LAS VEGAS, Nevada (NV) – Một phần con đường nổi tiếng Las Vegas Boulvevard, nơi có khu vực gồm nhiều sòng bài tập trung hai bên đường, vẫn được gọi là Las Vegas Strip, đã phải đóng trong nhiều tiếng đồng hồ sau khi lửa phát cháy trên mái sòng bài Bellagio vào khuya Thứ Năm sang đến đầu ngày Thứ Sáu.
Tin của báo địa phương Las Vegas Review Journal cho hay mái nhà ở các tiệm bán hàng trong khu vực sòng bài Belagio, nằm về phía Bắc của hồ phun nước, đột nhiên phát hỏa và gây đám cháy trong khoảng nửa giờ đồng hồ, khiến lính cứu hỏa và cảnh sát phải rầm rộ kéo tới.
Nguồn tin cảnh sát nói rằng không có ai bị thương tích và cũng không có căn phòng nào trong khách sạn và sòng bài này bị hư hại.
Chỉ huy phó cứu hỏa quận Clark, ông Roy Session, cho biết không cần có biện pháp di tản hàng loạt khách trong sòng bài.
Báo động được đưa ra lúc khoảng 10 giờ 45 phút tối, các xe chữa lửa đến nơi vào khoảng 10 giờ 50 phút.
Ngọn lửa được dập tắt vào khoảng 11 giờ 10, dù rằng các biện pháp kiểm soát khu vực cháy vẫn tiếp tục sau đó.
Ông Session cho hay sở dĩ nhanh chóng dập được lửa là nhờ sự huấn luyện thường xuyên của lính cứu hỏa về việc đối phó hỏa hoạn ở các tòa cao ốc, theo tờ Las Vegas Review Journal.
“Những người của chúng tôi chịu trách nhiệm khu vực này, biết rõ khách sạn này như lòng bàn tay,” ông Session cho hay.
Ông cũng nói rằng họ sử dụng “đại bác bắn nước” để dập lửa từ xa vì không tiến được gần.
Bộ trưởng ngoại giao Hoa Kỳ nói, “Quan hệ Mỹ-Nga hiện ở mức thấp”
Một số du khách cho hay họ không bị ảnh hưởng nhiều về vụ cháy, chỉ khó chịu về mùi khói cháy trong tòa nhà. (V.Giang)
Trong rất nhiều năm qua, có những người trong hoàn cảnh nghèo túng khó khăn, hay những người được các đoàn từ thiện trao tặng phẩm đã nhận được một món quà đặc biệt…đó là những chiếc chăn được ráp nối từ rất nhiều mảnh vải vụn. Trông tựa chiếc áo cà sa của các tu sĩ Phật Giáo… Những chiếc chăn ấm áp tình người……
……. Thế nhưng có rất ít người biết được cái công trình ráp may công phu này được bàn tay của một cụ bà tuổi “cổ lai hy” thực hiện với tất cả sự khéo léo và hơn hết đó là một tấm lòng. Xin được tặng cụ 3 chữ đơn sơ: TẤM LÒNG VÀNG. Chúng tôi muốn nói đến cụ bà Cụ bà Phạm Thị Màng hiện đang sinh sống tại Đ/c: 60/11 Lạc Long Quân, KP3, Phường 4, TP.Tây Ninh . Cụ vốn quê ở Cần Thơ sinh năm 1925, năm 10 tuổi theo cha mẹ lê Tây Ninh sinh sống cho đến nay.
36 phiến quân IS chết sau khi Mỹ thả bom GBU-43 xuống Afghanistan
Hãng hàng không Trung Quốc ngưng các chuyến bay đến Bắc Hàn
Trung Quốc tập trận đổ quân chiếm đảo trên Biển Đông
Cơ hội tìm vàng ở California đang trở lại
Vận tải biển Việt Nam gặp đại hạn
SACRAMENTO, CA. (NV) – Những trận mưa gây lũ lụt ở miền Bắc California mùa Ðông vừa qua không chỉ giúp tiểu bang thoát khỏi hạn hán mà còn đem đến cơ hội tìm kiếm vàng nhiều triển vọng nhất từ 20 năm nay.
Nước lũ đã làm đổi dòng nhiều con sông và di chuyển đất đá làm lộ ra một mạch vàng đã mất dấu từ gần 200 năm.
Ðài truyền hình CBS San Francisco cho biết nước lụt cũng cuốn ra sông những mảnh vàng còn sót lại từ các mỏ cũ đã bỏ không còn khai thác.
Còn đài truyền hình KCRA nói rằng bình thường sau mùa mưa và lũ lụt lớn có thể lượm được vàng ngay trên mặt đất hay bãi bên bờ sông khi nước đã rút.
Người dân California học cách đãi vàng. (Hình: Getty Inmages)
Hiện nay nước sông còn cao và nhà chức trách không cho phép dân tìm vàng đến nhiều khu vực, nhưng tới mùa Hè chắc chắn sẽ có đông đảo người đổ về các vùng này.
Trung tâm tìm kiếm có lẽ sẽ là vùng đập và hồ Oroville, mực nước gần tràn trong mùa mưa năm ngoái khiến cho lần đầu tiên phải mở một đường xả nước phụ khẩn cấp.
Thành phố Oroville, phía Bắc Sacramento 75 dặm về phía Bắc, theo tiếng Tây Ban Nha đã có nghĩa là “Thành Phố Vàng.”
Những người lạc quan hy vọng cơ hội tìm vàng đã trở lại ở California như thời kỳ California Gold Rush giữa thế kỷ 19 khi dân chúng khắp thế giới đổ xô về California đi tìm vàng.
Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Sáu, ngày 14 tháng 4 năm 2017
Không phải tất cả mọi người đều tìm được vàng nhưng hậu quả của phong trào này là tiểu bang California đã nhanh chóng phát triển. (HC)
Rõ ràng là CS Miền Bắc, kẻ thắng đã sợ người thua là nhân dân miền Nam.
Từ ngôi mộ của người đã chết, bức tượng người lính, tro cốt của một vị Tướng Lãnh, bộ quân phục VNCH và cả đến một bản tình ca, đều là những nỗi ám ảnh gây sợ hãi cho đảng và cường quyền hiện nay.
Rõ ràng là CS Miền Bắc, kẻ thắng đã sợ người thua là nhân dân miền Nam.
Từ ngôi mộ của người đã chết, bức tượng người lính, tro cốt của một vị Tướng Lãnh, bộ quân phục VNCH và cả đến một bản tình ca, đều là những nỗi ám ảnh gây sợ hãi cho đảng và cường quyền hiện nay.
HẢI DƯƠNG, Việt Nam (NV) – Tại huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương, gia đình của bí thư và phó bí thư huyện ủy cùng có anh em, con cháu nắm giữ nhiều vị trí chủ chốt trong bộ máy chính quyền huyện.
Thân nhân bí thư và phó bí thư thường trực Huyện Ủy Kim Thành “lũ lượt” đi theo hai ông này “quên mình,” “hy sinh” vì… nhân dân.
Theo báo Tuổi Trẻ, ông Nguyễn Hữu Tiến, bí thư huyện Kim Thành, thuyết phục được anh trai là Nguyễn Hữu Thưởng “hy sinh” vào làm việc tại Chi Cục Thuế huyện, em trai là Nguyễn Hữu Hưng làm phó chủ tịch huyện, em rể là Nguyễn Hồng Cương làm trưởng ban tổ chức Huyện Ủy.
Ông bí thư huyện còn thuyết phục được cả cháu ruột là Nguyễn Đức Trọng (con ông Cương) làm thanh tra huyện.
Cần lưu ý, ông Nguyễn Hữu Ba, cha ông bí thư, từng là bí thư huyện này. Tính ra, gia đình ông có đến ba đời “vì nhân dân hy sinh.”
Một điểm đáng lưu ý khác là dân chúng huyện Kim Thành không cảm kích về sự “hy sinh” ấy. Họ tỏ ra hết sức thất vọng khi có quá nhiều viên chức thuyết phục thân nhân “hy sinh” như bí thư huyện đương nhiệm.
Ngoài ông Tiến, tại huyện Kim Thành còn có ông Lê Ngọc Sang, phó bí thư thường trực Huyện Ủy rất thành công khi thuyết phục thân nhân “vì nhân dân quên mình.”
Từ tố giác của dân chúng, tờ Tuổi Trẻ đã kiểm tra và xác nhận: Em ruột ông là Lê Văn Vịnh đang “quên mình” làm chi cục phó Chi Cục Thuế huyện.
Con trai là Lê Ngọc Dũng hiện vừa làm huyện ủy viên, vừa làm trưởng phòng tài chính huyện. Con gái là Lê Thị Dung làm tại Phòng Nội Vụ của Ủy Ban Nhân Dân huyện.
Ông còn thuyết phục được cả con dâu là Đỗ Thị Thu làm phó giám đốc Bảo Hiểm Xã Hội huyện.
Giống như đại gia đình ông Tiến, đại gia đình ông Sang cũng có tới ba đời chia nhau “vì nhân dân quên mình.”
Ông Lê Văn Khoái, cha ông Sang, từng là cựu bí thư huyện Kim Thành, cựu trưởng ban tổ chức Tỉnh Ủy Hải Dương. Chị gái ông từng là chủ tịch huyện này.
Giống như nhiều đại gia đình, thậm chí đại gia tộc khác đang chia nhau “hy sinh,” “quên mình,” “phục vụ nhân dân” tại các chức vụ trọng yếu trong phạm vi một xã, một huyện, một tỉnh, hoặc một ngành.
“Thủ phủ” nuôi heo Việt Nam sắp phá sản
Ông Tiến và ông Sang khẳng định, chuyện cha con, vợ chồng, anh chị em, con cháu các ông cương quyết “phục vụ,” “hy sinh” là… “đúng quy trình.” Tất cả đều có thực tài, muốn “cống hiến.”
Ông Lê Văn Hiệu, trưởng Ban Nội Chính của Tỉnh Ủy Hải Dương, cho rằng cơ quan này không biết gì về chuyện tại huyện Kim Thành có tới hai đại gia đình, ba đời chia nhau “hy sinh” như vừa kể. Thành ra ông cần thời gian để “anh em xem xét thực hư.”
Ông Nguyễn Mạnh Hiển, bí thư Tỉnh Ủy Hải Dương, hứa sẽ “yêu cầu kiểm tra quy trình bổ nhiệm cán bộ đối với những người thân của bí thư và phó bí thư Huyện Ủy Kim Thành” nhưng thòng thêm chuyện sẽ xác định xem thành viên của hai đại gia đình vừa kể “có đủ năng lực, có được ‘quy hoạch,’ có trải qua đầy đủ các quy trình về bổ nhiệm cán bộ hay không,” chỉ khi “phát hiện khâu nào có sai sót thì tỉnh mới yêu cầu xử lý.”
Trên thực tế, tuy có rất nhiều đại gia đình, thậm chí đại gia tộc đang chia nhau “hy sinh” tại các chức vụ trọng yếu trong phạm vi một xã, một huyện, một tỉnh, hoặc một ngành nhưng hệ thống công quyền Việt Nam chưa bao giờ phát hiện trường hợp nào… “sai quy trình.” (G.Đ)
LTS: Bài viết của tác giả Emily Bazar trong mục “Ask Emily” của KHN, liên quan đến việc trả lời một số thắc mắc trong việc khai thuế cho những ai có bảo hiểm y tế Obamacare, còn gọi là Đạo Luật Bảo Hiểm Chăm Sóc Sức Khỏe Giá Phải Chăng hay ACA (Affordable Care Act), được trích đăng nhằm phục vụ độc giả trong mùa khai thuế.
