Tòa California ra án lệnh tạm, buộc Uber và Lyft coi người lái là nhân viên

SAN FRANCISCO, California (NV) – Một chánh án ở California hôm Thứ Hai, 10 Tháng Tám, ra án lệnh tạm thời, theo đó buộc công ty Uber và Lyft phải ngưng coi người lái xe là người làm việc độc lập (independent contractor), trong khi chờ các phán quyết tới của tòa.

Lệnh này sẽ có hiệu lực sau 10 ngày, do hai công ty nói trên yêu cầu có thời gian để tiến hành thủ tục kháng án.

Nếu lệnh cấm tạm thời này được duy trì thì sẽ có ảnh hưởng rất lớn đến cách làm ăn của Uber và Lyft. Hai công ty này đến nay vẫn chưa có lời và thấy doanh thu bị ảnh hưởng nặng do đại dịch COVID-19, theo bản tin của CNBC.

Nếu coi những người lái xe là người làm việc độc lập, thay vì là nhân viên của công ty, thì hai công ty Uber và Lyft không phải trả các phí khoản cung cấp quyền lợi cho những người này, vốn thường rất tốn kém.

Bộ Trưởng Tư Pháp California Xavier Becerra yêu cầu tòa đưa án lệnh tạm thời này trong đơn kiện đưa ra hồi Tháng Năm, cùng với các luật sư thành phố ở San Francisco, Los Angeles và San Diego.

Đơn kiện, được nộp tại Tòa Thượng Thẩm San Francisco, cáo buộc rằng Uber và Lyft vi phạm luật mới đưa ra ở California, có tên Assembly Bill 5 (AB5), theo đó giúp những người làm việc độc lập được công ty coi là nhân viên chính thức của mình, và được hưởng quyền lợi như các nhân viên khác.

Uber và Lyft ở trong số các công ty kỹ thuật phản đối luật này, nói rằng những người làm việc theo cách độc lập cảm thấy thoải mái hơn vì làm theo giờ giấc họ muốn.

Các giới chức California nói rằng các công ty chống luật AB5 đã tiếp tục vi phạm luật và số tiền các công ty này thiếu nhân viên của họ cũng như tiền phạt vạ có thể đã lên tới hàng trăm triệu đô la.

Hai công ty Uber và Lyft nói sẽ kháng án ngay lập tức.

Một phát ngôn viên Uber nói: “Đại đa số người lái xe muốn làm việc độc lập và chúng tôi đã có những thay đổi lớn trong app của mình để đáp ứng điều đó theo luật California.”

Công ty Lyft thì nói: “Người lái xe không muốn là nhân viên của công ty. Chấm hết.”

Công ty cũng cho hay họ sẽ kháng án và tin rằng vấn đề này sau cùng rồi sẽ do cử tri của California quyết định. (V.Giang) [qd]

Nguyễn Đức Chung bị điều tra liên quan đến 3 vụ án hình sự

ĐIỂM TIN BUỔI SÁNG 11/08/2020
Nga là nước đầu tiên dùng vắc-xin chống COVID-19, dù có nghi ngờ về độ an toàn
Không Quân Mỹ hoàn tất cuộc thử nghiệm hỏa tiễn siêu âm đối đầu với Nga và Trung Quốc
Orange County không ca tử vong COVID-19 vào hôm qua
Tài tử Antonio Banderas xác nhận nhiễm COVID-19 trong sinh nhật lần thứ 60
Nổ súng gần Tòa Bạch Ốc -TT Trump được hộ tống khỏi phòng họp
Trung Quốc phát hiện COVID-19 trên bao bì hải sản đông lạnh
Nguyễn Đức Chung bị điều tra liên quan đến 3 vụ án hình sự

 

 

Nga bắt đầu dùng vaccine COVID-19 trước khi hoàn tất thử nghiệm

MOSCOW, Nga (AP) – Nga hôm Thứ Ba, 11 Tháng Tám, trở thành quốc gia đầu tiên cho phép sử dụng loại vaccine chống COVID-19, dù rằng có sự nghi ngờ về mức độ an toàn cũng như hữu hiệu. Tổng Thống Vladimir Putin nói rằng một trong hai người con gái của ông đã được tiêm loại vaccine này.

Tổng Thống Putin khẳng định rằng loại vaccine này đã qua các cuộc thử nghiệm cần thiết và cho thấy có hiệu quả, giúp tạo sự đề kháng lâu dài đối với COVID-19. Tuy nhiên, các khoa học gia ở Nga và các quốc gia khác đều đã lên tiếng bày tỏ sự lo ngại rằng việc vội vã sử dụng vaccine này trước khi hoàn tất giai đoạn thử nghiệm 3, vốn thường kéo dài nhiều tháng và có sự tham dự của nhiều ngàn người, có thể có những hậu quả khôn lường.

Lên tiếng trong cuộc họp chính phủ hôm Thứ Ba, ông Putin nói vaccine này đã trải qua các cuộc thử nghiệm và thấy là an toàn.

“Tôi biết là vaccine hữu hiệu và tạo ra khả năng đề kháng vững chắc, và tôi lập lại rằng vaccine đã qua các cuộc thử nghiệm cần thiết. Chúng ta phải biết ơn những người đi bước đầu tiên vô cùng qua trọng này  cho đất nước chúng ta và cho cả thế giới,” theo lời Tổng Thống Putin.

Nhà lãnh đạo Nga còn cho biết thêm rằng một trong hai người con gái của ông đã tham dự vào cuộc thử nghiệm và chích hai mũi vaccine.

Ông Putin nói con gái ông có thân nhiệt lên tới 38 độ C (100.4 F) trong ngày chích mũi vaccine đầu tiên, sang ngày thứ nhì thì giảm xuống còn khoảng 37 độ C (98.6 độ F). Sau khi chích mũi thứ nhì, người này có tăng thân nhiệt đôi chút nhưng sau đó bình thường.

Ông Putin không cho biết rõ người con nào của ông, Maria hay Katerina, chích thuốc vaccine này.

Bộ Y Tế Nga hôm Thứ Ba nói rằng vaccine có khả năng tạo miễn nhiễm cho tới hai năm.

Giáo Sư Alexander Gintsburg, người đứng đầu viện Gamaleya Institute, nơi nghiên cứu vaccine này, nói rằng việc chủng ngừa sẽ khởi sự trong khi thử nghiệm giai đoạn 3 vẫn tiếp tục.

Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO) nói rằng mọi loại vaccine cần phải qua hết các giai đoạn thử nghiệm trước khi đưa ra sử dụng. (V.Giang) [qd]

New Zealand có người nhiễm COVID-19 sau 102 ngày, tái lập lệnh đóng cửa

WELLINGTON, New Zealand (AP) – Thủ Tướng New Zealand Jacinda Ardern hôm Thứ Ba, 11 Tháng Tám, nói rằng giới hữu trách phát giác bốn trường hợp nhiễm COVID-19 trong một nhà ở thành phố Auckland, từ nguồn lây hiện chưa được xác định. Đây là các trường hợp lây lan đầu tiên trong cộng đồng ở quốc gia này từ 102 ngày qua.

Thủ Tướng Ardern cho biết Auckland, thành phố lớn nhất ở New Zealand, sẽ phải đưa vào mức báo động cấp 3, từ giữa trưa Thứ Tư cho tới nửa đêm Thứ Sáu, có nghĩa rằng người dân được yêu cầu ở trong nhà, trong khi các quán bar và cơ sở thương mại khác phải đóng cửa.

“Ba ngày đó sẽ cho chúng ta có thời gian lượng định tình hình, thu thập tin tức, bảo đảm rằng chúng ta theo dõi được lây lan của bệnh, để có thể biết thêm về trường hợp này và có biện pháp đối phó,” theo lời bà Ardern trong cuộc họp báo được cấp tốc triệu tập vào tối Thứ Ba.

“Tôi biết rằng điều này sẽ rất khó khăn với một số người. Chúng ta tất cả đều hy vọng là sẽ không lâm vào tình trạng này. Nhưng chúng ta phải cùng nhau chuẩn bị cho điều đó,” theo lời Thủ Tướng Ardern.

Bà nói việc đi đến Auckland sẽ bị cấm, trừ khi đó là người dân địa phương trên đường về nhà.

