Scholar says Google wrong when it comes to Viet Nam territory

Photo courtesy of www.globalpost.com

 

From Wire Reports

          Google’s Web-based mapping service is undermining Viet Nam’s sovereignty with misleading information about the country’s Hoang Sa (Paracel) Islands, an overseas Vietnamese scholar told Thanh Nien in Viet Nam.

          Dr. Duong Danh Huy, an East Sea researcher based in the United Kingdom, said Vietnamese people need to protest to Google, which identifies the islands as part of China in its Google Maps service, as well as warn it of risks if it keeps posting what he says is wrong information.

          Previously, after being informed by several overseas Vietnamese scholars, Thanh Nien accessed the Google service and found that when googling “Paracel,” it shows a couple of suggestions, including “Paracel Islands, China” along with Chinese names.

          To go one step further, it mentions “Paracel Islands, China” on the map.

          This is not the first time Google has posted what some consider to be misleading and China-favoring information.

          In March 2011, Thanh Nien lodged a protest with Google for the same error it its mapping service, which prompted a correction later.

          In October 2011, Le Van Ut, a Vietnamese scholar at the Oulu University in Finland, and many other overseas scholars also asked Google to remove China’s infamous “U-shaped line” — with which the country claims more than 80 percent of the East Sea — from its Chinese-language mapping page.

          However, so far the company has done nothing about it.

          Earlier, in March 2010, Google Maps also made mistakes in depicting the borderline between Viet Nam and China in the northern province of Lao Cai, experts said.

          Moreover, in its map, many areas that belong to Viet Nam totaling thousands of square kilometers were presented as belonging to China. The mapping mistakes could be seen from Apachai Town in Dien Bien Province to Quang Ninh Province’s Mong Cai Town.

          Following a request from the Ministry of Foreign Affairs, Google had fixed those errors.

 

 

 

 

 


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Đầu năm trò chuyện với em tôi – thơ Nguyễn Tam Phù Sa

Mẹ dạy anh cốt cách tre làng/ gió cách nào vẫn đứng thẳng/ cha dạy anh “Tôi trung không thờ hai chúa”/ nước đục không tắm hai lần

Hội đồng Châu Âu gửi thư cho giới hoạt động Việt Nam về EVFTA

Hội đồng Châu Âu gửi thư cho giới hoạt động Việt Nam về EVFTA

Người dân Đà Nẵng hy vọng Thượng đỉnh Mỹ-Triều sẽ thành công

Người dân Đà Nẵng hy vọng Thượng đỉnh Mỹ-Triều sẽ thành công

Ngoại trưởng Mỹ: Thượng đỉnh Trump-Kim sẽ được tổ chức ở ‘Châu Á’

Ngoại Trưởng Mike Pompeo của Mỹ nói ông vừa gởi một nhóm công tác đến “một nơi ở Châu Á” để chuẩn bị cho cuộc họp thượng đỉnh thứ nhì giữa Tổng Thống Donald Trump và Chủ Tịch Kim Jong Un.

California 2018: Tăng thêm 215,000 dân, sắp đạt mức 40 triệu người

Dân số tiểu bang California tăng thêm 215,000 người trong năm 2018, nhưng vẫn chưa đạt tới con số 40 triệu người.

Apple xây cơ sở $1 tỉ tại Texas, sẽ khuếch trương ở Đông-Tây nước Mỹ

Công ty Apple sẽ xây một cơ sở trị giá $1 tỉ ở thủ phủ Austin của tiểu bang Texas, mở thêm các cơ sở nhỏ hơn ở Seattle, San Diego và Culver City, California, đồng thời trong ba năm tới cũng

Bâng Khuâng (Sách Mới)

Tác phẩm của một nhà văn thường được ví như một “đứa con tinh thần” của họ. So sánh như vậy vừa hợp tình lẫn hợp lý vì cả hai khía cạnh đều là sự nối tiếp hết sức...