WESTMINSTER, California (NV) – Một gói hàng khả nghi được tìm thấy trong bãi đậu xe gần phòng phiếu ở thành phố Westminster chiều Thứ Bảy, 31 Tháng Mười, khiến nơi này tạm đóng cửa khoảng hai tiếng, nhật báo The Orange County Register dẫn lời cảnh sát cho hay.
Sau khi điều tra, vào lúc 6 giờ chiều, đội phá bom của Sở Cảnh Sát Orange County (OCSD) tuyên bố gói hàng này không phải là thuốc nổ hoặc nguy hiểm, cho phép phòng phiếu mở cửa lại, ông Alan Iwashita, chỉ huy Sở Cảnh Sát Westminster (WPD), cho hay.

Trước đó, nhân viên Cơ Quan Bầu Cử Orange County (ROV) nhìn thấy một người đi đến bãi đậu xe cạnh Trung Tâm Phục Vụ Cộng Đồng Westminster ở số 8200 đường Westminster, nơi đang được sử dụng làm phòng phiếu, theo ông Iwashita.
Người này để gói hàng dài khoảng 18 inch trong bãi đậu xe, ông cho biết thêm.
Nhân viên ROV gọi điện thoại báo cảnh sát khoảng 4 giờ 6 phút chiều. Cảnh sát Westminster cùng đội phá bom OCSD đến hiện trường điều tra, theo ông Iwashita.
Các giới chức đóng cửa phòng phiếu rồi di tản toàn bộ nhân viên, cử tri và phiếu bầu, theo thông cáo báo chí WPD.
Khoảng hai tiếng sau, đội phá bom xác nhận gói hàng không gây nguy hiểm và cảnh sát mở lại phòng phiếu.
Các phòng phiếu ở Orange County mở cửa đến 8 giờ tối Thứ Bảy, theo trang web của ROV.
Trong thông báo trên Twitter về vụ này vào lúc 6 giờ 28 phút, ông Neal Kelley, giám đốc ROV, cho hay: “Chúng tôi được xác nhận là phòng phiếu an toàn và đã mở cửa lại cho cử tri.” (Th.Long) [qd]






















































