Cũng theo Thủ Tướng Ardern, ở các nơi khác trên lãnh thổ New Zealand, mức báo động dịch bệnh sẽ được nâng lên cấp 2 cho tới ngày Thứ Sáu, nghĩa ra không được tập trung quá 100 người và người dân phải giữ khoảng cách an toàn ở nơi công cộng. (V.Giang) [qd]

Mỹ ráo riết phát triển hỏa tiễn siêu âm, đối đầu với Nga và Trung Quốc

WASHINGTON, DC (NV) – Không Quân Mỹ và công ty quốc phòng Lockheed Martin hôm Thứ Hai, 10 Tháng Tám, nói mới đây đã hoàn tất cuộc thử nghiệm lần thứ nhì về hỏa tiễn siêu âm (hypersonic) không-địa, do một oanh tạc cơ B-52 Stratofortress mang theo, sau khi cất cánh từ căn cứ Không Quân Edwards ở California.

Hỏa tiễn loại AGM-183A, loại phản ứng nhanh, bắn từ trên không xuống đất (Air-Launched Rapid Response Weapon, ARRW) đã thử nghiệm thành công hôm Thứ Bảy, theo giới hữu trách.

Cuộc thử nghiệm lần đầu của hỏa tiễn AGM-183A ARRW, chỉ để thu thập các dữ kiện căn bản về môi trường hoạt động, và được mang theo bên ngoài một chiếc B-52, cũng đã thành công hồi năm ngoái.

Giới hữu trách nói lần này đã đặt ra một lịch trình thử nghiệm và phát triển nhanh chóng hơn cho loại hỏa tiễn này.

“Chúng ta đang trong cuộc chạy đua, và chúng ta phải luôn cố gắng trong nỗ lực dẫn đầu các đối thủ của mình, vốn cũng đang theo đuổi các loại võ khí tương tự,” theo lời Tướng Arnold W. Bunch Jr., thuộc Không Quân Mỹ.

Hỏa tiễn DF-17 của Trung Quốc trong buổi duyệt binh ở Bắc Kinh năm 2019. (Hình: Greg Baker/AFP/Getty Images)

Tướng Bunch nói thêm rằng kỹ nghệ quốc phòng Mỹ đang được phối hợp chặt chẽ để sớm có hỏa tiễn siêu âm cho nhiệm vụ bảo vệ quốc gia.

Quân đội Trung Quốc đang chế tạo các loại hỏa tiễn siêu âm như DF-17, dùng để tiêu diệt hạm đội Mỹ, trong khi đó, Nga đang phát triển loại Zircon, cũng để tấn công trên biển và trên bộ.

Hỏa tiễn siêu âm có thể bay với vận tốc nhanh gấp năm lần vận tốc âm thanh, gọi là Mach 5, hay nhanh hơn nữa, khiến chúng khó bị đánh chặn, theo giới chức quân sự. (V.Giang) [qd]

Người nhiễm COVID-19 tăng cao, Quảng Nam phong tỏa chợ đêm

QUẢNG NAM, Việt Nam (NV) – Từ ngày 25 Tháng Bảy đến nay, Quảng Nam ghi nhận 73 ca nhiễm SARS-CoV-2, là tỉnh có số ca COVID-19 cộng đồng nhiều thứ hai sau Đà Nẵng.

Theo báo VNExpress, tối 10 Tháng Tám, ông Trần Văn Tân, phó chủ tịch Ủy Ban Nhân Dân tỉnh Quảng Nam, đã ban hành quyết định phong tỏa chợ Vườn Lài (chợ đêm Tam Kỳ) ở khối phố 5, phường An Sơn, và khối phố 2, phường Phước Hòa, thành phố Tam Kỳ, sau khi nhà chức trách ghi nhận ca bệnh COVID-19 “có hành trình liên quan” hai khu vực này.

Ngoài hai khu vực trên, Quảng Nam cũng đã phong tỏa 11 khu cư khác ở tỉnh, với số dân hơn 9,000 người.

Cùng ngày, chỉ vài giờ sau khi thông báo ca tử vong thứ 14, Bộ Y Tế CSVN xác nhận có thêm ca tử vong thứ 15 do COVID-19 kể từ khi đại dịch xảy ra tại Việt Nam.

Báo VNExpress dẫn lời ông Nguyễn Trường Sơn, thứ trưởng Bộ Y Tế kiêm trưởng Bộ Phận Thường Trực Đặc Biệt Chống Dịch COVID-19 của Bộ Y Tế tại Đà Nẵng, cho biết đây là ca tử vong thứ 4 trong ngày 10 Tháng Tám.

Theo đó, người tử vong là nam bệnh nhân 522, 68 tuổi, ở huyện Thăng Bình, tỉnh Quảng Nam, được xác định “viêm phổi nặng do mắc COVID-19 và bị biến chứng suy hô hấp nặng, tắc động mạch phổi trên bệnh nhân ung thư thận, di căn bàng quang và phổi, suy thận mạn tính, đái tháo đường type 2.”

Các bác sĩ đặt máy ECMO cho bệnh nhân COVID-19 nặng. (Hình: VNExpress)

Hôm 9 Tháng Bảy, bệnh nhân nhập viện Khoa Thận Nội Tiết, bệnh viện Đà Nẵng điều trị và xuất viện hôm 22 Tháng Bảy. Đến ngày 30 cùng tháng, bệnh viện xác định “bệnh nhân có kết quả dương tính SARS-CoV-2.”

Ngày 31 Tháng Bảy, ông được chuyển đến bệnh viện Trung Ương Huế trong tình trạng “bệnh diễn tiến nặng, suy hô hấp, xuất huyết tiêu hóa, sốt cao liên tục.”

Đến ngày 10 Tháng Tám, bệnh nhân “lơ mơ, tim đập rời rạc, huyết áp tụt, dù được cấp cứu nhưng không qua khỏi.”

Trước đó vài giờ, Bộ Y Tế thông báo ca tử vong thứ 14 là nam bệnh nhân 436, 66 tuổi, quê quận Cẩm Lệ, Đà Nẵng. Nguyên nhân tử vong được chẩn đoán “COVID-19 biến chứng viêm phổi nặng trên bệnh nhân suy thận mạn giai đoạn cuối.”

Như vậy chỉ trong ngày 10 Tháng Tám, Việt Nam ghi nhận bốn ca tử vong. Hai ca ghi nhận vào buổi sáng là bệnh nhân 430 và 734 thuộc nhóm “bệnh nhân tử vong trẻ nhất tính đến nay, mới 33 và 47 tuổi,” bởi hầu hết các ca tử vong ở trong khoảng 53 đến 86 tuổi.

Nguyên nhân tử vong ngoài mắc COVID-19, các bệnh nhân được cho là đều “có bệnh nền” như suy tim, ung thư, suy thận mạn tính, đái tháo đường, tăng huyết áp… trong đó suy thận là bệnh lý nền phổ biến nhất. Trong 15 người, có tới 11 người suy thận mạn.

Hiện nay tại Đơn Nguyên Hồi Sức Tích Cực (khu đặc biệt ICU), bệnh viện Phổi Đà Nẵng, các y bác sĩ đang điều trị cho tám bệnh nhân COVID-19 rất nặng, vừa theo dõi, khám, cho thuốc, vừa chăm sóc từ vệ sinh đến trở mình người bệnh.

Điều dưỡng Khoa Hồi Sức Cấp Cứu đang cài đặt máy lọc máu hỗ trợ hồi sức cho bệnh nhân. (Hình: VNExpress)

Liên quan đến dịch bệnh, theo báo Thanh Niên trong quyết định đưa ra tối 10 Tháng Tám, ngoài bệnh viện Chỉnh Hình và Phục Hồi Chức Năng được dỡ phong tỏa kể từ 0 giờ ngày 11 Tháng Tám, thì Ủy Ban Nhân Dân Đà Nẵng đã tiếp tục kéo dài cách ly y tế bệnh viện Đà Nẵng.