Tác giả Bazar kể câu chuyện của một phụ nữ tên K.A. Curtis ở Fresno phải bỏ công việc làm năm 2008 để chăm sóc cho cha mẹ trong tình trạng ốm đau. Vì không đi làm nên bà này không có khả năng mua bảo hiểm cho chính mình.
“Mỗi năm khai thuế từ 2014, bà Curtis nộp đơn xin, và nhận được một miễn trừ từ yêu cầu của Affordable Care Act (ACA – Đạo Luật Bảo Hiểm Chăm Sóc Sức Khỏe Giá Phải Chăng) và khoản tiền phạt liên quan đến thuế,” bà Curtis được trích lời nói.
Tác giả cho biết “Vì lời hứa hủy bỏ ACA của Tổng Thống Donal Trump, cùng với lệnh hành pháp của ông kêu gọi quan chức liên bang làm nhẹ đi vài phần của luật, bà bắt đầu phân vân tự hỏi mình có còn phải nộp đơn xin miễn trừ thuế năm 2016 hay không.”
Theo bài viết, người phụ nữ cũng nghe nói cơ quan IRS gần đây đã bất ngờ thay đổi quyết định từ chối những bản khai thuế không bao gồm tình trạng bảo hiểm y tế của người khai thuế.
“Tôi nghĩ, có thể tôi sẽ không phải nộp đơn xin miễn trừ nữa,” bà Curtis, 59 tuổi, được trích lời nói.
Tác giả kể: “Cuộc tranh luận công khai về luật làm nó trở nên khó hiểu. Thật ra, có hoang mang rộng lớn trong những người tiêu dùng về tình trạng Obamacare, và vì thế, họ không rõ họ phải làm gì về những đòi hỏi của thuế trong Obamacare.”
Tác giả cũng giữ mục “Ask Emily,” gồm các bài trả lời những câu hỏi của người tiêu dùng về sự thay đổi tình cảnh y tế tại California.
Các câu hỏi được nêu lên, như “Bạn có còn gửi mẫu thuế 1095 cho thấy rằng bạn có bảo hiểm – hoặc, nếu bạn mua một chương trình qua cơ quan trung gian, số tín chỉ thuế bạn nhận được không? Bạn có phải nộp đơn xin miễn trừ từ yêu cầu của Obamacare không?”
Hay “Nếu bạn không có bảo hiểm năm 2016 và không đủ tiêu chuẩn được miễn trừ, bạn có bị phạt thuế về Obamacare không?”
Tác giả trích một số câu trả lời của các chuyên viên thuế vụ ở Redwood City và Costa Mesa, tựu trung là vẫn phải tuân hành luật Obamacare hiện có, khi chưa có luật chính thức thay thế.
Năm nay hạn chót nộp thuế là ngày 18 Tháng Tư.
Tác giả viết: “Và như nhiều bạn đã biết trong vài năm qua, Obamacare và thuế liên kết chặt chẽ với nhau. Như một phần của bản khai thuế, bạn cần chứng minh bạn có bảo hiểm sức khỏe, hoặc phải nộp phạt, ngoại trừ bạn đủ tiêu chuẩn được một trong những miễn trừ của luật.”
“Nếu bạn mua bảo hiểm qua một trung gian y tế như Covered California và nhận được tín chỉ thuế liên bang, điều này dựa trên phỏng định lợi tức của bạn, bạn phải báo cáo nếu lợi tức thật của bạn khác với lợi tức phỏng định. Vì đa phần các bạn được tín chỉ thuế từ trước, nếu có sự sai biệt bạn có thể hoặc nợ tiền hoặc được trả tiền lại.”
Tuy nhiên, theo tác giả, sự xoay chiều của IRS đã thổi lửa hy vọng cho một số người tiêu dùng là cơ quan này sẽ không thi hành luật phạt về Obamacare năm 2016.
Trên mẫu khai thuế 1040, người nộp thuế phải ghi một ô xác nhận họ có bảo hiểm y tế, hoặc ghi số tiền bị phạt nếu họ không có.
Trong hai năm thuế đầu tiên mà Obamacare có hiệu lực, sở IRS đã chấp nhận tờ khai thuế mà không bao gồm thông tin này nhưng họ thường tiếp cận người khai thuế để lấy thông tin đó. Năm 2015, khoảng 4.3 triệu người khai thuế không ghi ô này, xin miễn trừ từ bảo hiểm hay đóng một khoản tiền phạt, theo sở IRS.
Sở IRS nói họ sẽ bắt đầu từ chối ngay những mẫu đó cho năm thuế 2016 – cho tới khi ông Trump ký lệnh hành pháp của ông.
“Quy định pháp luật của luật ACA vẫn còn hiệu lực cho tới khi Quốc Hội thay đổi, và người khai thuế vẫn còn phải tuân theo luật và trả tiền mà họ có thể nợ,” ghi nhận trong bản tuyên bố của IRS, cũng theo tác giả.
Tác giả kể thêm một số trường hợp mà người khai thuế cảm thấy bối rối, và mượn lời ông Krochman, một CPA ở Costa Mesa, khuyên khách thiếu nợ tiền phạt những năm trước nhưng chưa trả: “Vì sự không chắc chắn, lời khuyên tốt nhất của tôi là, và luôn luôn là, hãy có một chuyên viên cố vấn về thuế. Nếu bạn không có khả năng chi trả, có nhiều chương trình giúp thuế miễn phí, gồm có chương trình Volunteer Income Tax Assistance (VITA) do IRS điều hành (www.irs.gov/VITA) và chương trình AARP Foundation Tax-Aide (www.aarp.org/findtaxhelp).”
Tránh hoang mang, bà Curtis ở Fresno, trong câu chuyện, nghĩ thà cẩn thận hơn mắc sai lầm.
“Cuối cùng tôi quyết định nộp giấy tờ xin miễn trừ và để được cẩn tắc vô ưu. Đó là luật, và mình bị kẹt khi lèo lái hành trình của mình thông qua nó, dù có thể khó khăn cách mấy,” bà Curtis được trích lời nói. (L.N.)
Hầu hết các thương hiệu bán lẻ lớn đều có website bán hàng trên mạng (online) giúp bạn có thể mua mọi thứ mà không cần bước chân ra khỏi cửa.
Việc mua sắm online chẳng những giúp bạn tiết kiệm được thời gian và công sức, mà còn có thể giúp bạn tiết kiệm được cả tiền bạc so với kiểu mua sắm truyền thống nếu bạn biết “gõ đúng cửa.”
Bài viết này sẽ giúp bạn tiết kiệm kha khá khi mua sắm online với Ebates.com (thành lập năm 1998).
Website này hoạt động như một dịch vụ trung gian, giúp hàng ngàn trang web bán hàng online tại Mỹ giao tiếp được với thành viên của mình để ăn hoa hồng, đồng thời họ sẽ chia lại hoa hồng (cash back) cho thành viên từ 1 đến 40% tổng trị giá hóa đơn mua hàng. Số tiền cash back này không bị hết hạn và việc nhận cash back của Ebates không ảnh hưởng gì đến các khuyến mãi hay giảm giá của các dịch vụ khác khi mua hàng online.
Cách sử dụng dịch vụ này như sau:
1. Tham gia. Đầu tiên bạn vào địa chỉ www.ebates.com rồi bấm nút Join Now để tạo một account thành viên trong dịch vụ này. Lưu ý, nếu bạn có tài khoản Paypal thì trong phần Acount Setting –> mục Payment Type, bạn nên chọn Send my Big Fat Payment via PayPal rồi điền email của account Paypal để nhận tiền (bạn sẽ nhận được mã xác nhận được gửi qua email).
Bạn sẽ được tặng $10 khi lần đầu tiên trả tiền mua hàng trên $25 trong vòng 90 ngày sau khi ghi danh.
2. Nhận cash back. Muốn nhận được cash back từ Ebates mỗi lần mua hàng, bạn cần phải login vào website Ebates trước rồi từ đây bạn mới vào trang web bán hàng (có như vậy thì Ebates mới nhận được hoa hồng từ Walmart để chia lại cho bạn).
Thí dụ, để mua hàng tại Walmart online, bạn login vào Ebates –> gõ Walmart vào khung Search rồi bấm nút Shop Now –> Bạn sẽ được chuyển sang trang bán hàng online của Walmart thông qua liên kết của Ebates –> Sau đó, tiến hành mua hàng và thanh toán như bình thường.
Lưu ý, nếu sau đó bạn mở các trang web khác rồi quay trở lại cửa hàng đó và mua hàng lần thứ hai thì lần này bạn sẽ không nhận được cash back vì đã mất liên kết với Ebates. Nếu bạn sử dụng nhiều cửa sổ trong browser, chỉ cửa sổ được mở thông qua liên kết với Ebates mới nhận được cash back khi thanh toán.
Bạn có thể cài đặt công cụ Ebates Cash Back Button vào browser (hỗ trợ Chrome, Safari, Firefox, Edge) để được nhắc nhở tự động login Ebates mỗi khi bạn mở bất kỳ trang web bán hàng nào có liên kết với Ebates.
3. Nhận tiền. Số tiền chiết khấu sẽ được cập nhật vào account Ebates của bạn trong vòng bảy ngày và mỗi 90 ngày bạn sẽ được phép chuyển về account Paypal của bạn hoặc nhận bằng check (tối thiểu $5.01).
Để giúp thành viên có thể tiết kiệm nhiều hơn nữa, Ebates còn xét cấp thẻ tín dụng Ebates Cash Back Visa Credit Card (liên kết với Synchrony Bank) cho thành viên có uy tín với quyền lợi được tặng $10 khi dùng thẻ lần đầu tiên (không giới hạn số tiền trả), nhận thêm 3% cash back khi dùng thẻ này thanh toán tại các trang web liên kết hoặc nhận 1% cash back tại các trang web không liên kết. Số tiền thưởng và tiền cash back của thẻ cũng được cập nhật vào account Ebates của thành viên như khi mua hàng bình thường.
Syria cho rằng Mỹ bịa đặt chuyện tấn công vũ khí hóa học
Khi bạn muốn mua một thẻ nhớ (memory card) để cho vào máy hình kỹ thuật số (digital camera) bạn sẽ thấy có rất nhiều kiểu, nhiều cỡ, như SD, SDXC, 4GB, 32GB. Biết chọn cái nào?
Bài này nói về các loại thẻ nhớ (memory card) và thanh nhớ (memory stick). Đây là các loại bộ nhớ ở trong máy hình hay điện thoại di động hay ổ đĩa cứng bỏ túi ngoài máy tính chứ không phải loại bộ nhớ ở trong máy tính.
Đơn vị của sức chứa của các bộ nhớ
Tất cả các bộ nhớ đều lưu trữ dữ liệu theo dạng nhị nguyên, tức là chỉ có hai số “0” và “1.”
– Một bít (bit) là đơn vị nhỏ nhất, chỉ là số “0” hay số “1.”
– Một bai (byte) có 8 bít.
– Một kí lô bai (kilobyte) viết tắt là KB. Nếu định nghĩa theo hệ thống nhị phân thì 1 kí lô bai có 2^10 (2 lũy thừa 10) bai tức là 1,024 bai. Nếu định nghĩa theo hệ thống thập phân thì 1 kí lô bai có 1,000 bai.
