Dân bị ‘tra tấn’ vì mùi cá chết