Bác Sĩ Nguyễn Thành Trung, phó giám đốc bệnh viện Đà Nẵng, cho biết thành phố yêu cầu khi nào “không còn ca dương tính trong bệnh viện, cộng thêm 14 ngày cách ly sau đó thì được mở cửa trở lại.” Hiện bệnh viện Đà Nẵng còn khoảng 700-800 nhân viên y tế, gần 200 bệnh nhân các bệnh khác và gần 300 bệnh nhân chạy thận nhân tạo. (Tr.N) [kn] [qd]

Giới thiệu thơ Nguyễn Hoàng Anh Thư – Khi người đàn bà yêu

 

Khi người đàn bà yêu

Người đàn ông cuộn trái tim trong vị giác của mình
nơi đầu lưỡi
có thể như vậy
đôi khi họ nuốt chửng
và quên dư vị ngọt ngào
Người đàn bà yêu
như những cánh tay bóc trần từng chuỗi lời nói
từ tiếng đắng cay đến ngọt mềm
Người đàn ông đôi khi họ như một nhà tài trợ
nhưng keo kiệt, cả lời nói
với chính ngôi nhà của mình
không một chút mảy may
người đàn bà không có vũ khí để rút ra
sự bình yên và hạnh phúc
đôi lúc đánh đổi
những ngậm ngùi chỉ mình họ biết
Người đàn ông không ôm trái tim của mình
họ nhờ người đàn bà giữ
người đàn ông có thể cuộn tình yêu
trong ánh mắt
như một chiếc kén tơ vàng
người đàn bà ngồi gỡ
miệt mài
họ giữ lại cho mình mái tóc
bạch kim

 


LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt,” bằng tất cả mọi thể loại thơ.

Xin gửi về địa chỉ email: [email protected], hoặc “Vườn Thơ Người Việt,” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683.


 

 

 

 

Mẹ phải làm sao khi con gái mới lớn bỏ nhà theo người yêu?

LTS: “Biết Tỏ Cùng Ai” do cô Nguyệt Nga phụ trách, nhằm mục đích góp ý, chia sẻ những ưu tư, vướng mắc về những vấn đề liên quan đến cuộc sống, đời thường mà quý vị không biết tỏ cùng ai. Thư từ xin gửi về: Người Việt (Biết Tỏ Cùng Ai), 14771 Moran St., Westminster, CA 92683, hay email: [email protected].

Xin chào chị Nguyệt Nga,

Vợ chồng tôi có duy nhất một đứa con gái 17 tuổi. Từ nhỏ tới lúc tốt nghiệp trung học cháu luôn là học sinh giỏi. Vì vậy cháu cũng tốt nghiệp sớm một năm. Cháu rất cá tính và tự lập, lúc nhỏ thì rất ngoan ngoãn và nghe lời.

Tuy nhiên, từ lúc học cấp ba cháu quen người bạn trai người Mexico thì bắt đầu thay đổi, biết nói dối, gây đủ phiền phức. Tôi biết đây cũng một phần do tuổi teen nên cháu mới như vậy. Tôi nói chuyện với cha mẹ bạn trai cháu, xin họ phối hợp với tôi để chỉ bảo tụi nhỏ. Nhưng đối với họ chuyện đó là điều bình thường. Tôi phải thay đổi bản thân để chấp nhận bạn trai cháu, cho rằng ở tuổi 16 hay 17 có bạn trai là điều dĩ nhiên.

Cách đây ba hôm, vợ chồng tôi lái xe đưa cháu lên trường đại học. Cháu dàn dựng một kịch bản hoàn hảo lừa vợ chồng tôi khi nói rằng cháu phải lên trường sớm vì trường bắt ở cách ly 14 ngày trước khi vô học. Cháu ở trong ký túc xá với một cô bạn người Việt từ Houston tới.

Tuy nhiên, sau khi đưa cháu lên trường thì hôm sau về cháu thú nhận là sẽ sống chung với bạn trai. Việc này cháu đã sắp xếp trước cả tháng. Hai đứa đã mướn chỗ ở chung với nhau. Toàn bộ những việc kia đều là giả tạo hết.

Vợ chồng tôi sốc nặng. Tôi cố gắng bình tĩnh nói với cháu là đồng ý với lựa chọn của cháu nhưng tôi sẽ lấy lại xe và không chu cấp tiền ăn học. Vì cô cũng biết ở Mỹ cha mẹ cũng không làm được gì khi tụi nhỏ đã ở tuổi này. Tuy vậy, tôi cần biết chỗ ở của cháu nhưng cháu lại đưa địa chỉ giả cho tôi. Tôi nhắn tin cho bạn trai và cha mẹ nó để xin nhưng họ cũng không hồi âm. Tôi có nói với cháu rằng tôi sẽ báo cảnh sát cháu bị mất tích và sẽ đưa thông tin của những người biết cháu đang ở đâu cho cảnh sát.

Tôi đang bế tắc vì không biết những việc tôi đang và sẽ làm có phải là việc nên làm với con tôi không? Một đứa trẻ như thế có phải tôi sẽ mất nó vĩnh viễn không? Có cách nào tốt hơn để con tôi có thể vào ở ký túc xá để chuyên tâm học hành? Xin cô Nguyệt Nga cho tôi một lời khuyên. (Hoai Nguyen)

Góp ý của độc giả:

-Long Nguyen

Trước tiên là cô phải bình tĩnh. Con gái cô ứng xử như vậy phải có nguyên nhân. Chắc là đầu tiên cô phản đối dữ dội lắm nên cháu mới có hành động giấu giếm như vậy. Điều cô làm bây giờ là nên tìm cách hiểu con cô, thay vì cắt đứt mọi trợ cấp. Vì điều này sẽ làm cho cô vĩnh viễn xa cách con. Con cô có cha mẹ là Việt Nam nhưng nên nhớ là cháu được nuôi dạy ở Mỹ. Nó là người Mỹ. Điều còn lại mà cha mẹ nên trao cho con cái là tình thương và sự tôn trọng. Chúc cô may mắn!

-Mary Ly

Tôi hoàn toàn hiểu và thông cảm với nỗi lo lắng, đau buồn của chị trong hoàn cảnh này vì tôi cũng đã từng trải qua với đứa con đứt ruột đẻ ra.

Con tôi nó còn tệ hơn con chị, cháu nhỏ tuổi hơn, học hành dốt hơn. Cháu còn trở thành người mẹ trẻ khi mới có 14 tuổi. Tôi cũng khóc lóc, từ con và gọi cảnh sát. Tôi không từ nan một hình thức nào để “trả thù” con về tội hư đốn bỏ nhà theo trai. Nhưng rồi chị ơi, không có một hình thức nào kéo con về nẻo chính. Cuối cùng tôi đành nhắm mắt coi như mất luôn đứa con, vợ chồng tôi đồng lòng là đến chết cũng chẳng thấy mặt con.

Rồi một hôm, có người bạn nói tôi nên tìm cháu và xin lỗi cháu. Tôi suy nghĩ lao lung lắm, xin lỗi là sao? Nhưng lòng mẹ thương con, tôi đã làm chị ạ! Tôi tìm cháu không khó, tôi đã gặp cả hai mẹ con. Tôi có nói được gì đâu chị, tôi chỉ biết ôm con và khóc vùi. Hai mẹ con ôm nhau không rời và khóc với nhau không dứt. Thế rồi nhớ lời bạn tôi xin lỗi con. Cháu òa khóc to hơn. Và kết quả chắc chị đoán ra. Hai mẹ con dắt díu về nhà, tôi và ba nó không hề nhắc gì nữa về chuyện cũ. Tôi cũng không hỏi “cái thằng” kia đâu rồi.

Gia đình tôi giờ yên ổn, con gái ngoan, thương cha mẹ, đi làm về quấn lấy đứa con, còn tôi ở nhà giữ cháu. Gia đình chưa khi nào hạnh phúc hơn.

Tôi biết mỗi người mỗi cảnh, chỉ muốn kể lại chị nghe với một lời nhắn nhủ chân tình là chị đừng quá căng với cháu. Tôi tin hiện cháu cũng không sung sướng gì, cháu cũng đang lo lắm vì lấy gì sống khi mới chân ướt chân ráo rời khỏi gia đình. Sớm muộn gì cháu cũng tìm về, chị đừng bít đường về của cháu. Cháu nó dại khờ, sẽ mau chóng khôn ra khi chạm thực tế. Mong ngày an vui sớm đến với gia đình chị.

-Thúy Hà

Trước tiên là chị đừng làm dữ với con gái, căng quá sẽ đứt. Con bây giờ như mù, như điếc, chắc chắn có nói gì cũng không nghe đâu. Chị coi lại trong gia đình có ai là người con thân thiết, nghe lời, chẳng hạn như bà nội, bà ngoại, cô, dì, thậm chí bạn bè thân. Chị cầu cứu họ giúp cho chị một tay nhưng nhớ rằng chỉ lân la tìm hiểu chứ đừng dạy dỗ đạo đức. Giờ mà khuyên răn đạo đức là nói không nghe đâu mà còn phản tác dụng nữa!