– Một mê ga bai (megabyte) viết tắt là MB. Cũng như ở trên, 1 mê ga bai có thể là 1,024 x 1,024 = 1,048,576 bai hay là 1 triệu bai tức là 1 ngàn KB.
– Một gích ga bai (gigabyte), viết tắt là GB, có 1 ngàn MB.
– Cao hơn nữa thì có tetrabyte, viết tắt là TB, có 1 ngàn GB.
Các phương pháp lưu trữ dữ liệu
Có nhiều cách để lưu trữ dữ liệu trong máy tính. Có loại lưu trữ chương trình và dữ liệu cố định gọi là bộ nhớ chỉ đọc (Read Only Memory, viết tắt là ROM). Có loại lưu trữ dữ liệu trong thời gian ngắn gọi là bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên (Random Access Memory, viết tắt là RAM), khi tắt máy tính thì tất cả các dữ liệu lưu trữ trong RAM đều biến mất. Bộ nhớ ROM và RAM đều dùng mạch tích hợp điện tử (integrated circuit).
Hình ảnh, hồ sơ trong máy tính thì được lưu trữ trong ổ đĩa cứng (hard disk drive), đây cũng là một loại bộ nhớ. Ổ đĩa cứng có một điều lợi là khi rút điện ra các dữ liệu lưu trữ trong đó không bị mất như bộ nhớ RAM. Tuy nhiên ổ đĩa cứng có đĩa, động cơ quay đĩa, đầu đọc và đầu ghi, rất là cồng kềnh. Khó có thể thu nhỏ lại.
Bộ nhớ nháy (flash memory)
Các công ty muốn có một bộ nhớ giống như bộ nhớ RAM, nhưng khi tắt điện các dữ liệu không bị mất. Vào thập niên 1980 một kỹ thuật mới về bộ nhớ được Tiến Sĩ Fujio Masuoka ở công ty Toshiba sáng chế.
Ông Shoji Ariizumi, một đồng nghiệp của tiến sĩ Masuoka, đặt ra chữ “flash memory” vì theo ông, tiến trình xóa các dữ liệu trên một chíp điện tử giống như một cái nháy (flash) của máy chụp hình (nguồn: searchstorage.techtarget.com).
Kỹ thuật của bộ nhớ nháy khá rắc rối, không tiện viết ra trong bài này. Bạn nào muốn biết thêm, xin vào trang mạng http://searchstorage.techtarget.com/definition/flash-memory.
Hiện nay bộ nhớ nháy rất thông dụng vì có thể làm nhỏ lại được và lưu trữ dữ liệu được lâu. Thẻ nhớ và thanh nhớ đều dùng kỹ thuật bộ nhớ nháy.
Thẻ nhớ (memory card)
Thẻ nhớ là loại bộ nhớ dùng trong các thiết bị điện tử như máy hình kỹ thuật số, điện thoại di động hay máy tính bảng.
– Dạng thức (format): Có nhiều dạng thức của thẻ nhớ. Sau đây là những dạng thức thông dụng:
+ SD (Secure Digital): Đây là dạng thức phổ thông của thẻ nhớ. Dạng thức SD được dùng trong hầu hết các máy ảnh kỹ thuật số, từ máy rẻ tiền tới máy đắt tiền của dân chuyên nghiệp.
+ SDHC (Secure Digital High Capacity): Thẻ nhớ dạng này cũng giống như loại SD, chỉ có khác là có thể chứa được nhiều hơn. Sức chứa của thẻ SD là 2 GB, còn thẻ SDHC thì có thể chứa tới 32 GB.
+ SDXC (Secure Digital Extra Capacity): Thẻ nhớ dạng này cũng giống như hai loại trên nhưng sức chứa lớn hơn rất nhiều, có thể lên tới 2 TB và tốc độ ghi và đọc cũng nhanh hơn.
+ CF (CompactFlash): Loại này có sức chứa rất lớn và có tốc độ ghi và đọc nhanh nhất. Hồi trước được dùng nhiều, nhưng bây giờ chỉ dùng trong những máy hình DLSR tối tân nhất.
+ Micro SD: Như tên gọi, loại thẻ nhớ này rất nhỏ, có cỡ 15 x 11 x 1 mm, nhưng có sức chứa tới 2 GB. Loại mới Micro SDHC thì có thể chứa tới 32 GB và micro SDXC thì sức chứa còn lớn hơn nữa, có thể tới 521 GB. Loại bộ nhớ này rất nhỏ, nên nhiều khi không cho vào ổ cắm dùng cho thẻ SD mà phải có cái tiếp hợp (adapter) mới có thể để vào được. Xem hình minh họa dưới đây, thẻ nhớ micro SDXC còn nhỏ hơn cả đồng một xu.
Thẻ nhớ micro SDXC, cái tiếp hợp và đồng một xu. (Hình: Hà Dương Cự/Người Việt)
– Tốc độ đọc và ghi: Tốc độ ghi của một thẻ nhớ cho biết dữ liệu được lưu vào thẻ nhớ nhanh hay chậm. Nếu bạn chụp liên tục nhiều ảnh có độ phân giải cao (high resolution) hay quay video thì cần có tốc độ ghi cao.
Tốc độ đọc cho biết là dữ liệu từ thẻ nhớ được lấy ra nhanh hay chậm. Thí dụ như chuyển một video từ thẻ nhớ qua máy tính nhanh hay chậm tùy theo nhiều yếu tố mà tốc độ đọc là một trong những yếu tố đó.
Thường thường thì tốc độ đọc nhanh hơn là tốc độ ghi. Có nhiều cách để diễn tả tốc độ của một thẻ nhớ. Hai cách phổ thông nhất hiện tại là:
+ MB/s: Đó là tốc độ đọc tối đa của thẻ nhớ, đơn vị là megabyte trong một giây. Thí dụ 150 MB/s có nghĩa là tối đa có thể đọc 150 megabytes dữ liệu từ thẻ nhớ trong một giây. Bạn nên để ý chữ tối đa, có nghĩa là trong một điều kiện lý tưởng mới đạt đến tốc độ đó. Thường thì chậm hơn và tốc độ ghi còn chậm hơn nữa.
+ Xếp hạng: Đây là sự phân hạng chung về tốc độ ghi tối thiểu của các thiết bị. Thí dụ một thẻ nhớ được sắp hạng 2 (class 2) thì có nghĩa là có thể ghi dữ liệu vào thẻ nhớ ít nhất là 2 megabyte một giây. Hạng thứ 10 là nhanh nhất.
Thanh nhớ (memory stick)
Thanh nhớ còn được gọi là ổ đĩa USB (USB drive) hay ổ đĩa ngón cái (thumb drive) hay ổ đĩa nháy (flash drive). Bây giờ mọi người đều quen dùng chữ memory stick để chỉ những thiết bị bộ nhớ bỏ túi có thể cắm vào ổ USB của máy tính. Thật ra chữ memory stick đầu tiên là thuộc quyền sở hữu của công ty Sony. Vào năm 1998 Sony đưa ra một thiết bị bộ nhớ nháy gọi là Memory Stick dùng cho các máy chụp hình và nhiều dụng cụ điện tử khác của Sony.
Thanh nhớ còn gọi là ổ đĩa USB vì dùng ổ cắm USB. Chuẩn cho tốc độ truyền tín hiệu mới của USB là USB 3.0. Trên lý thuyết thì tốc độ truyền tối đa của chuẩn USB 2.0 là 480 MB/s còn của USB 3.0 thì tới 5 GB/s, tức là USB 3.0 nhanh hơn USB 2.0 cả chục lần. Tuy nhiên trên thực tế thì không phải như vậy. Theo thử nghiệm Tom’s Hardware 2013 Test of USB 3.0 Thumb Drives (www.tomshardware.com) thì USB 2.0 có tốc độ truyền từ 7.9 MB/s tới 9.5 MB/s còn USB 3.0 thì trong khoảng từ 11.4 MB/s tới 286.2 MB/s.
Thanh nhớ rất là bền. Theo những ước tính thì thanh nhớ có thể dùng đi dùng lại khoảng từ 10,000 tới 100,000 lần. Nếu bạn dùng một lần một tuần thì dùng được tới cả trăm năm.
Càng ngày kỹ thuật càng tiến triển, giá của thẻ nhớ và thanh nhớ càng ngày càng rẻ và sức chứa thì tăng lên. Một thanh nhớ 32 GB USB 2.0 bán dưới $10. Bây giờ đã có thanh nhớ có sức chứa tới 2 TB.
Tuy Google cho phép chuyển tiền qua ứng dụng Gmail phiên bản desktop từ giữa năm 2013 nhưng mãi đến Tháng Ba năm nay, Google mới tích hợp tính năng này vào phiên bản Gmail chạy trên điện thoại Android (chưa dùng cho iOS) và chỉ mới áp dụng cho người sử dụng có trương mục ngân hàng tại Mỹ.
Việc chuyển tiền này dĩ nhiên cũng được thực hiện thông qua nền tảng thanh toán trực tuyến Google Wallet.
Để chuyển tiền trên điện thoại Android, bạn bấm vào nút soạn thư mới (có hình cây bút chì) trong Gmail –> bấm vào biểu tượng gửi kèm file (hình cái kẹp giấy) rồi chọn mục Send Money (nếu muốn yêu cầu người đó gửi tiền cho mình thì chọn mục Request Money).
Kế tiếp, nhập số tiền muốn gửi và chọn nơi lấy tiền (có thể là Wallet Balance, Debit Card hoặc Bank Account), rồi bấm Continue ở phía dưới.
Tiếp theo, nhập ghi chú cho lần chuyển tiền này (người nhận không đọc được ghi chú) rồi bấm nút Attach Money.
Cuối cùng là bấm lên biểu tượng Send (có hình con diều) để gửi đi.
Dịch vụ sẽ được thêm vào email dưới dạng tập tin đính kèm và bạn có thể gửi hoặc yêu cầu thanh toán tiền đến bất kỳ địa chỉ email nào lưu trong danh mục trên điện thoại và Google Wallet.
Người nhận tiền cũng cần khai báo Debit Card, Bank Account để chuyển tiền đến; tiền gửi qua Gmail không bị tính phí.
Cách nhận tiền cũng hết sức đơn giản, người nhận chỉ cần mở thư rồi bấm nút Claim Money trong thư để chuyển qua Google Wallet tiến hành thủ tục nhận tiền. Người nhận cũng có thể gửi trả lại số tiền này ngay lập tức bằng cách bấm nút Return Money.
Lưu ý: Bạn có thể gửi tiền theo kiểu này cho các địa chỉ email không phải là Gmail nhưng người nhận cũng sẽ phải có account Gmail (hoặc tạo mới nếu chưa có) để nhận tiền thông qua Google Wallet.
Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Năm, ngày 13 tháng 4 năm 2017
ANAHEIM. California (NV) – Cuộc thi chung kết Hoa Hậu Việt Nam Toàn Cầu do Kim Lợi Media và Macro Entertainment tổ chức, vừa diễn ra tại M2 Live Anaheim Event Center, Anaheim, chiều Chủ Nhật, 9 Tháng Tư.
Khán phòng hơn 1,000 chỗ ngồi gần như chật kín khán giả. Mọi người náo nức chờ đợi đêm đăng quang của những phụ nữ xinh đẹp và giỏi giang.
