GARDEN GROVE, California (NV) – Hai vụ cướp có súng xảy ra trong cùng ngày Thứ Sáu, 29 Tháng Mười Hai, ở Garden Grove, hai nghi can bị bắt, theo thông cáo báo chí của Sở Cảnh Sát Garden Grove.
Vụ đầu xảy ra vào lúc 5 giờ 11 phút sáng tại tiệm bánh Yam Hang Bakery, 9732 Garden Grove Blvd., theo lời một nữ nhân viên, nghi can vào tiệm, quơ súng và đòi tiền. Sợ nguy hiểm đến tính mạng, cô đưa cho nghi can tiền mặt không rõ là bao nhiêu. Sau đó, tên này bỏ chạy, không biết đi đâu.
Vụ thứ hai xảy ra lúc 5 giờ 24 phút sáng khi cảnh sát Garden Grove nhận được còi hệ thống báo động của tiệm 7-11, 12752 Brookhurst Street, gần địa điểm của vụ cướp đầu tiên. Hai nghi can vào tiệm đòi tiền và hăm dọa bắn người làm. Hai nghi can lấy tiền và bỏ chạy. Nhân viên cảnh sát đến ngay tức thì, được nhân viên trong tiệm chỉ nơi họ thấy hai nghi can lần cuối, và bắt giữ được hai nghi can ngay bên kia đường.
Cảnh sát cho biết theo bằng chứng có được, chính hai nghi can bị bắt giữ đã cướp tại cả hai nơi nói trên. Cả hai là cư dân Santa Ana, một người được nhận dạng là Jesse Becerra, 18 tuổi, và nghi can thứ hai 17 tuổi, phái nam, gốc Hispanic. Nghi can vị thành niên này không được cảnh sát cho biết danh tánh.
Cảnh sát tiếp tục điều tra xem hai nghi can này có liên quan đến tội phạm nào khác hay không. Jesse Becerra được đưa vào nhà giam Orange County Jail, và nghi can vị thành niên được gởi đến nhà tù thiếu niên O.C. Juvenile Hall. (L.N.)