Con còn nhỏ quá, chưa tự lập được đâu, nên sẽ chới với khi sống riêng. 100% là giờ đang hoảng loạn đó, mà lo lắng hoảng loạn thì sẽ khấu ó nhau. Hai đứa nó chưa hiểu đời đâu, khi chạm thực tế sẽ thấy chới với, tiền nhà, tiền ăn, tiền điện nước khi thuê nơi ở riêng. Không có tiền trang trải nên chị đừng lo lắng lắm vì trước sau cũng về lại với gia đình.

Chị nên đánh tiếng cho con biết rằng mẹ sẵn sàng tha thứ cho con, sẵn sàng dang tay đón con về. Chị đừng làm mạnh với con vì như thế nó đi luôn đó. Chị tìm cách giúp chút tiền cho con, ít thôi, cho nó thấy bên cạnh vẫn còn mẹ.

Chị đừng gọi cảnh sát, nên tìm xem con ở đâu rồi bí mật giúp con. Chị giúp một thời gian ngắn thôi rồi khéo léo cho con biết người giúp là mẹ đó. Con sẽ hối lỗi mà về, còn chuyện anh chàng Mexico kia sẽ sớm tàn phai vì khi hai trẻ thiếu thốn, làm sao yêu nhau mà không có chút tài chánh. An tâm, bình tĩnh nghe chị!

Cho đến một hôm khi anh sắp sửa rời nhà thì em vào phòng làm việc của anh dọn dẹp và thấy một email trên máy tính. (Hình minh họa: Christin Hume/Unsplash)

Vấn đề mới

Thưa cô, do công việc, chồng em phải xa nhà mỗi tháng một vài lần, mỗi lần vài ngày. Những ngày xa vợ con, anh ấy luôn gọi điện thoại thăm nhà và nói chuyện với các con. Anh ấy cũng email hằng ngày để kể về công việc làm ăn những ngày đi vắng. Anh liên lạc với gia đình thường xuyên.

Cho đến một hôm khi anh sắp sửa rời nhà thì em vào phòng làm việc của anh dọn dẹp và thấy một email trên máy tính. Em đọc được email anh gửi cho bạn vói nội dung sau: “Th. ơi, anh nói với chị là anh đi NY và ở nhà em. Anh nhờ em, nếu chị có gọi tìm anh, thì em nói là anh đang họp không trả lời phone được, giúp anh nha em, cám ơn em!”

Em bủn rủn tay chân, dựa vào tường rất lâu mới ra khỏi phòng được. Em không biết tại sao em không nói được câu nào với chồng, người em như đông cứng lại. Khi anh vừa rời nhà thì em khóc như mưa.

Anh bảo lãnh em qua đây, em chỉ một thân một mình đơn chiếc, em không có ai thân thuộc chung quanh để tâm tình, chia sẻ. Em đã cãi lời cha mẹ mà trốn theo anh. Em bỏ cha mẹ mà chọn anh. Em luôn có cảm giác mình cô đơn nên chỉ có một cái phao để bám là anh. Tại sao anh làm như vậy? Trong đầu em chỉ có suy nghĩ là anh quá tồi tệ và vô nhân đạo. Nếu trong lúc anh đi, mẹ con em có điều gì khẩn cấp, cần anh về ngay thì làm sao tìm anh?

Nhưng em chắc chắn một điều là em không dám làm lớn chuyện, lỡ anh ly dị thì làm sao em sống tiếp. Em đâu thể quay về Việt Nam khi mà hai con nhỏ của em ở đây? Ba mẹ em sẽ tống cổ em ra khỏi nhà vì ông ba không còn nhìn em từ ngày em bỏ nhà ra đi. Trong đầu em hiện giờ chỉ nghĩ đến chuyện làm sao mà nói cho anh biết là anh đừng làm thế nữa. Em chỉ sợ anh giận vì em mè nheo khi anh đi làm ăn.

Cho em hỏi ngu một câu, đàn ông họ viết một cái thư cho bạn như vậy là họ có âm mưu gì? (Tâm Ng.)

________
Nguyệt Nga rất mong nhận được sự góp ý của quý độc giả xa gần. Thư góp ý, quý độc giả gửi sớm cho Nguyệt Nga; gửi chậm, tòa soạn không thể đăng được vì đã sang một đề tài khác. Thư từ gửi về: Biết Tỏ Cùng Ai, 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683, hoặc email: [email protected].

Giới thiệu thơ Thái Quốc Mưu – Lòng xuân

 

Lòng xuân

Sống với nhau lâu – Biết đá vàng…
Lòng lành xa lánh lũ tà gian
Đời ta đạo nghĩa luôn vương vấn
Bọn chúng lợi danh mãi buộc ràng
Cất bút cung nghênh ngày Tết đến
Lên đèn tống biệt tiết Đông sang
Yêu đời, ta viết vần thơ đẹp
Nếu chẳng nên danh – Cũng rỡ ràng.

Atlanta, Jan. 27, 2017

 


LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt,” bằng tất cả mọi thể loại thơ.

Xin gửi về địa chỉ email: [email protected], hoặc “Vườn Thơ Người Việt,” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683.


 

Mỹ điều tra vụ cháy, nghi do chạm điện trong xe Chrysler minivan đời 2014

DETROIT, Michigan (AP) – Cơ Quan An Toàn Xa Lộ Quốc Gia (NHTSA) của chính phủ Mỹ hiện đang mở cuộc điều tra về một số vụ cháy nghi do chạm điện ở ổ điện USB bên trong xe Chrysler Town and Country minivan đời 2014.

NHTSA nói rằng họ đang điều tra ba báo cáo phát hỏa khiến một người bị thương trong xe minivan đời 2014. Có khoảng 150,000 chiếc xe minivan liên hệ đến cuộc điều tra này.

Theo cơ quan NHTSA, các chủ nhân có xe phát hỏa nói rằng lửa bốc ra từ ổ điện USB gắn ở giữa hàng ghế thứ nhì và thứ ba, phía bên người lái. Ổ điện này dùng cung cấp điện hay sạc các máy móc như điện thoại.

Công ty Fiat Chrysler, nơi sản xuất các xe này, nói rằng họ đang hợp tác với cuộc điều tra. Chủ các xe có vấn đề nên liên lạc với đại lý.

Cơ quan NHTSA sẽ tìm hiểu nguyên nhân phát hỏa và mức độ thường xuyên của việc này. Cuộc điều tra có thể dẫn đến việc thu hồi các xe liên hệ, nếu thấy cần thiết.

Ổ điện nơi phát hỏa. (Hình: FCA)

Một chủ xe báo cáo rằng hôm 26 Tháng Năm, ông đang lái xe thì thấy khói bốc ra từ lỗ thông hơi bên phía người lái, rồi sau đó lửa bùng lên từ ổ USB. Người này ngừng xe lại, tìm cách dập lửa bằng khăn tắm biển, nhưng bị phỏng nhẹ, theo báo cáo. (V.Giang) [qd]

Chó Chihuahua tinh khôn, gọi người cứu chủ trong cơn nguy cấp

ORIENTAL, North Carolina (NV) – Một con chó nhỏ ở tiểu bang North Carolina đang được nhiều người biết tới, sau khi đi cầu cứu người giúp chủ trong cơn nguy cấp.

Theo bản tin của hãng thông tấn UPI hôm Thứ Hai, 10 Tháng Tám, ông Rudy Armstrong, 86 tuổi, cựu quân nhân Hải Quân, sống một mình trên nhà nổi ở thành phố Oriental, tiểu bang North Carolina, cùng với con chó nhỏ, tên Boo-Boo, đã được con vật tinh khôn này cứu sống khi bị tai biến mạch máu não.

Vào sáng Chủ Nhật, 2 Tháng Tám, ông Armstrong thức dậy, thấy “có vấn đề” ở một bên chân, nhưng nghĩ không có gì đáng lo ngại. Đến trưa thì một tay và một chân ông bị liệt.

Biết tình trạng sức khỏe của mình đang bị nguy hiểm nhưng không lấy được điện thoại, ông gọi con chó thân yêu Boo-Boo tới bên cạnh.

Boo-Boo là chó cái lai giống Chihuahua và giống Terrier Úc, được người bạn cho ông cách đây hai năm, khi chỉ mới được sáu tuần tuổi. Ông cho biết rất thương con chó, nói chuyện, chơi đùa với nó, và tối nào cũng cho con chó nằm cạnh mình trên giường.

