LONG BEACH, California (NV) – Cư dân Long Beach mua nhà lần đầu tiên có thể được hỗ trợ tối đa $25,000, giới chức thành phố này loan báo hôm Thứ Ba, 2 Tháng Giêng.
Chương Trình Hỗ Trợ Người Mua Nhà Lần Đầu Tiên của Long Beach có hiệu lực từ ngày 2 Tháng Giêng, 2024, mục đích là “hỗ trợ gia đình lợi tức thấp và vừa phải, chưa có nhà, mua căn nhà đầu tiên và gầy dựng tài sản cho nhiều thế hệ,” giới chức thành phố cho hay.

Chương trình này sẽ hỗ trợ khoảng 100 người hội đủ hàng loạt điều kiện, như trên 18 tuổi, lợi tức gia đình không được quá 200% lợi tức trung bình ở vùng Los Angeles County, và là người lần đầu tiên mua nhà – theo định nghĩa, là người chưa có nhà trong ba năm qua.
Tiền hỗ trợ chỉ được dùng để trả chi phí liên quan tới mua nhà, như tiền trả trước (down payment), phí vay tiền, phí trung gian (escrow fee)…
Tiền hỗ trợ có thể được dùng để mua nhà biệt lập, “townhome” hay “condo” tại bất cứ nơi nào ở Long Beach. “Mobile home” cho nhà nhiều gia đình (multi-family home) không hội đủ điều kiện được hỗ trợ.
Giới chức Long Beach sẽ xem xét đơn theo kiểu ai nộp trước được xét trước, và sẽ gửi thông báo cho người nộp đơn nào hội đủ điều kiện.
“Mua nhà là cột mốc quan trọng và giấc mơ cả đời của nhiều người và gia đình, nên Long Beach cam kết hỗ trợ càng nhiều người mua được nhà càng tốt,” ông Rex Richardson, thị trưởng Long Beach, cho hay, theo đài KTLA. “Chương trình quan trọng này là cơ hội tốt, giúp người lần đầu tiên mua nhà đầu tư cho tương lai và cắm rễ vô thành phố tuyệt đẹp của chúng tôi.”
Cư dân Long Beach có thể vô trang web longbeach.gov/lbcd/hn/lbhomegrant của chương trình này để lấy đơn.
Muốn biết thêm thông tin về chương trình, cư dân có thể vô trang web longbeach.gov/globalassets/lbcd/media-library/documents/housing–neighborhood-services/first-time-homebuyer-assistance-program-fthap/long-beach-fthb—guideilnes–final. (Th.Long) [qd]











































