Thí sinh Nguyễn Cát My từ tiểu bang Virginia vừa mới chuyển về California được hơn một năm, cho biết: “Tôi biết cuộc thi hoa hậu này lâu rồi, nhưng vì ở xa quá không tiện tham dự, nay về California sinh sống nên mới có cơ hội. Tôi rất vui, vì dù là cuộc thi tranh tài, nhưng các thí sinh rất hòa đồng, vui vẻ. Mình ở gần nhà nên cũng thuận lợi, với các bạn ở xa về, ban tổ chức lo rất chu đáo chỗ ăn ở, xe đưa rước đi tập…”
Cát My là một trong những thí sinh tham dự cuộc thi Hoa Hậu Doanh Nhân Toàn Cầu, hiện cô và người bạn làm chủ công ty Happiness Spa, chuyên chăm sóc sắc đẹp cho phụ nữ. Cô nói thêm: “Tôi rất tự tin trong cuộc thi này, nhưng vì có nhiều thí sinh với những nét đẹp khác nhau nên tôi cũng không biết như thế nào. Dù có đoạt giải hay không tôi cũng vui, vì mục đích tham gia cuộc thi này là để có dịp giao tiếp với mọi người.”
Cuộc thi năm nay có hai thí sinh Việt Nam tham dự. Thí sinh Nguyễn Hoàng Thiên Nga, hiện là phó tổng giám đốc một công ty đầu tư nước ngoài tại Việt Nam, cho biết: “Đến với cuộc thi này dù có được giải hay không tôi cũng muốn thể hiện mình là phụ nữ đẹp, thành đạt. Mọi người ở đây giúp đỡ tôi rất nhiều, như dẫn đi mua những đồ dùng còn thiếu, chăm sóc, lo lắng cho tôi, vì tôi là người ở xa đến, lạ lẫm mọi thứ.”
Hoàng Thị Bích Phượng, á hậu 3 Hoa Hậu Việt Nam Toàn Cầu 2017. (Hình: Vũ Đình Trọng/Người Việt)
Với trên 100 thí sinh ghi danh, qua vòng sơ tuyển, ban tổ chức chọn được 22 thí sinh vào vòng chung kết, tranh tài ở bốn giải (tùy lứa tuổi và sự chọn lựa), gồm Hoa Hậu Việt Nam Toàn Cầu (17-27 tuổi), Hoa Hậu Doanh Nhân Toàn Cầu (lứa tuổi từ 20-45), Hoa Hậu Doanh Nhân Toàn Cầu (lứa tuổi từ 46-70), Hoa Hậu Phu Nhân Toàn Cầu (45-70 tuổi).
Ông Calvin Thành, trưởng ban tổ chức, cho biết: “Chúng tôi mời chọn ban giám khảo là những người có uy tín không chỉ trong cộng đồng người Việt, mà còn có tiếng nói trong sinh hoạt dòng chính, những người thành đạt trong xã hội, cựu hoa hậu các cuộc thi lớn tại Hoa Kỳ… Nói chung, họ là những người có khả năng tìm chọn hoa hậu theo tiêu chí chung của công ty, nhưng cũng theo cách đánh giá công tâm và cảm nhận riêng của họ. Chánh chủ khảo năm nay là Luật Sư Nguyễn Hoàng Dũng.”
Luật Sư Nguyễn Hoàng Dũng cho biết tiêu chí chọn hoa hậu của mình: “Đương nhiên chúng tôi phải chọn người đẹp, đẹp người, đẹp nết, có tài năng, nhưng biết dùng sắc đẹp, tài năng của mình cống hiến cho cộng đồng chúng ta.”
Còn giám khảo Alieen Glasgow (Founder & Chairman Silicon Valley Federation) thì mong muốn “Tìm được một hoa hậu có lòng từ tâm nhất.”
Cuộc thi bắt đầu với phần thi trang phục dạ hội, sau đó là trang phục áo tắm, và cuối cùng là trang phục áo dài. Cuối cùng, ban giám khảo chọn ra 11 thí sinh vào vòng thi ứng xử. Đây là vòng thi quan trọng, giúp ban giám khảo chọn được những hoa hậu xứng đáng nhất.
Trong phần thi này, có bốn thí sinh bốc thăm cùng một câu hỏi “Ai là thần tượng của bạn?” Thí sinh Nguyễn Hoàng Thiên Nga cho rằng: “Thần tượng của tôi là mẹ. Mẹ là dòng sông, là ruộng lúa. Mẹ bao giờ cũng che chở, lo lắng cho tôi lớn lên thành người. Mẹ là người chăm sóc cho chồng, cho các con. Cả đời mẹ hy sinh vì gia đình.”
Thí sinh trong phần thi trang phục áo dài. (Hình: Vũ Đình Trọng/Người Việt)
Thí sinh Nguyễn Cát My chọn cựu Tổng Thống Barack Obama là thần tượng của mình, vì “Tôi thấy ông là người rất tốt, ông còn là một người chồng gương mẫu, một người cha mẫu mực với con cái. Tôi nghĩ ông không chỉ là thần tượng của tôi, mà còn là thần tượng của rất nhiều người.”
Thí sinh Hà Cúc lại không chọn một nhân vật cụ thể nào làm thần tượng. Cô cho biết thần tượng của cô là tất cả những người thành công trong công việc của họ.
Ở câu hỏi về mối quan tâm đến xã hội trong việc làm từ thiện, thí sinh Hoàng Thị Bích Phượng, một du học sinh, cho biết: “Tôi qua đây học về y tá, với mơ ước sau này sẽ đến những vùng hẻo lánh trong nước giúp trẻ em nghèo. Nhưng trong khi học thì phát hiện ra mình sợ máu nên chuyển qua học kinh doanh, để sau này kiếm tiền giúp các em đó. Ở Việt Nam tôi rất hay làm từ thiện, nhất là những ngày Tết, Giáng Sinh, tôi mua thực phẩm gởi cho các cô chú công nhân không thể về quê, để họ biết rằng vẫn có những người quan tâm đến họ, để họ yên tâm.”
Theo đánh giá chung, kết quả thể hiện đúng tiêu chuẩn chuẩn mực của cuộc thi hoa hậu, tuy nhiên cũng có một số ý kiến đáng chú ý từ khán giả.
Anh Hoàng Nguyên, cư dân Anaheim, chia sẻ: “Nói chung Kim Lợi tổ chức tương đối tốt, phần ca nhạc năm nay tuy không có ngôi sao ca nhạc Việt, nhưng những ca nghệ sĩ góp mặt hát nghe cũng đã. Phần trao giải lúc cuối chưa hấp dẫn lắm vì không tạo được sự hồi hộp cho khán giả.”
Lần đầu tiên đi xem cuộc thi hoa hậu, cô Tâm Lê, cư dân Westminster, cho biết: “Cuộc thi vui, ca nhạc hay. Thế là được rồi. Nhưng tôi cũng góp ý với ban tổ chức thế này, lần sau cho nhiều nhiều câu hỏi một chút, chứ hình như có hai, ba câu hỏi cứ bị các thí sinh bốc trùng nhau hoài, cũng không hay cho lắm.”
Kết quả cuộc thi Hoa Hậu Việt Nam Toàn Cầu 2017
Hoa Hậu Việt Nam Toàn Cầu 2017: Jacky Đặng.
Á Hậu 1: Christy Phạm. Á Hậu 2: Kathy Hà Nguyễn. Á Hậu 3: Hoàng Thị Bích Phượng.
Hoa Hậu Doanh Nhân Toàn Cầu (lứa tuổi từ 20 đến 45): Thanh Tâm Ella.
Á Hậu 1: Nguyễn Cát My. Á Hậu 2: Vickie Võ.
Hoa Hậu Doanh Nhân Toàn Cầu (lứa tuổi từ 46 đến 70): Huỳnh Lê Hương Thủy.
Á Hậu 1: Hà Cúc. Á Hậu 2: Cao Nhinh Thi.
Hoa Hậu Phu Nhân Toàn Cầu: Nguyễn Hoàng Thiên Nga.
Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Năm, ngày 13 tháng 4 năm 2017
LITTLE SAIGON, California (NV) – Trong hai tháng, Tháng Tư và Tháng Năm, tại Little Saigon cứ mỗi tháng có một chương trình cải lương thì xem ra ngành nghệ thuật dân tộc này vẫn còn khán giả.
Trong Tháng Tư, nghệ sĩ Hồng Nga sẽ tổ chức “Dạ Tiệc Sinh Nhật Nghệ Sĩ Hồng Nga” bắt đầu lúc 7 giờ tối Thứ Sáu, 21 Tháng Tư, tại nhà hàng Seafood Place, 12181 Brookhurst St., Garden Grove, CA 92840.
Trong đêm cải lương này, nghệ sĩ Hồng Nga sẽ cùng các nghệ sĩ Diệp Lang, Bảo Quốc, Thoại Mỹ, Vũ Luân, trình diễn trích đoạn vở “Tô Ánh Nguyệt” (tác giả Việt Thường, đạo diễn Diệp Lang), cùng những trích đoạn nổi tiếng khác.
Ngoài ra, chương trình thêm phong phú, đặc sắc khi có sự tham gia của các nghệ sĩ Ngọc Ðáng, Cẩm Thu, Thanh Kim Mỹ, Tuấn Châu, Hồng Loan, Quang Thành, Quốc Tuấn, Tuấn Vũ, Lưu Việt Hùng, Hồng Chi, Tuấn Nam, Philip Nam, Bin, MC Trần Quốc Bảo. Liên lạc nghệ sĩ Hồng Nga để đặt vé (714) 837-9799.
Cũng trong Tháng Tư này, giới yêu thích nhạc nhẹ cũng có thể tham dự đêm nhạc “Paradise – Vùng Trời Bình Yên” do Pala Casino và Majestic Entertainment Present tổ chức tại Pala Casino Spa Resort, vào lúc 7 giờ 30 phút tối Thứ Bảy, 22 Tháng Tư.
Chương trình gồm bốn tiếng hát được nhiều người mến mộ Nguyễn Hưng, Diễm Liên, Hồng Ngọc, và Lâm Nhật Tiến. MC Quốc Thái và Mỹ Hạnh. Liên lạc đặt vé tại (714) 580-2952.
Qua Tháng Năm, nghệ sĩ cải lương Hồ Quảng Vũ Linh đánh dấu sự trở lại Orange County qua hai đêm diễn “Live Show Đêm Vũ Linh” lúc 6 giờ chiều Thứ Bảy và Chủ Nhật, 6 và 7 Tháng Năm, tại Saigon Performing Arts Center, 16149 Brookhurst St., Fountain Valley, CA 92708.
Theo đơn vị tổ chức Đại Nam Production, có bốn tiểu phẩm khác nhau trong hai đêm diễn. Chương trình ngày 6 Tháng Năm có các tiểu phẩm: Cửu Tuyền Lai Sinh, Tình Sử Dương Quý Phi, Đường Về San Hậu, và Ngũ Tử Tư Phạt Sở. Chương trình ngày 7 Tháng Năm có các tiểu phẩm: Tần Thủy Hoàng, Tiếng Trống Mê Linh, Tây Thiên Vũ Khúc, và Ngũ Tử Tư Phạt Sở.
Các nghệ sĩ tham gia cùng Vũ Linh gồm có Thanh Thanh Tâm, Ngọc Đáng, Hồng Loan, Vũ Luân, Tiểu Linh. MC Thanh Tùng. Ngoài ra, còn có sự tham gia của Vũ Đoàn Việt Cầm. Liên lạc ban tổ chức để biết thêm chi tiết (714) 531-3636. (V.Đ.T.)
Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Năm, ngày 13 tháng 4 năm 2017
TỔNG HỢP – Vòng tứ kết lượt đi giải vô địch bóng tròn Châu Âu cấp câu lạc bộ – UEFA Champions League, diễn ra vào hai ngày 11 và 12 Tháng Tư 2017.
Ngày 11 Tháng Tư, ngay trước khi chở các cầu thủ đội Borussia Dortmund đến sân cho trận đấu lượt đi đối đầu với đội đến từ Pháp, AS Monaco, thì xảy ra vụ nổ sát cạnh chiếc xe bus này khiến cho hậu vệ Marc Bartra của đội Dortmund bị thương ở cánh tay.
Huấn luyện viên Coach Thomas Tuchel của đội Dortmund tuyên bố trong ngày Thứ Năm, 13 Tháng Tư 2017: “Cầu thủ Marc Bartra sẽ trở lại với đội trong bốn tuần lễ nữa. Thật sự lúc này Bartra muốn ra sân thi đấu.”
Bartra bị trúng mảnh đạn khi ba vụ nổ ngay chiếc xe bus vào ngày Thứ Ba khi xe chở đội bóng rời khỏi khách sạn đến sân cho trận đấu tứ kết lượt đi Champions League đối đầu với đội Monaco.
Một hình ảnh của Marc Bartra được giơ cao trên khán đài sau khi hậu vệ này bị thương trong vụ tấn công xe bus chở đội bóng này bằng chất nổ ngay trước trận đấu lượt đi UEFA Champions League giữa Borussia Dortmund và AS Monaco diễn ra tại Signal Iduna Park, Dortmund, Ðức ngày 11 Tháng Tư 2017. Trận đấu phải dời lại ngày hôm sau, 12 Tháng Tư 2017, có kết quả Monaco thắng Dortmund 3-2. (Hình: Getty Images)
Hậu vệ người Tây Ban Nha được chở đến bệnh viện và được phẫu thuật chỗ cánh tay bị thương. Sau cuộc phẫu thuật, Bartra đã đưa lên trang Instagram hình ảnh của mình với cánh tay phải được băng bó sau khi rời khỏi bệnh viện.
Văn phòng Bộ Tư Pháp Ðức đang điều tra vụ nổ này. Các công tố viên cho biết những mảnh kim loại của chất nổ trong vụ tấn công này dính ngay ở chỗ tựa đầu của ghế trên xe bus.
Trận đấu bị trì hoãn trong ngày hôm đó và được dời sang ngay ngày hôm sau Thứ Tư, 12 Tháng Tư 2017, với kết quả đội khách AS Monaco thắng Dortmund 3-2.
Bartra là cầu thủ duy nhất bị thương khi các cửa kiếng xe bus bị vỡ trong vụ ba vụ nổ này.
Trong một thông báo của Dortmund đưa ra ngày Thứ Tư cho biết Bartra phải chịu cuộc giải phẫu ở cánh tay và cổ tay sau khi bị thương nhưng hiện trong tình trạng ổn định.
Hậu vệ Marc Bartra của đội bóng Borussia Dortmund bị thương trong vụ nổ xe bus chở đội bóng này vào ngày 11 Tháng Tư 2017, khiến cho trận đấu tứ kết Champions League lượt đi giữa Dortmund và Monaco bị hoãn lại ngày hôm sau. (Hình: Getty Images)
Giám đốc thể thao đội Dortmund, Michael Zorc, sau khi viếng thăm Bartra tại bệnh viện cho biết: “Bartra trong tình trạng ổn định.” Cầu thủ này rất vui khi được các đồng đội lẫn các giới chức đội bóng đến thăm hỏi tại bệnh viện.
Ông nói thêm, “Bartra sẽ xem trận đấu tối nay trên truyền hình. Với cuộc giải phẫu thành công, hậu vệ Tây Ban Nha sẽ nghỉ ngơi để phục hồi sức khỏe trong vài tuần lễ nữa.” (TTC)
Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Năm, ngày 13 tháng 4 năm 2017
-Tôi nghe nói nếu bị đau bao tử thì dùng Celebrex sẽ an toàn, có đúng không? Có người lại nói thuốc này cũng có thể hại bao tử, và lại còn có thể không tốt cho tim nữa. Xin cho biết thực hư như thế nào? Trong trường hợp nào thì có thể dùng thuốc này?
-Tôi không có bị “ba cao” máu, mỡ và đường, mà chỉ thỉnh thoảng bị “một thấp,” tức là thấp khớp. Vậy khi bị đau nhức, tôi có thể dùng thuốc Motrin hay Naproxen không? Có người nói thuốc Celebrex hay hơn, nhưng thuốc này mắc quá, bảo hiểm của tôi không trả tiền cho thuốc này. Vậy thuốc Naproxen có thua thuốc Celebrex không?
Đáp:
Trong bệnh viêm xương khớp, bên cạnh các phương pháp không dùng thuốc như đã kể trong các kỳ trước, thuốc men thường là một thành phần quan trọng của kế hoạch điều trị. Có nhiều loại thuốc khác nhau.
Các thuốc chống viêm không phải là steroid (NSAIDs)
Cần nhắc lại rằng bệnh viêm xương khớp có thể xảy ra ở một trong hai dạng là có viêm (đủ cả sưng, nóng, đỏ, đau) hoặc không có viêm (chỉ đau nhưng không thấy sưng, nóng, đỏ). Thuốc chống viêm thường được dùng trong trường hợp đau nhiều không giảm đúng mức với thuốc giảm đau hoặc trong trường hợp có các triệu chứng sưng, nóng, đỏ (gọi là viêm-inflamation) bên cạnh triệu chứng đau.
Khi nói đến NSAIDs, ta thường nghe nói đến hai loại là loại NSAIDs không có chọn lọc (Nonselective NSAIDs) và loại có chọn lọc (Selective NSAIDs, còn được gọi chính xác hơn là COX 2 inhibitors). Tưởng nên giải thích ngắn gọn về điều này để (hy vọng là) từ nay ta không bị lẫn lộn.
Các thuốc NSAIDs không chọn lọc
Bao gồm các thuốc bán không cần toa bác sĩ như kể trên (Motrin, Aleve, Advil, Haltran, Menadol, Midol, Nuprin…), và các thuốc này, nhưng với liều cao hơn, cần có toa bác sĩ.
Các thuốc NSAIDs không chọn lọc không cần toa thường là với liều thấp và thường chỉ đủ để giảm đau. Nếu muốn giảm viêm, ta thường cần phải dùng liều cao hơn và dùng trong một thời gian nhất định (thường là hai đến bốn tuần). Do đó, nếu bác sĩ đã kê toa dùng trong hai đến bốn tuần, nếu không thấy có biến chứng gì, tốt nhất ta nên dùng đủ thời gian, vì nếu thấy bớt đau mà ngừng ngay, thì vì phản ứng viêm (là nguyên nhân của đau) vẫn chưa được trị có hiệu quả, cơn đau sẽ có thể sẽ trở lại sớm hơn.
Cũng vì lý do đó, nếu cho liều thấp mà thấy triệu chứng đau không giảm, bác sĩ sẽ có thể phải tăng liều để đánh vào nguyên nhân của đau (tức là phản ứng viêm cuả khớp). Và, khi đã được cho liều cao, ta nên theo dõi đều đặn với bác sĩ để để thêm bớt thuốc, điều chỉnh liều lượng thích hợp và phát hiện các tác dụng phụ sớm (nhiều khi phải thử máu mới thấy).
Đôi khi, cùng là NSAIDs, nhưng nếu dùng thuốc này không thấy hiệu quả, đổi qua thuốc khác hoặc kết hợp với một thứ nữa lại “hợp” với mình hơn.
Khi đã dùng NSAIDs, ta không nên dùng một loại NSAIDs khác cùng lúc (đó cũng là một trong những lý do cần phải tham khảo với bác sĩ khi đã dùng thuốc gì khác). Tuy nhiên, cho tới nay, các nghiên cứu cho thấy, có vẻ là nếu chỉ dùng aspirin với liều thấp thì dùng thêm một loại NSAIDs để chữa đau hay viêm vẫn an toàn.
Các thuốc NSAIDs chọn lọc (còn gọi là COX-2 inhibitors)
Gọi là chọn lọc vì chúng chỉ “đánh” vào các thụ thể gây đau mà ít “đánh” vào các thụ thể bảo vệ bao tử nằm lân cận đó, do đó chúng ít (chứ không phải không) gây ra biến chứng loét ruột và bao tử, hơn loại không chọn lọc.
Các thuốc này chỉ ít hại hơn cho bao tử thôi, chứ ở những người không bị đau bao tử, thì thuốc này cũng không có gì mạnh hơn các thuốc NSAIDs không chọn lọc nêu trên như là Naproxen, Motrin…
Ở Hoa Kỳ, trước đây, có ba thuốc trong nhóm này là Celebrex, Vioxx và Bextra. Nay, chỉ còn lại Celebrex là được FDA (Cơ Quan Kiểm Soát Thuốc và Thực Phẩm Hoa Kỳ) cho lưu hành.
Các thuốc COX 2 inhibitors này, đôi khi được sử dụng ở những người đã từng bị loét ruột hay dạ dày hoặc bị cào bao tử khi dùng các thuốc NSAIDs không chọn lọc.
Tuy nhiên, thuốc vẫn có nguy cơ nhỏ gây ra loét ruột và dạ dày, và nếu ai đó đã từng bị loét hoặc chảy máu ruột/bao tử mà không phải là do các thuốc NSAIDs không chọn lọc, thì tốt hơn hết, bác sĩ sẽ cho thêm một loại thuốc giúp chống loét khi ta dùng thuốc này.
Hoặc nếu dùng các thuốc giảm đau hoàn toàn không có hại cho bao tử, như Tylenol, mà đã thấy đủ hiệu quả, thì tránh dùng thuốc này (một cách không thật cần thiết), là an toàn nhất.
Loại thuốc NSAIDs chọn lọc còn lại duy nhất trên thị trường Hoa Kỳ hiện nay là Celebrex, không nên được sử dụng ở những người bị bệnh thận, suy tim, xơ gan, những ngưòi đang dùng thuốc lợi tiểu và những người dị ứng với aspirin và các thuốc nhóm sulfonamides, những người có bầu ở ba tháng chót (khi đã có bầu thì dùng thuốc gì cũng nên tham khảo bác sĩ).
Những người cần phải cẩn thận khi dùng Celebrex là những ai bị cao huyết áp, bị polyp trong mũi, bị suyễn, người cao tuổi.
Tóm lại, cho dễ nhớ, chỉ dùng Celebrex khi được bác sĩ kê toa, không nên “mượn” người khác. Và cũng không nên vì dùng thuốc này rồi, thấy “hay quá” mà lại đem cho “tùm lum” thì coi chừng sẽ bị “làm ơn mắc oán.” Bởi vì thuốc hợp với mình mà lại có thể mang họa đến cho người khác.
Tai biến mạch máu não, còn gọi là rối loạn tuần hoàn não hay chứng đột quỵ (stroke), là một bệnh hư hỏng một hay nhiều vi ti huyết quản thuộc hệ thống tuần hoàn não, làm cho chức năng não bộ bị bất động gần như hoàn toàn.
Bình thường tim bơm và cung cấp cho não khoảng 25% máu. Nếu vì lý do nào đó, mà máu chỉ nhận được lượng máu ít hơn nhu cầu, các tế bào sẽ bị ảnh hưởng vì mất nguồn dưỡng khí, gây ra hàng loạt sự hư hại trong mô não và chết. Ðó là nguyên nhân của bệnh tai biến mạch máu não hoặc đột quỵ.