Ông kể với đài truyền hình WCTI-TV rằng: “Tôi chưa bao giờ nói chuyện với nó như vậy. Nhưng tôi nói rằng ‘ta đang gặp nguy hiểm. Con đi gọi bà Kim đến đây.”’

Con chó Boo-Boo trong lòng chủ. (Hình: WCTI-TV)

Bà Kim Whittaker là quản lý khu neo đậu thuyền bè này.

Khi Boo-Boo nhảy xuống và phóng ra khỏi căn nhà nổi, ông Armstrong không biết con chó của mình sẽ làm gì. Ông cũng nói thêm rằng cứ vài ba ngày là có người đến thăm hỏi sức khỏe của ông. Nhưng ông nói rằng: “Tôi không muốn phải đợi hai ngày mới có người khám phá ra hoàn cảnh của mình.”

Con chó chạy thẳng đến văn phòng của bà Kim Whittaker.

Bà Whittaker kể lại: “Tôi hỏi con chó: ‘Cha của con đâu?’ và ngay lập tức con chó nằm xuống sàn, một điều rất lạ.”

Khi đến nơi ở của ông Armstrong, bà Whittaker gọi ngay xe cứu thương.

Chó Boo-Boo và chủ mừng rỡ gặp lại nhau ở bệnh viện. (Hình: WCTI-TV)

Ông Armstrong được đưa vào bệnh viện điều trị và đoàn tụ với con chó năm ngày sau đó.

“Gặp lại nó, tôi mừng phát khóc. Nó đã cứu mạng tôi,” ông Armstrong kể với đài truyền hình. (V.Giang) [qd]

Thế giới vượt mốc 20 triệu người nhiễm COVID-19

WASHINGTON, DC (NV) – Hôm Thứ Hai, 10 Tháng Tám, thế giới vượt qua cột mốc không ai mong muốn: 20 triệu người nhiễm COVID-19 và gần 750,000 thiệt mạng vì căn bệnh này, theo số liệu trường đại học Johns Hopkins University (JHU).

Các con số ca bệnh tăng lên theo cấp số nhân kể từ khi dịch được báo cáo tại Trung Quốc hồi Tháng Mười Hai, nhận định của đài CNN.

Khoảng ba tháng sau, thế giới ghi nhận con số một triệu người nhiễm bệnh vào ngày 2 Tháng Tư.

Tuy nhiên, chỉ cần chưa tới ba tháng kế tiếp, ngày 28 Tháng Sáu, 10 triệu người nhiễm bệnh được báo cáo toàn cầu.

Đến hôm 10 Tháng Tám, chỉ sáu tuần lễ, số người nhiễm bệnh tăng gấp đôi, với 20 triệu người.

Sự gia tăng đột ngột kể trên đến từ sự bùng phát dịch ở các quốc gia Nam Mỹ và vùng Caribbean cũng như tại Á Châu, nơi ca bệnh gia tăng trở lại, theo dữ liệu của JHU.

Tỉ lệ tử vong tiếp tục duy trì ở mức cao nhất từ trước tới nay.

Brazil ghi nhận có hơn 3 triệu ca nhiễm bệnh và 100,000 tử vong, đứng thứ nhì chỉ sau Hoa Kỳ, quốc gia bị bệnh dịch hoành hành tệ hại nhất trên thế giới, hơn 5 triệu người mắc bệnh và ít nhất 160,000 tử vong.

Ấn Độ đứng thứ ba trong bảng xếp hạng buồn bã này khi có hơn hai triệu người bệnh, cột mốc 1 triệu chỉ mới xảy ra ba tuần trước đó. Quốc gia này hiện đang vật vã đương đầu với dịch bùng phát trong tình cảnh nhiều bệnh nhân nguy kịch không được nhập viện vì không còn chỗ, không đủ nhân viên lẫn dụng cụ y tế.

Tuy nhiên, một yếu tố an ủi cho đất nước vùng Nam Á này là tỉ lệ tử vong còn thấp, chỉ có 3/100,000 người, tổng số ít nhất 44,000 người chết.

Trong khi đó, nước Anh có tỉ lệ tử vong là 67/100,000 và ít nhất là 67,000 người thiệt mạng, khiến nước này có tỉ lệ tử vong cao nhất trong 20 quốc gia bị dịch nặng nhất trên thế giới. (MPL) [qd]

Phải chăng ATM của Bank of America tại Orange County hết tiền mặt?

SANTA ANA, California (NV) – Nhu cầu dùng tiền mặt gia tăng từ những người nhận tiền thất nghiệp khiến nhiều ngân hàng gặp trở ngại trong việc cung cấp.

Các cư dân Orange County kể trên mạng xã hội rằng, các máy ATM tại Bank of America hết tiền mặt để rút, theo nhật báo The Orange County Register.

Người dùng Facebook từ thành phố Santa Ana đến Placentia và Orange đều than phiền tình trạng không thể rút tiền từ các máy ATM tại địa phương.

Tệ hơn nữa là một số chi nhánh của Bank of America đóng cửa mà không một lời thông báo.

Nhật báo The Orange County Register đặt câu hỏi về tình trạng máy ATM cạn tiền với ngân hàng Bank of America, người đại diện cho biết tình trạng bùng phát số người bị thất nghiệp đến rút tiền đưa đến hoàn cảnh bất tiện trên.

Hơn tám triệu cư dân California đang xin trợ cấp thất nghiệp kể từ khi đại dịch bùng nổ khiến nền kinh tế hoạt động cầm chừng trong thời gian vừa qua.

“Chúng tôi bị rơi vào hoàn cảnh chưa từng xảy ra vì đại dịch, đặc biệt, vào thời điểm quanh ngày 1 và 15 hằng tháng, những thẻ lãnh tiền trợ cấp thất nghiệp được sử dụng để rút tiền mặt,” bà Colleen Haggerty, phó chủ tịch và phát ngôn viên của Bank of America, cho biết.

“Chúng tôi đang gia tăng các hoạt động bổ sung cho các máy ATM, riêng tại Orange County, 95% máy ATM đang hoạt động bình thường và số máy còn lại sẽ được cung cấp thêm tiền mặt càng sớm càng tốt,” bà nói thêm.

Bà Haggerty cho biết hiện đang có hơn 50 địa điểm quanh Orange County có đầy đủ tiền mặt.

Tuần lễ vừa qua, Bank of America cũng gặp trở ngại kỹ thuật khi ứng dụng trên điện thoại cho những kết quả không chính xác về số tiền trong tài khoản khách hàng.

“Chúng tôi đang sửa chữa lỗi kỹ thuật này một cách nhanh nhất, và khách hàng vẫn theo dõi số tiền hiện tại trong tài khoản khi bấm vào phần hiển thị tài khoản cá nhân (individual account view) hoặc liên lạc với chúng tôi (contact us) qua mạng xã hội hay những phương thức khác.”

“Nếu khách hàng thấy máy ATM tại bất kỳ chi nhánh Bank of America nào hết tiền, xin chụp hình và gởi đến địa chỉ email: [email protected],” người đại diện ngân hàng thông báo. (MPL) [kn]

Sahra Nguyễn, cô gái gốc Việt mang cà phê ‘phin’ Việt Nam ra thế giới

Cát Linh/Người Việt

BROOKLYN, New York (NV) – Sahra V. Nguyễn, 34 tuổi, sinh ra và lớn lên ở Boston, Hoa Kỳ, con gái của người thợ chà nhám sàn nhà, đã và đang thực hiện ước mơ mang văn hóa cà phê “phin” của Việt Nam ra thế giới.

Bằng chất giọng “Mỹ pha Việt,” Sahra nói về một trong những động lực giúp cho cô biến ước mơ thành hiện thực: “Có một lần Daddy nói với tụi em, khi tụi em có gia đình, rồi có con, thì coi như họ (Nguyễn) của Daddy bị ‘bay’ rồi, vì Daddy không có con trai. Ôi em…so sad…”

Từ một tình yêu và niềm tự hào

Thành phố New York giữa Tháng Bảy không còn là thành phố chết của những tháng đầu đại dịch. Nhịp sinh hoạt đã trở lại, ồn ào, sinh động, và “rất New York.”

Khác với hình dung ban đầu, “đại bản doanh” Nguyen Coffee Supply không phải là một công ty với cửa kính sáng loáng, trang trí lộng lẫy giữa lòng New York hoa lệ. Cánh cửa cuốn bằng sắt cũ kỹ, nặng nề, nằm lẫn trong một dãy các nhà xưởng trên con phố, là ấn tượng đầu tiên khi chúng tôi dừng chân trước Shared Roasting, nơi có một câu chuyện thú vị đang chờ.

