SANTA ANA, California (NV) – Biện Lý Cuộc Orange County mở chiến dịch quảng cáo an ninh công cộng tại nhiều quận hạt nhằm tuyên bố tội ác không có lợi gì ở Orange County và kẻ trộm cướp sẽ bị truy tố ở mức độ cao nhất của luật pháp, cơ quan này ra thông cáo báo chí cho hay hôm Thứ Hai, 11 Tháng Ba.
Mấy năm qua, nhiều tội phạm từ Los Angeles County, Riverside County và những quận hạt lân cận khác tới Orange County chỉ để trộm cướp tại nhà dân cũng như cơ sở thương mại địa phương, theo thông cáo.

Bằng tiền mà liên bang tịch thu tài sản của tội phạm, Biện Lý Cuộc Orange County đăng quảng cáo an ninh công cộng lên bảng hiệu trên xa lộ lớn từ Los Angeles County và Riverside dẫn vô Orange County và bảng hiệu khắp Orange County, chẳng hạn bảng hiệu tại thương xá The Outlets at Orange với thông điệp ngắn gọn: “Tội ác không có lợi gì ở Orange County. Người nào trộm cướp sẽ bị chúng tôi truy tố.”
Theo thông cáo, chiến dịch này còn bao gồm quảng cáo trên xe buýt công cộng ở Los Angeles, Long Beach, Norwalk và Glendale, trên “bumper sticker” (khẩu hiệu dán trên cản xe), và trên điện thoại cư dân sáu quận hạt lớn ở Nam California, gồm Orange, Los Angeles, Riverside, San Bernardino, San Diego và Imperial.
Biện Lý Cuộc Orange County ước tính chỉ riêng quảng cáo trên bảng hiệu và xe buýt sẽ tới được hơn 38 triệu người trong bốn tuần. Bộ Tư Pháp và Bộ Tài Chính cho phép công lực dùng tiền tịch thu của tội phạm để chi tiêu cho quảng cáo phòng chống tội ác, theo thông cáo.
“Không có gì quan trọng hơn an ninh công cộng,” ông Todd Spitzer, chánh biện lý Orange County, cho hay trong thông cáo. “Nhiệm vụ của tôi – và nhiệm vụ của công tố viên, điều tra viên và nhân viên của tôi – là bảo đảm an toàn cho quý vị và người thân của quý vị.”
Nhận thấy tệ nạn đột nhập nhà cửa và cơ sở thương mại để trộm cướp ngày càng tăng, ông Spitzer thành lập nhóm truy tố HEIST gồm sáu công tố viên kỳ cựu và bốn điều tra viên của Orange County chuyên truy tố những vụ này, theo thông cáo.
Cơ sở thương mại nào muốn đăng quảng cáo này lên bảng hiệu của họ thì gọi cho bà Kimberly Edds, phát ngôn viên Biện Lý Cuộc Orange County, số 714-504-1917 hoặc gửi email cho [email protected]. (Th.Long) [qd]




































































































































