LAGUNA BEACH, California (NV) – Nhờ công tác dọn dẹp đạt tiến bộ và vệt dầu trên biển trôi về hướng Nam, giới chức Orange County hôm Thứ Sáu, 8 Tháng Mười, loan báo vài bãi biển của quận hạt ở Laguna Beach được phép mở lại, theo nhật báo The Orange County Register.
Aliso Beach, Laguna Royale Beach, Table Rock Beach, Thousands Steps Beach và West Street Beach mở lại vào lúc 7 giờ sáng Thứ Sáu, nhưng khách chỉ được ở trên bãi cát, không được xuống nước.
Cảng Newport và cảng Dana Point mở lại vào lúc 3 giờ chiều Thứ Sáu.
Bà Katrina Foley, giám sát viên Orange County, cho hay đang làm việc với ông Brad Avery, thị trưởng Newport Beach, về vấn đề này để doanh nghiệp ở bãi biển có thể hoạt động trở lại.
Bà Foley cho biết lý do bà quyết định như vậy là dầu không còn rò rỉ nữa, số dầu đã rò rỉ dường như không còn trôi vào bờ, và giới chức tiểu bang lẫn liên bang dọn dẹp rất tốt trên cát cũng như dưới nước.
Giới chức sẽ thành lập nơi tẩy dầu cho tàu, thuyền nào cập cảng Newport Beach mà bị dính dầu, và đã thông báo cho chủ tàu, thuyền của khoảng 200 chiếc đang có mặt ở cả hai cảng nêu trên cách tẩy dầu khỏi tàu, theo bà Foley.
Tàu, thuyền phải đậu cách những chiếc đang dọn dẹp dầu loang trên biển ít nhất 1,000 foot.
Cơ Quan Cá và Động Vật Hoang Dã California mở rộng phạm vi cấm câu cá lên 18 dặm bờ biển đến ranh giới phía Nam của nhà máy điện nguyên tử San Onofre. Do đó, mọi người không được phép câu cá hay bắt sò, ốc ngoài khơi cầu tàu San Clemente cũng như ở bãi biển thành phố này. Bãi biển vẫn mở cửa.
Khoảng 25,000 đến 131,000 gallon dầu tràn ra biển cuối tuần qua. Giới chức tin rằng nguyên nhân là ống dẫn dầu nối với giàn khoan ngoài khơi bị vỡ.
Vụ rò rỉ được báo cáo lần đầu tiên hôm 1 Tháng Mười, nhưng giới chức liên bang và tiểu bang đang điều tra để xác định sự việc xảy ra như thế nào và lúc nào. (Th.Long) [qd]