Sahra V. Nguyễn không xa lạ với các diễn đàn sáng tạo của thế hệ trẻ Mỹ. (Hình: Sahra Nguyễn cung cấp)

Sahra Nguyễn, người sáng lập Nguyen Coffee Supply đứng chờ sẵn ngay cánh cổng sắt với mái tóc dài đen tuyền rẽ ngôi giữa kiểu “cô gái Sài Gòn xưa,” quần jean, áo thun, giày thể thao trắng đúng chất “hippy.” Dường như tất cả sự năng động, nhiệt huyết của tuổi trẻ “chúng ta chỉ có một đời để sống” đều tập trung vào cô gái này.

“Em rất yêu cafe và em yêu Việt Nam, văn hóa Việt Nam và người Việt Nam. Em thấy rằng ở Mỹ, nhiều người thích uống cà phê mà họ không hiểu văn hóa Việt Nam.” Cô gái bắt đầu câu chuyện về sự ra đời của Nguyen Coffee Supply.

Đặc biệt, cô nói khi bước vào những quán cà phê, nhà hàng ở New York, chỉ nhìn thấy trên thực đơn có ghi “Vietnamese ice coffee” – nghĩa là cafe sữa đá Việt Nam, thì cô nghĩ “ồ, người Mỹ cũng thích Vietnamese Ice Coffee.”

“Em kêu uống thử, thì em thấy rằng những nơi đó họ không dùng cafe Việt Nam thật. Họ đang dùng cafe từ Africa hoặc South America. Xong họ để sữa ngọt trong đó, rồi họ gọi là Vietnamese Ice Coffee. Em thấy như vậy là không có được vì cà phê Việt Nam có vị rất đặc trưng.”

Tinh tế hơn, Sahra nhận thấy thêm một điều theo cô là “không có được,” đó là những nhà kinh doanh đó muốn hưởng lợi từ trào lưu uống cà phê theo phong cách văn hóa Việt Nam.

“Nhưng họ lại không dùng cà phê Việt Nam thật. Vấn đề chính từ ở đây. Các vườn cà phê, nhà sản xuất cà phê Việt Nam không được lợi ích gì từ trào lưu này. Do đó, em đã cố gắng nghĩ làm sao để mình mang cà phê Việt Nam vào Mỹ,” Sahra kể lại.

Xét ở một góc nhìn nào đó, thì trong tâm hồn cô gái gốc Việt này đang chất chứa nỗi niềm tự hào dân tộc vô cùng lớn. Vì tự hào cho một thị trường sản xuất cà phê lớn thứ nhì của thế giới (theo nghiên cứu của chính cô) nên cô tự đặt câu hỏi: “Tại sao một sự thật như thế này mà mình và nhiều người không hiểu?”

Câu hỏi ấy được đặt ra vào năm 2016. Đó cũng là thời gian khởi nguồn cho ý tưởng về Nguyen Coffee Supply.

Mọi sự khởi đầu từ một cái tên

Lúc đó, Sahra nghĩ đến hai cái tên và “phân vân khách hàng người Mỹ sẽ thích tên nào hơn. Tiger Coffee hay Nguyen Coffee Supply? Tiger thì họ sẽ dễ nói hơn, em lại sinh năm 1986.”

Sahra Nguyễn bên cạnh chiếc máy xay cà phê của mình. (Hinh: Cát Linh/Người Việt)

Thế nhưng, có một chi tiết làm cho cô quyết định được ngay, cô kể.

“Có một lần Daddy nói với tụi em, khi tụi em có gia đình, rồi có con, thì coi như họ (Nguyễn) của Daddy bị ‘bay’ rồi, vì Daddy không có con trai. Ôi em so sad, em rất buồn… Lúc đó, em nghĩ, mình sẽ làm cho Nguyen Coffee Supply trở thành một thương hiệu nổi tiếng.”

Thêm nữa, cô gái này quyết định “bắt” người tiêu dùng Mỹ phải quen dần với cách gọi Nguyen, nếu không biết thì phải học, lâu dần sẽ quen.

“Đó là lý do em đã quyết định dùng tên Nguyen Coffee Supply,” cô nói trong niềm hạnh phúc vẫn còn hiện rõ trên gương mặt.

Cùng với niềm tự hào và quyết tâm, cô con gái út sinh năm 1986 cầm tinh con hổ của gia đình thuyền nhân Việt Nam quyết định làm rạng danh dòng họ Nguyễn.

Ngày 28 Tháng Mười Một, năm 2018, Nguyen Coffee Supply chính thức ra đời.

Tôn vinh văn hóa cà phê “phin” của Việt Nam

Như đã nói, ở cô gái nhỏ này là cả một bầu trời nhiệt huyết của tuổi trẻ, của đam mê và của sự táo bạo. Năm 2019, cô thực hiện một chuyến “Việt Nam thẳng tiến.” Cô đi Đà Lạt, Buôn Mê Thuột, Hà Nội để tìm gặp những người biết về cà phê, học hỏi thật nhiều những hương vị cà phê khác nhau. Quan trọng nhất là cô tìm hiểu cả về văn hóa uống cà phê của người Việt Nam.

“Một khi chúng ta yêu thích sản phẩm cà phê Việt Nam, em tin rằng chúng ta phải tôn vinh văn hóa Việt Nam và những người làm ra cà phê ở Việt Nam. Đó là sứ mệnh của em, của Nguyen Coffee Supply,” cô chủ nhỏ say mê nói về “nhiệm vụ” của mình.

Một trong những nhiệm vụ mà cô rất tự hào khi nói đến, đó là chiếc phin cà phê quen thuộc của người Việt Nam. (Hình: Cát Linh/Người Việt)

Một trong những nhiệm vụ mà cô rất tự hào khi nói đến, đó là chiếc phin cà phê quen thuộc của người Việt Nam.

“Đây chính là văn hóa số một khi nói đến cà phê Việt Nam. Cái phin đã có mấy chục năm rồi nhưng ở Mỹ chưa ai biết về cái phin,” cô vừa nói vừa cho chúng tôi thấy chiếc phin có khắc chữ Nguyễn Coffe Supply.

Theo cô Sahra, chiếc phin cà phê truyền thống của người Việt Nam rất xa lạ với người Mỹ vì chưa ai muốn giới thiệu nó. Những người khác họ chỉ nhập cảng cà phê hột vào Mỹ, nhưng với cô, cô muốn chia sẻ cho người Mỹ và cả thế giới về văn hóa của người Việt.

“Điều này rất quan trọng vì nó không chỉ làm cho người Mỹ hiểu về cà phê Việt Nam mà còn hiểu về văn hóa, truyền thống và con người Việt Nam, mang chúng ta đến với thế giới nhiều hơn,” Sahra nói.

Cô gái nhỏ tự học hỏi, nghiên cứu về lịch sử cà phê, về các nhãn hiệu cà phê nổi tiếng đang thống lĩnh thị trường Mỹ. Cô nghiên cứu cả về vùng miền nào ở Việt Nam nổi tiếng nhất về sản xuất cà phê. Chưa một lần về Việt Nam, nhưng Sahra đã tìm hiểu để biết được Buôn Mê Thuột là thành phố trồng và sản xuất cà phê lớn nhất.

Tuy nhiên, cũng từ học hỏi, tìm hiểu, Sahra đưa ra một quyết định khác thông minh hơn.

“Thật ra ở Việt Nam, Buôn Mê Thuột là chỗ nổi tiếng nhất cho cà phê Robusta (còn gọi là cà phê vối), còn Đà Lạt nổi tiếng về cà phê Arabia và cả Robusta (còn gọi là cà phê chè). Và ở Mỹ, rất nhiều người biết về Đà Lạt của Việt Nam.”

Thông minh ở chỗ, chính vì biết Đà Lạt là một địa danh nổi tiếng, nhiều người Mỹ biết đến cho nên cô quyết định chọn Đà Lạt là nơi  nhập cảng cà phê về Mỹ.

Sahra Nguyen và ba của cô, hình chụp năm 1989 ở Houston. (Hình: Sahra Nguyễn cung cấp)

“Khi em đang bắt đầu xây dựng Nguyen Coffee Supply, em nghĩ phải giới thiệu cà phê Việt Nam như thế nào để kết nối được với khách hàng người Mỹ. Và xu hướng thịnh hành nhất của họ bây giờ là thích uống Arabia Coffee. Và trong tương lai em muốn giới thiệu cho người Mỹ sự đa dạng của cà phê từ Việt Nam,” Sahra nói thêm về “sứ mệnh” của Nguyen Coffee Supply.