Tại Hoa Kỳ, hằng năm có hơn 500,000 người bị tai biến mạch máu não, trong đó có gần một nửa bị qua đời sau vài tuần và khoảng 2/3 nạn nhân trở thành tàn phế suốt đời.
Những nguyên nhân: Bệnh xơ cứng động mạch, huyết áp cao, mức triglyceride cao, bệnh tiểu đường, bệnh Gout (thống phong), bệnh thấp tim, thiếu vận động, hút thuốc lá,…
Tai biến mạch máu não thường xảy ra do ba nhân tố chính: Xuất hiện huyết khối (thrombosis), nghẽn mạch (embolism), và chảy máu (hemorrhage).
Chẩn đoán: Sự phát triển nền y khoa hiện đại dùng nhiều phương pháp xét nghiệm để xác định một cách rõ ràng và chính xác do vùng não nào bị hư hoại như tại động mạch não giữa, động mạch cổ, động mạch não trước, động mạch não sau…
Theo Y Khoa Ðông Phương, Ðông Y xếp bệnh tai biến mạch máu não vào chứng “Trúng phong.”
Phong theo Ðông y chia ra hai loại: Ngoại phong và nội phong.
Ngoại phong là phong hàn, phong nhiệt ở ngoài tấn công vào theo đường lục kinh truyền bệnh như chúng ta bị cảm chẳng hạn. Còn nội phong là do gan mất quân bình mà gây ra, chẳng hạn gan phong gây ra ù tai, hay giận dữ, dễ bực tức, nhức đầu một bên, khô miệng, đắng miệng, tê tứ chi,…
Nguyên nhân gây ra chứng trúng phong thường quy về ba tạng: Gan-thận và tâm suy yếu mà gây ra nội phong, sinh đàm, sinh hỏa. Khi phong đàm hiệp với gan hỏa nổi động thì gây bế tắc, co giật, hôn mê.
Trúng phong tùy theo trường hợp thực hay hư, nông hay sâu, ngọn hay gốc mà đặt tên.
– Nếu liệt bán thân mà không hôn mê thì gọi là trúng phong kinh lạc
– Nếu liệt bán thân và hôn mê thì gọi là trúng phong tạng phủ.
– Nếu hôn mê mà cơ bắp cứng thì gọi là chứng “bế thuộc thực.”
– Nếu hôn mê mà cơ bắp mềm thì gọi là chứng “thoát thuộc hư.”
Tùy thuộc và từng trường, người thầy thuốc dựa và đó mà cho thuốc để chữa trị.
Liệt bán thân, không hôn mê thì gọi là trúng phong kinh lạc.
Thế nào là kinh lạc? Theo quan niệm của Ðông y, kinh lạc trên thân người là cơ sở của đạo học-khí hóa (Âm-Dương-Hàn-Nhiệt) là đối tượng cốt yếu của truyền thống Ðông Y.
Kinh là những đường năng lực tạo thành một mạng lưới có chức vụ vận hành khí huyết nuôi dưỡng và điều hòa mọi sinh hoạt của cơ thể. Bên trong nối kết với tạng phủ, bên ngoài nối liền với da thịt và các quan khiếu.
Mỗi kinh đều có:
– Kinh lạc (mạch máu) là con đường lưu thông của huyết (+ hỏa) dính kết với các năng lực thuộc ngũ hành của Ðất.
– Kinh khí (luồng hơi) là con dường lưu thông của khí (+ thủy) nối liền với các năng lực thuộc lục khí của Trời.
Trời-Người-Ðất/ Thần-Khí-Tinh/ Tâm-Phế-Gan-Thận/ Thể hồn-Thể phách-Thể xác/ Khí-Kinh-Lạc
Trong con người thể phách là mạng lưới kinh lạc. Khí kinh lạc không bao giờ rời nhau khi con người còn sống.
Mối quan hệ truyền kinh gọi là trung chuyển. Trung chuyển là từ kinh dương chuyển (qua tâm) đến kinh âm hoặc ngược lại.
Trong sách Thương Hàn Luận nói lục kinh theo thứ tự truyền kinh một khí bệnh từ bên ngoài xâm nhập vào cơ thể theo màng lưới kinh lạc rất rõ ràng. Người thầy thuốc phải thông hiểu hệ thống kinh lạc để biết bệnh đã xâm nhập tới tạng phủ nào tìm cách đẩy nó ra càng sớm, càng tốt. Không cho nó xâm nhập càng ngày càng sâu theo lục kinh và tạng phủ.
Trúng phong kinh lạc thường liệt mặt, liệt nửa người, mắt không nhắm hoàn toàn được và hoạt động chậm chạp, miếng méo về một bên, nhức đầu, chóng mặt, hoa mắt, mất ý thức. Mạch huyền, vi và sác.
Ðây là nguyên nhân do thận và gan âm suy, hỏa vượng, thường gặp ở những người cao huyết áp hay vữa xơ động mạch. Nếu chân tay co quắp, miệng sùi bọt mép, lưỡi cứng khó phát âm và mạch đi phù hoạt hay huyền hoạt thì bệnh thuộc chứng phong đàm, thường gặp ở những người bị cao áp huyết lại kèm theo cholesterol cao hơn 200 mg/dl.
Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Năm, ngày 13 tháng 4 năm 2017
Pháp trị: Tư âm, bình gan, tiềm dương, trừ đàm, thông kinh lạc, khai khiếu. Bài thuốc 1. Linh dương giác 6 grs 2. Sinh địa 12 grs 3. Sơn thù du 9 grs 4. Mẫu đơn bì 9 grs 5. Phục linh 9 grs 6. Ðịa long 12 grs 7. Bạch cương tàm 12 grs 8. Thiên ma 12 grs 9. Bạch cúc hoa 9 grs 10. Câu đằng 9 grs 11. Cát căn 9 grs 12. Quy bản 12 grs 13. Bạch thược 15 grs 14. Ngưu hoàng 15 grs 15. Thảo quyết minh 12 grs 16. Ngưu tất 12 grs 17. Tang ký sinh 12 grs 18. Ðại táo 3 trái
– Linh dương giác, ngưu hoàng: Ðiều hòa kinh lạc.
– Sinh địa, quy bản, bạch thược: Bổ huyết, thư giãn gân cốt.
– Sơn thù du, mẫu đơn bì: Bổ gan và thanh hỏa.
– Ðịa long, bạch cương tàm, thiên ma, câu đằng, cắt căn, cúc hoa: Trị nhức đầu, chóng mặt, liệt mặt, và chân tay.
– Thảo quyết minh: Dưỡng gan và tiêu trừ cholesterols.
– Ngưu tất, tang ký sinh: Bổ thận, tăng cường sức mạnh cho chân.
– Phục linh: Thông diều thủy đạo và kiện toàn tiêu hóa, hóa đàm.
– Ðại táo: Phối hợp các vị thuốc và bổ huyết.
Ngoài việc uống thuốc, để mau bình phục nên châm cứu bình bổ, bình tả các huyệt: Tam âm giao, hiệp cốc, nhân trung, khúc trì, hiệp cốc, thái xung lưu kim từ 15 phút tới 30 phút, và cho uống bài thuốc kể trên có kết quả hồi phục khá mỹ mãn.
WASHINGTON (AP) – Chỉ cần nhìn bức hình chụp tại phòng tình hình tạm thời, đặt tại Mar-a-Lago trong đêm Mỹ mở trận oanh kích Syria bằng hỏa tiễn Tomahawk, thì người ta có thể nhận ra Dina Powell đã lặng lẽ tiến lên chiếm vai trò quan trọng như thế nào trong bộ tham mưu tòa Bạch Ốc.
Giữa số 13 nhân viên có mặt, Dina Powell là phụ nữ duy nhất. Theo những giới chức có am hiểu, bà được xem là người hành động bảo thủ và linh động trong tiếp cận với thế giới.
Cố vấn an ninh quốc gia, Trung Tướng H.R. McMaster nói là ông đã tuyển dụng Powell vì khả năng chuyên môn và nghệ thuật lãnh đạo kiệt xuất.
Dina Powell, 43 tuổi, di dân gốc Ai Cập đến Mỹ khi 4 tuổi, nói thông thạo tiếng Á Rập, là người có nhiều kinh nghiệm về chiến lược đối ngoại từ thời gian làm việc trong chính quyền Tổng Thống George W. Bush. Ngoại Trưởng Condoleeza Rice gọi Powell là “bộ óc Trung Ðông của tôi” và ca ngợi sự am hiểu của bà về toàn khu vực chứ không chỉ riêng Ai Cập.
Trong vai trò phụ tá cố vấn an ninh quốc gia về chiến lược, nhiệm vụ và công tác của bà Dina Powell sẽ không dễ dàng với một tổng thống đã tranh cử dưới khẩu hiệu “America First” nhưng rồi các động thái đối ngoại gần đây của ông tỏ ra không thể nào dự đoán hoặc không có cái gì kiên định. (HC)
WESTMINSTER, California (NV) – Ngày 18 Tháng Tư là hạn chót để khai thuế. Để giúp người có thu nhập thấp ở Orange County, được sự hỗ trợ của United Way, Sở Thuế IRS có chương trình VITA khai thuế miễn phí từ 8 giờ 30 phút sáng đến 4 giờ 30 phút chiều, Thứ Hai đến Thứ Sáu, tại Trung Tâm Abrazar, 7101 Wyoming St., Westminster, CA 92683.
“Chiến dịch khai thuế miễn phí của chúng tôi năm nay bắt đầu từ Tháng Hai vào các ngày Thứ Bảy, với chú ý đặc biệt là giúp người đủ điều kiện hưởng chương trình tín dụng thuế tiểu bang (CalEITC) nếu có thu nhập dưới $14,000 một năm,” bà Gloria Reyes, giám đốc điều hành, nói với nhật báo Người Việt.
Quan khách, từ trái, ông Mario Ortega, ông Joseph Sanberg, Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn và con trai; Dân Biểu Lou Correa, bà Gloria reyes và bà Livi Kerszenbaum. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)
“Chúng tôi trưng dụng tất cả 22 chiếc máy điện toán để khai thuế. Năm ngoái, IRS cho chúng tôi biết rằng trong số 383 hồ sơ thuế của người đủ điều kiện khai theo chương trình liên bang EITC, tổng số tiền họ lấy về là $761,965!” bà nói.
Cô Jenna Stout, một nhân viên phụ trách liên lạc IRS, xác nhận số tiền lấy về nêu trên: “Mỗi người có thể lấy về được từ $2,000 đến $3,000 là rất đáng kể cho kinh tế gia đình.”
Bà Reyes nói: “Abrazar được sự hỗ trợ ngân khoản của Orange County United Way từ năm 1980 cho các dịch vụ căn bản, hướng dẫn sử dụng tài chánh. Riêng chương trình Sparkpoint, giúp ổn định tài chánh gia đình, hoạt động đến nay trên năm năm rồi.”
Một người khác, ông Mario Ortega, giám đốc các hoạt động tại Abrazar, cho biết: “Năm đầu tiên chúng tôi giúp được 200 người khai thuế, đến nay thì con số ấy tăng lên con số một ngàn người. Người tình nguyện được chúng tôi hướng dẫn thi lấy chứng chỉ khai thuế của VITA.”
