SANTA ANA, California (NV) – Một chiếc máy bay nhỏ lao xuống phi đạo tại phi trường John Wayne vào sáng Chủ Nhật, 11 Tháng Hai, khiến một thiếu niên và một phụ nữ trẻ phải vào bệnh viện, theo nhật báo Orange County Register.
Ông Rick Breitenfeldt, phát ngôn viên Cục Hàng Không Liên Bang, cho biết vụ tai nạn xảy ra vào khoảng 10 giờ 40 phút sáng Chủ Nhật, khi một chiếc Harmony LSA một động cơ đáp ở đầu phía Đông Bắc và lao ra ngoài phi đạo.

Một nạn nhân được lính cứu hỏa đưa ra khỏi máy bay trong khi người kia đã tự mình chui ra được, ông Larry Kurtz, Sở Cứu Hỏa Orange County, cho biết.
Có hai người trên máy bay, một cậu bé 16 tuổi và một phụ nữ 20 tuổi, phải nhập viện trong tình trạng không rõ và cũng không rõ ai là người lái máy bay.
Theo FlightAware, một trang web bên thứ ba chuyên theo dõi các chuyến bay, chiếc máy bay dường như đang thực hiện thao tác “touch-and-go,” có nghĩa là khi phi công đáp máy bay trên phi đạo rồi ngay lập tức cất cánh trở lại.
Theo dữ liệu của FlightAware, chiếc máy bay thực hiện tám lần chạm đất rồi bốc lên lại, đến lần thứ chín thì tai nạn xảy ra.
Máy bay được đăng ký dưới tên công ty Rotor Notions Inc. Yan Gendlin, chủ sở hữu công ty, từ chối bình luận.
Ông Kurtz cho biết vụ tai nạn không ảnh hưởng đến giao thông thương mại.
Hiện tại không có thêm thông tin chi tiết. (MPL) [kn]











































