“Chim bay về tổ” hay “nước chảy về nguồn, lá rụng về cội” hiển hiện thật rõ ở câu chuyện của cô gái nhỏ gốc Việt Sahra Nguyễn.

Càng rõ hơn nếu chúng ta biết được cô gái này không xa lạ với các diễn đàn sáng tạo của thế hệ trẻ Mỹ. Cô từng là diễn giả của các trường đại học (University of California, Los Angeles; Northwestern University, Chicago; University of Florida…) đặc biệt về các đề tài di dân, tỵ nạn.

Công ty viễn thông Verizon đã từng mời cô đến trụ sở chính của họ để nói chuyện với nhân viên, quản lý cấp trên và các sáng kiến đa dạng của họ cho sự kiện “Asian Pacific American Heritage Month” (tạm dịch là Tháng Di Sản Người Mỹ Châu Á Thái Bình Dương).

Với tất cả câu chuyện ký ức của ba mẹ cô, thuyền nhân Việt Nam năm 1980, cùng với niềm tự hào về văn hóa, con người Việt Nam, Sahra Nguyễn đã dùng tất cả nhiệt huyết tuổi trẻ của mình để viết lên một sứ mệnh, đó là “rạng danh dòng họ Nguyễn và văn hóa Việt.”

“Ba mẹ Sahra làm gì và có thích uống cà phê không?” Trả lời câu hỏi cuối cùng trước khi kết thúc buổi gặp gỡ, cô gái nhỏ nói: “Em yêu cà phê phin Việt Nam cũng do thấy ba em uống mỗi sáng. Ba em vẫn còn làm việc, ông là thợ chà nhám sàn nhà.”

—–

Liên lạc tác giả: [email protected]

Tìm hiểu về ảnh hưởng luật pháp Hoa Kỳ với cộng đồng người Việt (Kỳ 4)

Luật sư tại California và Washington. Luật Sư LyLy Nguyễn chuyên về Luật Khánh Tận Chương 7, 13 cho cá nhân và cơ sở thương mại, xóa hết các loại nợ, tranh tụng trước Tòa Khánh Tận và khai phá sản hủy bỏ nợ thuế. Về Hoạch Định Tài Sản, Luật Sư LyLy chuyên thảo Di Chúc và Tín Mục (trust), ủy quyền điều hành tất cả tài sản, dặn dò săn sóc y tế khi bất lực và hoạch định kế nghiệp. Về Luật Thuế, Luật Sư LyLy đại diện cho thân chủ trường hợp bị kiểm thuế, xin ngưng tịch thâu tài sản vì thiếu thuế, đại diện biện hộ trước Tòa Án Thuế và điều đình xin giảm nợ thuế. Về Luật Thương Mại, Luật Sư LyLy giúp thành lập công ty và tổ hợp hùn hạp. Ngoài ra Luật Sư LyLy còn rất giàu kinh nghiệm về thuế lợi tức cá nhân, thuế trả nhân công, thuế mua bán và thuế tài sản ở hai cấp liên bang và tiểu bang. Nếu cần tham khảo riêng xin liên lạc với Luật Sư LyLy Nguyễn tại văn phòng ở 10221 Slater Avenue, Suite 216, Fountain Valley, California 92708. Điện thoại: (714) 531-7080, website: www.lylylaw.com.

Luật Sư LyLy Nguyễn

Trong những bài báo trước chúng tôi đã trình bày hai thủ tục chính trong việc lập dự định về tài sản (estate planning) theo luật hiện hành của tiểu bang California là lập di chúc (will), và lập tín mục sinh thời (living trust) gọi tắt là “tín mục.” Nếu một người qua đời mà không lập cả di chúc lẫn tín mục thì được xếp vào loại “chết không trối trăn” (intestate) và tiểu bang có điều luật để quản trị và phân phối tài sản của những người chết trong trường hợp này gọi là “intestacy laws.” Chúng tôi xin kể sau đây một thí dụ:

Ông X., 45 tuổi, là chủ nhân một garage sửa xe hơi tại Orange County. Ông bình thường trông rất khỏe mạnh, không bị đau ốm vặt, chỉ lâu lâu vài ngày thì thấy tim đập lúc nhanh lúc chậm bất thường. Ông có đi khám bệnh vài lần nhưng bác sĩ không thấy triệu chứng nặng nên cho uống mấy thứ thuốc trợ tim là ông khỏe lại ngay. Hàng ngày ông đích thân sửa chữa xe cho khách cùng với hai người thợ giúp việc trả lương khoán. Sau vài năm cần cù làm ăn lấy công làm lời, ông dành dụm được một tài sản kha khá, ngoài tiệm garage sửa xe còn mua được một căn nhà giá ba trăm ngàn Mỹ kim. Căn nhà này ông đã trả được một phần ba và còn nợ mortgage hai trăm ngàn. Ngoài ra ông còn để dành được bảy mươi lăm ngàn đồng trong trương mục tiết kiệm ở ngân hàng Bank of America cùng với một hợp đồng bảo hiểm nhân thọ có trị giá (face value) hai trăm ngàn.

Bà X. muốn bán căn nhà đang ở, căn nhà này hai vợ chồng đứng tên chung lúc mua, nhưng lúc rao bán thì tòa án không cho phép mà bắt phải qua thủ tục kiểm sát/thanh toán (probate). (Hình minh họa: Christopher Furlong/Getty Images)

Ông đã có hai đời vợ trước, bà vợ đầu tiên qua đời hơn mười năm có ba người con đã thành niên không ở với ông. Bà vợ thứ hai ly dị vài năm trước đây có một cậu con trai sáu tuổi ở với mẹ. Ông X. mới kết hôn với bà vợ thứ ba được gần ba năm nhưng chưa có con với bà này. Cuộc sống của ông rất yên lành, vì vậy ông chẳng bao giờ nghĩ đến những bất trắc mà lập di chúc. Ngay cả bảo hiểm nhân thọ ông cũng không ghi ai là người thừa hưởng vì định bụng khi nào đau yếu sẽ tính sau. Cuộc đời nào có ai ngờ, một hôm khi đang hì hục cùng một người thợ khiêng một khối máy vừa tháo ra để sửa, bỗng dưng ông thấy tối tăm mặt mũi rồi ngất xỉu vì bị lên cơn tim cấp tính (heart attack). Ông được đưa ngay vào bệnh viện cấp cứu nhưng đã trút hơi thở cuối cùng trên xe cứu thương mà không trối trăn được lời nào.

Sau khi ma chay cho chồng xong xuôi, bà X. dĩ nhiên thay chồng cai quản xưởng sửa xe nhưng bà không biết gì về máy móc, tất cả đều giao cho thợ nên công việc làm ăn càng ngày càng bết bát. Vì số thu không đủ chi phí nên bà bắt buộc phải cho thợ nghỉ việc, đóng cửa tiệm để sang lại cho người khác. Bà đem sổ tiết kiệm của ông X. đến ngân hàng xin rút số tiền chồng bà đã gửi nhưng ngân hàng từ chối vì ông quên không để tên bà thừa hưởng khi chết. Khi đòi số tiền bảo hiểm nhân thọ bà bị từ chối luôn vì ông chồng cũng không để tên người thừa kế. Bà muốn bán căn nhà đang ở, căn nhà này hai vợ chồng đứng tên chung lúc mua, nhưng lúc rao bán thì tòa án không cho phép mà bắt phải qua thủ tục kiểm sát/thanh toán (probate). Mặc dầu xưởng sửa xe không còn đáng giá vì không hoạt động, nhưng tòa án cũng không cho phép tự sang nhượng. Tòa bắt phải mướn chuyên viên lượng giá (appraisal) cả xưởng sửa xe cùng với căn nhà đang ở.

Trong lúc đó ba người con của đời vợ đầu tiên cùng bà vợ thứ nhì nhân danh cậu con cùng nộp đơn khiếu nại xin chia gia tài. Cuộc tranh chấp rất kịch liệt không bên nào nhường nhau cả vì không đồng ý trên giá trị thực sự của tài sản ông X. để lại. Dĩ nhiên tranh chấp thưa kiện ở tòa phải tốn phí rất nhiều cả tiền tòa lẫn sở phí cho luật sư đôi bên cùng với tiền chi cho việc lượng giá lên đến cả vài ngàn đồng.