Về phía tổ chức tài trợ, bà Livi Kerszenbaum, quản lý dự án Khai Thuế Miễn Phí Orange County của United Way, cho biết: “Mục đích của chương trình là làm giảm 25% số các gia đình không có tài chánh vững vàng vào năm 2024. Vai trò độc đáo của từng hội viên liên minh, ảnh hưởng tích cực đến khả năng tài chánh của cư dân Orange County.”
“Kết quả trong bốn năm qua, liên minh qua chương trình VITA hoàn tất trên 63,200 hồ sơ khai thuế, theo đó tiết kiệm được $11.5 triệu nếu như người khai phải trả lệ phí bên ngoài, và tổng số tiền được lấy lại là $54.6 triệu, trong đó có $15 triệu là tiền tín dụng thuế (EITC),” bà nói.
“Chương trình CalEITC cho phép khoảng 385,000 người trong toàn tiểu bang nộp tờ khai thuế năm 2015 để nhận khoản tiền tín dụng, trong số khoảng 600,000 người đủ điều kiện,” bà nói thêm.
Người đến khai thuế thuộc mọi sắc dân. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)
Ông Joseph Sanberg thành công trong việc đưa ra Quốc Hội tiểu bang để nâng mức thu nhập EITC của California từ $14,000 hiện tại lên $20,800, để các công nhân làm việc toàn thời gian được trả mức lương tối thiểu $10/giờ có thể hội đủ điều kiện.
Ông cũng là người sáng lập Golden State Opportunity Foundation, với dự án CalEITC4Me nhằm vận động toàn dân California khai thuế lấy tiền tín dụng của tiểu bang và liên bang, phát triển kinh tế gia đình và cá nhân. Ông bắt tay từng người đến khai thuế, cũng như những người tình nguyện tham gia chương trình khai thuế miễn phí.
Hiện diện với ông Sanberg, còn có Dân Biểu Liên Bang Lou Correa và Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang Janet Nguyễn.
Dân Biểu Correa tuyên bố: “Đây là một chương trình rất tốt. Số tiền người dân nghèo được lấy lại do khoản thuế tín dụng đóng vai trò quan trọng trong sinh hoạt của gia đình họ.”
Trong khi đó, vị thượng nghị sĩ gốc Việt nói với nhật báo Người Việt rằng: “Theo tôi biết, Dự Luật AB1847 của Hạ Viện California đòi hỏi giới chủ nhân phải thông báo cho nhân viên của mình rằng họ có thể đủ điều kiện xin tiền thuế tín dụng tiểu bang, cũng như họ đã thông báo cho nhân viên có thể đủ điều kiện xin tiền thuế tín dụng liên bang.”
Số người đến khai thuế thuộc đủ mọi sắc dân, trong đó có nhiều người gốc Việt.
Ông Hiền Nghiêm, 76 tuổi, cư dân Garden Grove, chia sẻ: “Tôi đến khai thuế ở đây lần đầu vào năm ngoái, do con tôi cho biết ở đây khai thuế miễn phí. Hai vợ chồng già, tiết kiệm được đồng nào hay đồng nấy.”
Ông Lê Hoàng, 80 tuổi, cư dân Westminster, qua Mỹ năm 1990, tâm sự: “Tôi đến đây lần thứ hai, do Giám Sát Viên Andrew Đỗ giới thiệu. Họ làm việc tốt và nhanh chóng.”
Người xếp hàng chờ khai thuế tại Trung Tâm Abrazar. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)
Bà Vũ Thư, vợ ông, núp sau lưng chồng, tươi cười nói: “Ông xã tôi là số một! Cái gì ông ấy nói là đúng.”
Về người tình nguyện đến giúp khai thuế, anh Phong Lê, 25 tuổi, cư dân Anaheim, cho biết: “Đây là năm thứ hai tôi đến đây làm mỗi sáng Thứ Bảy, trong gần hai tháng qua. Khai thuế ở đây tốt, vì dùng nhu liệu tiêu chuẩn của IRS, khi ai đủ điều kiện thuế tín dụng (EITC) thì mình được biết ngay.”
Anh Martiers Tolbert, 18 tuổi, cư dân Stanton, theo mẹ đến khai thuế lần đầu: “Hy vọng tôi lấy lại được tiền. Tôi cũng mới đi làm.”
Mọi chi tiết về tiền tín dụng thuế, xin vào trang web www.CalEIT4Me.org hay gọi Trung Tâm Abrazar tại điện thoại (714) 893-3581.
Abrazar, tổ chức bất vụ lợi, thành lập được 42 năm tại Westminster và có thêm chi nhánh thứ hai ở Midway City, cung cấp nhiều dịch vụ xã hội, phương tiện di chuyển, giúp người có thu nhập thấp, và quý vị cao niên ổn định đời sống về vật chất và tinh thần.
KUALA LUMPUR, Maylaisia (NV) – Ðây không phải là lần đầu tiên tôi đi nước ngoài làm phóng sự. Tuy nhiên lần này nhận phân công đi sang Mã Lai tường thuật về buổi xét xử Ðoàn Thị Hương trong vụ án gây chấn động dư luận từ hồi trung tuần Tháng Hai, tôi cảm thấy “đánh lô tô” trong bụng.
Lo là lo thật. Bởi, đó là nơi mình chưa hề đặt chân tới, đó là nơi mình không hề có bất kỳ sự quen biết nào, và, đó là nơi, lần đầu tiên, mình thật sự phải xoay xở một mình, cho một công việc mang tính chính xác và nhanh nhạy.
Sau khi lên Facebook dò tìm những gợi ý, chỉ dẫn về đường đi nước bước, tôi nhận được lời giúp đỡ “em sẽ cầm bảng ghi tên ‘Ngọc Lan’ để đón chị ở sân bay” từ một cô gái chưa từng gặp mặt quen biết.
Ði tìm tòa án
Ðáp xuống phi trường Kuala Lumpur lúc gần 2 giờ chiều ngày Thứ Ba, tôi dáo dác nhìn xem ai cầm bảng có tên mình để đi tới.
Lau chùi mắt kiếng hai ba bận mà sao chẳng thấy tên mình, mà người đi đón nơi đây cũng thưa thớt chứ không rình rang như chợ Tân Sơn Nhất.
Ði lòng vòng ra cửa ngó ngó rồi lại đi vô ngó ngó. Tự dưng ánh mắt tôi đụng phải mắt của một cô gái đứng cách tôi chừng một… bước chân. Cổ nhìn tôi. Tôi nhìn cổ. “Chị có phải là Ngọc Lan không?” Cổ lên tiếng trước. “Ðúng rồi,” tôi trả lời trong mừng rỡ.
Cổ giới thiệu tên là T. và bảo, “Em nhỏ hơn chị, chị kêu em bằng em nghen.” Ừ, muốn kêu gì kêu.
“Ðể em kêu chồng em lái xe tới,” T. nói bằng giọng miền Nam đặc sệt. T. sang Mã Lai đã 18 năm, từ khi mới 18 tuổi. Có chồng người Mã Lai và có 4 đứa con.
Alex, chồng T., xuất hiện, khác hẳn với hình ảnh một ông già xấu xí, “ghê ghê,” mà không biết vì lý do gì tôi dựng lên trong đầu từ khi đọc nhiều bài báo về chuyện những cô gái Việt lấy chồng Ðài Loan.
Alex trạc tuổi T., có gương mặt hiền khô và nụ cười thân thiện, nói rất ít và nói nhỏ, khác hẳn 180 độ so với T.
Tôi nói ngay liền công việc của mình khi đến Kuala Lumpur, những nơi tôi muốn đến, những gì tôi muốn làm, dù rằng người giới thiệu T. cho tôi dặn “đừng nói mình là nhà báo, không thôi cổ ngại,” vì đó là nguyên tắc đầu tiên mà nơi tôi làm việc bắt buộc để không phải có những rắc rối về sau.
“Mình muốn đến tòa án để hỏi thủ tục xin vào dự phiên tòa,” tôi đề nghị.
T. nói, “Ồ, tòa đó gần đây lắm. Chị có địa chỉ không?”
Tôi đưa địa chỉ ghi trong quyển sổ cho Alex xem và nói tôi lấy địa chỉ này tôi tìm từ Google. Hình như thoáng có nét băn khoăn trên gương mặt cả hai vợ chồng T.
“Nơi đó gần đây không?” Tôi hỏi. “Cách đây khoảng 45 phút. Mình đi chị,” T. trả lời.
Quãng đường gần cả tiếng đó là thời gian để tôi ngó đường phố Kuala Lumpur dưới cơn mưa chợt đến chợt tắt và nghe sơ qua những gì tôi muốn tìm hiểu về đời sống của những phụ nữ Việt sang đây tìm đường mưu sinh.
Không chỉ vậy, những cuộc điện thoại liên tục của T. trên xe với nhiều người cho tôi thoáng hiểu nhiều điều hơn những gì tôi đang muốn biết.
Dừng trước địa chỉ tôi có, cả 3 chúng tôi đều nói, “Ðây không phải là nơi xử án.”
Và quả đúng như vậy. Vào trong hỏi thì đó là văn phòng của Liên Ðoàn Luật Sư Mã Lai ở Salangor. Hỏi về thủ tục xin vào dự phiên tòa, người phụ nữ mặc trang phục truyền thống cho biết: Luật của Mã Lai không cho phép nhà báo vào bên trong phòng xử, chỉ có gia đình nghi can và bị can, ngoài trừ có những thông báo đặc biệt.
Người phụ nữ này chỉ Alex đường đến tòa tối cao Shah Alam. Lái xe khoảng 25 phút nữa thì tới.
Alex dẫn tôi vào trong để hỏi thủ tục và giờ giấc một lần nữa cho chắc ăn.
“Ồ, vụ này xử bên tòa Sepang, không phải ở đây,” hai người phụ nữ đứng nơi chỗ tiếp tân trả lời.
T. bảo, “Em đã nói là xử bên Sepang mà, em đọc báo Mã Lai có thấy nhắc, nhưng tại chị đòi đi đến đây.”
Hic, ai biết đâu, đọc báo thấy nói là phiên tòa sắp tới xử tại tòa án tối cao Shah Alam, thì cứ mò theo đó.
Lại phải lái xe vòng ngược lại thêm một tiếng nữa.
Tôi nhận ra trụ sở tòa án Sepang quen thuộc qua những hình ảnh đã thấy trên báo chí. Ðã gần 4 giờ 30 chiều. Alex nói chuyện với người bảo vệ bằng tiếng Mã Lai, rồi nói tôi muốn biết gì thì phải vào trong hỏi nhưng mà giờ họ nghỉ rồi!
Trời ạ. Nhưng biết được nơi đây là yên tâm rồi. Tôi nhờ Alex cầm phone quay giùm tôi một đoạn video clip để chuẩn bị làm bài gửi về nhà.
Rời khỏi tòa án Sepang cũng là lúc đường phố bắt đầu kẹt xe. Và tất cả đều đói rã rời. T. nói “Tụi em sống về đêm nên ăn trễ lắm,” tuy nhiên đến 6 giờ chiều mà chưa có bất cứ thứ gì trong bụng thì quả là… run rẩy.
T. đưa thêm lời đề nghị hoặc tôi ở khách sạn gần tòa cho tiện công việc hoặc ở gần nơi nhà T. để tìm hiểu thêm về đời sống người Việt và tiện cho việc T. đưa tôi những nơi tôi muốn. Dĩ nhiên tôi chọn ở gần nhà T.
Về đến khách sạn đã hơn 7 giờ tối. Tôi bắt tay viết bài đầu tiên với những gì tôi thu lượm được từ cuộc nói chuyện qua điện thoại với bà Nguyễn Thị Vy, mẹ kế Ðoàn Thị Hương, và những người nơi tòa án cung cấp.
