyên mọi người cứ mạnh dạn đi bầu. Mà đối với người mình, đi bầu không còn khó khăn gì nữa.”
Hai vợ chồng ông Nguyễn Mạnh Hà và bà Nguyễn Bích Hải rủ nhau đến tận Cơ Quan Bầu Cử San Diego bỏ phiếu vì sợ phiếu bấu thất lạc qua bưu điện.
Ông Hà cười: “Ngay từ khi ông Trump làm lễ nhậm chức, chúng tôi kiên nhẫn đợi bốn năm rồi mới đến kỳ bầu cử năm nay mà nếu lá phiếu của chúng tôi mà thất lạc thì chán lắm. Gần nhà tôi có phòng phiếu nhưng chúng tôi muốn đến tận đây cho an tâm hơn.”
Bà Hải nói: “Chúng tôi đến đây vì có hẹn với một nhóm bạn bè. Bỏ phiếu xong, chúng tôi đi ăn trưa luôn. Làm gì có bạn vẫn vui hơn. Chị tôi ở Ohio nói đâu có phiếu bầu tiếng Việt. Chị nói đọc tiếng Mỹ, bầu xong muốn nhức đầu.”
Tất cả cùng đồng ý rằng anh Sử là một nguyên nhân họ thấy dễ chịu khi đi bầu.
Ông Sơn Nguyễn, một nhân viên phòng phiếu khu Little Saigon San Diego, nói: “Tôi làm công việc này lâu rồi mà chưa bao giờ tôi thấy người mình đi bầu đông như năm nay.”
“Thường thì phụ nữ mình ít khi nào chịu đi bầu, vậy mà chỉ buổi sáng nay, chỉ tại phòng phiếu này thôi, hàng trăm người tới bỏ phiếu rồi. Chưa bao giờ có chuyện này trước đây,” ông nói.
Ông Sơn là một trong 55 nhân viên nói tiếng Việt tại phòng phiếu trong khu đông người gốc Việt và phòng phiếu ở Little Saigon San Diego là một trong 235 phòng phiếu tại San Diego County.
Anh Nguyễn Thế Sử cho biết: “Từ hôm nay đến tối ngày 3 Tháng Mười Một, chúng tôi sẽ rất bận vì năm nay là năm bầu cử đạt kỷ lục về mọi thứ.” [qd]
—–
Liên lạc tác giả: [email protected]