Vụ kiện kéo dài hơn hai năm, cuối cùng tòa xử như sau: (1) Xưởng sửa xe được bán đấu giá, sau khi trừ thuế bà X. được 1/3 số tiền đấu được, 2/3 còn lại chia đều cho 4 người con. Có điều không may là garage này không có ai trả giá cao nên đã đấu với giá rẻ mạt không bằng 1/3 giá trị ước lượng. (2) Căn nhà đứng tên chung nên phần tài sản của ông chồng chỉ được kể một nửa. Sau khi trừ tiền mortgage còn nợ và thuế, ngoài phần một nửa số tiền của bà trong căn nhà đó bà được thêm 1/3 trong nửa phần kia, còn 2/3 nửa đó cho 4 đứa con chia nhau. (3) Số tiền bảo hiểm nhân thọ và trương mục tiết kiệm sau khi đóng thuế rồi cũng chia 1/3 cho bà X. và 2/3 cho bốn người con. Dĩ nhiên trước khi chia tòa probate trừ một số tiền khổng lồ cho án phí, chi phí luợng giá và trả luật sư đôi bên, cuối cùng bà X. và các con riêng của ông chẳng hưởng được bao nhiêu và việc chia chác này chưa chắc đã chia theo đúng ý muốn của người chết. Giá ông X. cẩn thận hơn một chút mà lập di chúc hay tín mục thì khi qua đời việc để lại tài sản sẽ khỏi phải đem ra tòa, đỡ tốn phí và mất thời gian, gia tài để lại sẽ đúng nguyện vọng, những người thân yêu của ông sẽ được nhiều hơn, mau hơn cùng tránh được chuyện tranh chấp tốn kém gậy ra hiềm khích. Trong bài kế tiếp chúng tôi sẽ phân tích cặn kẽ và so sánh những điều lợi và bất lợi cho cả di chúc, tín mục và chết không trối trăn.

Sau khi ma chay cho chồng xong xuôi, bà X. dĩ nhiên thay chồng cai quản xưởng sửa xe nhưng bà không biết gì về máy móc, tất cả đều giao cho thợ nên công việc làm ăn càng ngày càng bết bát, không đủ doanh thu nên cho thợ nghỉ việc, đóng cửa tiệm để sang lại cho người khác. (Hình minh họa: Spencer Platt/Getty Images)

Sau đây là tóm lược những điểm chính về luật “intestacy laws”: (1) Người hôn phối – với điều kiện chưa hay không ly dị – sẽ được hưởng trọn gia sản vớt vát được của nạn nhân sau khi trừ thuế má, án phí và các phí tổn khác nếu nạn nhân không có con hay con riêng. (2) Được hưởng một nửa nếu nạn nhân chỉ có một con hay con riêng. Nửa kia về phần người con hay con riêng. (3) Được hưởng 1/3 nếu nạn nhân có nhiều con hay con riêng. Phần còn lại về phần các con hay con riêng chia đều nhau miễn là cùng một thế hệ, hay là cháu nếu là con của người con nào bị chết. (4) Được hưởng một nửa nếu nạn nhân không có con hay con riêng nhưng còn cha mẹ hay anh em. Nửa kia về phần cha mẹ, nếu cha mẹ không còn sống thì chia đều cho anh chị em miễn là cùng một thế hệ. (5) Nếu không còn người hôn phối mà chỉ còn con cái hay cha mẹ thì tất cả về phần các con chia đều nhau miễn là cùng một thế hệ. (6) Nếu không còn người hôn phối và cũng không có con mà chỉ còn cha mẹ thôi thì tất cả về phần cha mẹ của nạn nhân. Nếu cha mẹ cũng không còn thì chia đều cho anh chị em miễn là cùng một thế hệ.

Cũng như thường lệ, người viết xin xác nhận nội dung của những loạt bài tìm hiểu luật pháp này chỉ hoàn toàn được xử dụng với tính cách thông tin (information) để giúp quí độc giả một vài kiến thức tổng quát căn bản về luật pháp Hoa Kỳ mà thôi, và không thể coi như sự cố vấn của một luật sư với thân chủ (attorney-client relationship). Do đó nếu có vấn đề liên hệ đến luật, quí độc giả vẫn cần phải thảo luận với một luật sư chuyên môn về trường hợp của quí vị.

Nếu cần tham khảo riêng xin liên lạc với Luật Sư LyLy Nguyễn tại văn phòng ở địa chỉ 10221 Slater Avenue, Suite 216, Fountain Valley, California 92708, Điện thoại: (714) 531-7080; website: www.lylylaw.com.

TT Trump ký sắc lệnh trợ cấp thất nghiệp gây tranh cãi

Hôm Thứ Bảy, 8 Tháng Tám, Tổng Thống Donald Trump ký bốn sắc lệnh hành pháp, trong đó có một sắc lệnh tiếp tục trợ cấp cho người thất nghiệp gây tranh cãi.

 

10 Tháng Tám: OC có thêm 866 ca nhiễm COVID-19 mới, không ca tử vong

SANTA ANA, California (NV) – Sở Y Tế Orange County cho biết có thêm 866 ca lây nhiễm COVID-19 trong báo cáo hôm Thứ Hai, 10 Tháng Tám, và không có ca tử vong trong ngày này.

Với con số ca lây nhiễm mới kể trên, tổng số ca lây nhiễm tại Orange County là 40,527, tổng số người chết là 724, theo nhật báo OC Register.

Con số tử vong trên ít hơn so với ngày hôm qua, 726, vì khi soát lại, người nào không thuộc Orange County, thì sẽ trừ đi.

Tính trên tổng số 724 ca tử vong, có 284 người sống tại các viện dưỡng lão, 38 người tại các nhà dưỡng lão không cung cấp chăm sóc y tế, một người vô gia cư, và những bệnh nhân khác.

Có 10,659 ca xét nghiệm mới vào ngày Thứ Hai, như vậy, tổng cộng 484,803 người đã được xét nghiệm tại Orange County, với tổng số người hồi phục là 30,657.

Hiện nay, có 521 người phải vào bệnh viện tại 33 bệnh viện, một mức sụt giảm 26% trong vòng 14 ngày qua và vẫn còn 43% số giường bệnh tại các phòng chăm sóc đặc biệt tại Orange County, theo Bộ Y Tế tiểu bang.

Tỉ lệ người chết tính theo tuổi như sau.
-85 tuổi trở lên: 31% (225 người)

-75-84 tuổi: 23% (163 người)

-65-74 tuổi: 19% (142 người)

-55-64 tuổi: 13% (91 người)

-45-54 tuổi: 9% (67 người)

-35-44 tuổi: 3% (23 người)

-25-34 tuổi: 1.5% (10 người)

-18-24 tuổi: <1% (3 người)

-17 tuổi trở xuống: 0%

Số người nhiễm bệnh tại các thành phố quanh khu vực Little Saigon, tính đến Chủ Nhật, 5 Tháng Bảy, theo ghi nhận của nhật báo OC Register.

-Santa Ana: 7,826

-Anaheim: 6,912

-Garden Grove: 2,198

-Orange: 1,853

-Fullerton: 1,829

-Huntington Beach: 1,810

-Irvine: 1,254

-Westminster: 723

-Stanton: 490

-Fountain Valley: 387

Tại Los Angeles County láng giềng, số người trẻ nhiễm bệnh tăng lên, nhưng số vào bệnh viện giảm xuống rõ rệt.

Sở Y Tế Los Angeles County cho biết có thêm 1,980 ca nhiễm bệnh mới và 21 tử vong mới trong báo cáo ngày Thứ Hai.

Tương tự, trong tuần này tình hình lây nhiễm có vẻ lạc quan khi báo cáo cho thấy số người nhập viện tại California liên tục sụt giảm.

Bộ Y Tế California cho biết, tính đến Thứ Hai, có 5,596 người nhập viện, ít hơn 19% so với hai tuần trước đây.

Tính đến ngày Thứ Hai, toàn tiểu bang ghi nhận 7,737 ca mới và 54 tử vong, nâng tổng số người nhiễm bệnh là 568,828 và 10,433 tử vong. (MPL) [kn]

Bác Sĩ Nguyễn Bích Tuyết

Bác Sĩ Nguyễn Bích Tuyết

Ông Phaolô Đỗ Trọng Trí

Tin mới cập nhật