Phóng viên Ngọc Lan trong số các nhà báo đến tường thuật về phiên tòa lần hai, xử Ðoàn Thị Hương. (Hình: NV)
Liên lạc người nhà nghi phạm và phỏng vấn lãnh sự
Theo hẹn, sau 12 giờ trưa T. sẽ đón tôi chở tới Ðại Sứ Quán Việt Nam tại Kuala Lumpur. Tôi có một quãng thời gian buổi sáng để làm những việc cần thiết khác.
Mặt trời nơi đây dường như đến muộn và phố xá cũng im lìm cho đến gần 10 giờ mới trở mình.
Tôi rời khách sạn hỏi nơi mua thẻ điện thoại. “Ðến Seven 11 có,” người trực ở khách sạn chỉ dẫn.
Mua thẻ điện thoại phải đưa passport. Ðó là điều lạ lùng tôi mới biết.
Trở lại khách sạn, tôi gọi cho Trần Hoàng, cháu của ông Ðoàn Văn Thạnh, bố của Hương, để hỏi tin tức phỏng vấn. Hoàng cho biết, “Bác Thạnh đang ở bên trong lãnh sự, em chờ bên ngoài, khi nào bác ấy ra thì sẽ cho chị biết.”
Tôi gọi tiếp cho một người của tổ chức BPSOS, thì được cho hay, “Chiều nay lúc 5 giờ sẽ có cuộc họp báo giữa bác Thạnh với phóng viên các nước. Chị có thể đến đó để hỏi những gì chị muốn.”
Vợ chồng T. chở tôi đến lãnh sự quán cũng đã hơn 4 giờ chiều. Trên đường đi thì nhận được tin nhắn từ người của BPSOS, ông Thạnh sẽ không có mặt tại buổi họp báo, chỉ có Hoàng thay mặt. Ðồng thời cũng cho biết mọi liên lạc phỏng vấn ông Thạnh phải qua đại sứ quán.
Chuyện gì đã xảy ra sau khi ông Thạnh vào tù thăm con vậy? Một nguồn tin cho tôi biết, rằng thì là ông đã được đại sứ quán sắp xếp cho ăn ở ngay trong trụ sở lãnh sự.
Tại văn phòng lãnh sự, khi nghe tôi giới thiệu là nhà báo ở Mỹ, anh Thanh, tiếp tân, bảo nếu tôi có số điện thoại của bà Tôn Thị Ngọc Hương, tham tán lãnh sự, thì cứ thử gọi. Tôi gọi không ai nghe. Anh Thanh cho tôi số của một người tên Hạnh.
Anh Hạnh, sau này tôi biết tên đầy đủ là Phạm Ðức Hạnh, bí thư thứ hai, Ðại Sứ Quán Việt Nam tại Mã Lai, qua điện thoại, bằng một giọng rất nhẹ nhàng, lịch sự, nói rằng tôi không thể gặp phỏng vấn ai được vì không báo trước, mà họ thì ít người, phải báo trước cả tuần mới sắp xếp được. Anh xin lỗi vì không giúp được gì.
Ðành chịu. Ngay trước cổng lãnh sự, tôi nhờ T. quay giùm một clip để tôi tường thuật ngắn gọn những gì diễn ra.
Xong, T. đưa tôi đến nơi có cuộc họp báo. Như trong bài tường thuật đã nói, ngoài tôi, không có phóng viên người Việt nào có mặt ở đó, trừ phóng viên ngoại quốc và nước sở tại. Có lẽ họ đã biết trước điều gì.
Và, cũng trong thời điểm này, tôi lại nhận được điện thoại của anh Phạm Ðức Hạnh, sắp xếp cho tôi có cuộc phỏng vấn qua điện thoại với chị Nguyễn Thị Nơ, tham tán phụ trách lãnh sự. Thật lòng, tôi cảm kích điều này.
Tường thuật phiên tòa
Sau giấc ngủ 3 tiếng, thức dậy chuẩn bị hành trang “ra trận.” Cầm theo máy ảnh, phòng khi điện thoại hết pin. Máy ghi âm. Máy charge pin.
Vợ chồng T. đón tôi lúc 6 giờ. 7 giờ đến nơi.
Từ xa đã thấy xe bắt đầu kẹt và lính canh dày đặc. Tòa án Sepang hôm đầu tôi đến vắng lặng, nay đông nghịt người. Phóng viên các nơi với máy móc hầm hố sẵn sàng tác chiến. Cảnh sát dàn đầy bên ngoài, trước tòa và cả đường đối diện.
Nhảy xuống xe, quyết định chỉ dùng phone làm việc.Chạy đến nơi ghi danh dành cho báo chí, mới biết là danh sách 20 phóng viên nước ngoài được vào trong đã kín. Họ đến trước tôi. Ðành chịu.
Một bài học. Ði tác nghiệp trong hoàn cảnh “hừng hực khí thế” này, một mình một thân thì phải tính toán chọn làm cái gì bỏ cái gì, không thể ôm hết được.
Không dùng máy ảnh lớn, dùng phone thì cũng có cái lợi là có thể len len vào nơi các nhà báo lớn bắc thang, dựng máy ống kính to ống kính dài, mà luồn tay đưa phone vào những ngóc ngách để chụp hình.
Thấy có tấm biển ghi tiếng Mã Lai dán nơi cổng. Không đọc được gì ngoài số 10. Hỏi chàng cảnh sát “Tờ giấy này nói gì vậy?” – “Phiên tòa bắt đầu lúc 10 giờ.”
Thì đứng chờ. Nóng thôi là nóng. Nhớ ra là mình chẳng có chai nước hay bất cứ cục kẹo cái bánh nào mang theo. Chờ lâu thì lại nghĩ, ủa sao không đến năn nỉ thử coi họ có cho vô không.
Ði làm việc mà lại dùng chiêu năn nỉ. Mà đến năn nỉ ỉ ôi thiệt, rằng thì là tui là tờ báo tiếng Việt duy nhất từ Mỹ về làm tin mà không vào trong được thì tiếc quá. Anh chàng cảnh sát trưởng của toán tiếp báo chí đó lắng nghe và giải thích là bây giờ họ không cho vào nữa, là tôi biết cô là phụ nữ đi làm thì cũng muốn giúp nhưng luật qui định phải theo. Tôi nhìn gương mặt anh chàng cố gắng giải thích tự dưng cũng đâm mắc cười.
Họ nói 10 giờ xử, chắc 9:30 xe chở phạm nhân sẽ tới. Chờ hoài, đến 9 giờ 45 thấy có một anh nhà báo từ trong đi ra đứng bên hàng rào nói chuyện với một anh cầm máy quay bên ngoài, tôi chạy lại nghe ké. Mới hay là phiên tòa vừa xong. Trời. Thông báo 10 giờ xử dán chình ình mà 9:45 thì tòa xong. Hay quá. Toàn bộ nội dung chính bên trong như thế nào, tôi nghe qua tường thuật của anh này, và gửi ngay về cho đồng nghiệp.
Lúc đó mới biết là các nghi can đã không đưa vào bằng cửa chính, mà đi cửa sau.
Khoảng 5 phút sau khi tôi nghe những gì ông nhà báo đó nói với đồng nghiệp bên ngoài, thì mới thấy mọi người từ phòng xử ùa ra. Khi đó tất cả như ong vỡ trận. Máy quay bật lên. Túm được ai phỏng vấn đó.
Người thì chụp hình. Người thì quay phim. Người thì mở máy tính viết. Rần rần. Chạy tới chạy lui, ngó thấy một anh Hàn Quốc vừa lau mồ hôi vừa đọc tờ giấy gì trên tờ giấy in. Tôi ghé mắt vào. Ồ “Bài nói chuyện của luật sư phải không?” Tôi hỏi. “Vâng,” anh ta trả lời. Ngó qua bên kia, cũng thấy một chị người gì chả biết, cũng đang chúi mặt vào văn bản đó. “Cho tôi chụp bản này nha,” miệng nói là tay tôi canh bấm máy liền. Hai trang giấy. Gửi luôn về nhà để đồng nghiệp lấy thêm thông tin, trong lúc mình tìm kiếm thứ khác tại hiện trường.
Tôi đã có thông tin trước là ông Thạnh sẽ không có mặt tham dự phiên tòa. Nghĩ cũng lạ. Lặn lội sang đây nhưng lại không xuất hiện nơi này. Mà cũng có thể ông thấy vào tù nhìn thấy con là đủ. Nhiều thứ “bí mật” bên trong khó giải thích. Thế nhưng, lạ nhất là tôi nhìn thấy Hoàng, người cháu dẫn ông Thạnh đi sang đây. Hoàng hỏi tôi, “Chị có thấy bác Thạnh đến dự không?” – “Mình không thấy, nghe nói là bác ấy không đến.” “Ủa, thế em không đi cùng, ở cùng bác ấy à?” – “Dạ, bác ấy ở trong Lãnh sự, em không liên lạc được.”
Hay hén. Hai người cùng đi trong một hành trình, mà lại không biết tin nhau. Vậy là sao?
Rần rần rồi cũng xong.
Vợ chồng T. và Alex nằm trong xe ngủ suốt mấy tiếng chờ tôi. Về nhà thôi. Mệt rồi.
Bài tường thuật vụ án coi như tạm xong.
Tôi dành thời gian ít ỏi còn lại theo T. đi xem một phiên chợ đêm của người nghèo Mã Lai để hiểu thêm một góc sinh hoạt của cả người Việt mình nơi xứ lạ.
Vụ án Ðoàn Thị Hương tạm dừng lại, bắt đầu cho bài viết những phận người khác tiếp theo.
SANTA ANA, California (NV) — Trong tám tháng qua loại vi khuẩn cực độc và rất dễ làm chết người MRSA gây nhiễm cho 10 trẻ sơ sinh, vốn đã trong tình trạng ốm đau trầm trọng, tại bệnh viện University of California, Irvin Medical Center (UCI), khu trẻ sinh thiếu tháng.
Bản tin của tờ Los Angeles Times nói rằng công chúng chỉ mới hay biết về vấn đề này.
Các giới chức bệnh viện nói rằng không có bé sơ sinh nào thiệt mạng.
Thế nhưng các bác sĩ ở UCI chưa kiếm ra nguồn gốc của việc lây nhiễm này—vốn vẫn tiếp tục sau khi 220 nhân viên nơi đây dùng xà bông chống vi khuẩn và các loại kem đặc biệt trên da và trong mũi của họ.
Theo LA Times, các giới chức y tế Quận Orange biết về việc tiếp tục có các trường hợp lây nhiễm này từ giữa Tháng Chạp năm ngoái, khi các kết quả thử nghiệm cho thấy năm bé sơ sinh bị nhiễm cùng loại vi khuẩn MRSA.
Trong tháng đó, có thêm hai em nhỏ khác bị nhiễm. Một em nữa bị vào cuối Tháng Hai và thêm hai em trong Tháng Ba.
Các giới chức y tế nói rằng họ không thông báo cho công chúng vì không có chứng cớ nào cho thấy trẻ được điều trị ở UCI có nhiều rủi ro hơn trẻ trị bệnh ở các bệnh viện khác, theo LA Times.
Các em nhỏ này bị nhiễm loại Staphylococcus aureus có khả năng chống lại thuốc trụ sinh methicillin (MRSA), đặc biệt rất nguy hiểm cho trẻ sinh thiếu tháng. (V.Giang)
