ORANGE COUNTY, California (NV) – Orange County, nơi có những khu dân cư ven biển giàu có nhất California, sẽ mất hơn $68 triệu khoản tài trợ liên bang được hứa hẹn trước đó cho năm 2025. Việc bị cắt ngân sách là một phần của biện pháp cắt giảm chi tiêu phức tạp được các nhà lập pháp liên bang thông qua nhằm tránh việc đóng cửa chính phủ, theo nhật báo mạng San Francisco Gate, hôm 27 Tháng Ba.
Khoản thiếu hụt mới này tương đương với việc mất đi hàng triệu đô dành cho các dự án địa phương (và trong một số trường hợp là dự án thiết yếu) từng được Quốc Hội phê duyệt.
Cụ thể, trong hai trường hợp ở vùng Nam California, các khoản tiền cần thiết được dành để hỗ trợ giải quyết tình trạng xói mòn bờ biển và sạt lở đất đang diễn ra, nhưng giờ đây số tiền đó đã biến mất.
Ngân sách $68 triệu này từng được phê duyệt cho các dự án như phòng thí nghiệm khoa học thủy sinh của một trường đại học cộng đồng, cải tạo công viên địa phương, và cho một trạm cứu hỏa mới tại Fountain Valley.
Các khoản tiền này là một phần trong ngân sách liên bang bao quát hơn và được đính kèm theo dự luật tài trợ cho mỗi năm tài khóa. Trong hầu hết các năm, dự luật chi tiêu đó được thông qua, và tất cả các dự án được tài trợ liên bang (từ các cơ quan lớn ở Washington, DC đến các dự án địa phương tại Orange County) đều nhận được số tiền đã hứa.
Nhưng năm nay, do dự luật chi tiêu mới bị trì hoãn tại Quốc Hội và nguy cơ chính phủ đóng cửa đang cận kề, một thỏa thuận rút gọn — gọi là nghị quyết tiếp tục (CR) — được thông qua. Nghị quyết này cho phép chính phủ tránh bị đóng cửa hoàn toàn bằng cách chấp nhận một phiên bản đơn giản hóa của dự luật tài trợ, phân bổ đủ ngân sách để duy trì hoạt động cho đến ngày 30 Tháng Chín, ngày chấm dứt tài khóa 2024-2025.
Tuy nhiên, nghị quyết thay thế vừa được thông qua này khiến các cộng đồng địa phương trên khắp cả nước mất đi các khoản tài trợ quan trọng. Trong số đó, có hai khoản tài trợ dành cho các thành phố ở phía Nam Orange County, nơi đang rất cần khắc phục tình trạng bờ biển thay đổi nhanh chóng.
Thành phố Dana Point hiện đang thiếu khoảng $1.15 triệu vốn được dự định để ngăn nguy cơ đá rơi dọc theo vách núi hải cảng Dana Point Harbor.
Đỉnh vách núi của thành phố là khu vực đường mòn nổi tiếng với tầm nhìn bao quát hải cảng, nhưng đường bờ biển tại đây đang gặp nhiều vấn đề. Năm ngoái, một số ngôi nhà trị giá hàng triệu đô là suýt hư hại sau một vụ sạt lở nhỏ.
Xa hơn về phía Nam, thành phố San Clemente phải đối mặt với tình hình nghiêm trọng hơn. Các vụ sạt lở đất tại đây gây thiệt hại lớn cho một khu địa danh lịch sử trên vách đá và khiến các đường mòn khu vực bị đóng, trong khi tình trạng xói mòn bờ biển vẫn tiếp tục là vấn đề.
Năm ngoái, một vụ sạt bùn một lần nữa đóng cửa một đoạn đường sắt quan trọng nối Orange County và khu vực Los Angeles với San Diego. Hàng triệu đô la tiền liên bang từng được sử dụng để nghiên cứu việc di dời tuyến đường sắt và các biện pháp giảm thiểu sạt lở khác trong những năm qua, nhưng khoản tiền đó sẽ không còn trong năm 2025.
Trong khi đó, vẫn còn những lo ngại rằng ngay cả nghị quyết vừa được thông qua để duy trì hoạt động chính phủ đến năm tài khóa mới cũng có thể không đủ. Theo Văn Phòng Ngân Sách Quốc Hội, chính phủ có thể đạt trần nợ sớm nhất là vào Tháng Tám, điều này về cơ bản sẽ đặt thêm một giới hạn thời gian khác cho chi tiêu liên bang.
Tổng Thống Donald Trump và Cơ Quan Cải Tổ Chính Phủ (DOGE) do ông Elon Musk lãnh đạo cũng cắt giảm ngân sách từ nhiều cơ quan liên bang, bao gồm Cơ Quan Lâm Nghiệp Hoa Kỳ và Cơ Quan Công Viên Quốc Gia, và không có gì bảo đảm các khoản tiền đó sẽ được hoàn trả. Các nguồn tài trợ từ tiểu bang và địa phương cho những dự án cần thiết dọc bờ biển California hoặc tại khu vực Salton Sea có thể không còn trong danh sách ưu tiên. (T.Nhiên) [đ.d.]
