Tin sao Hàn giữa Tháng Ba

Danh sách chiến thắng tại 2017 Korea Cable TV Awards

Giải thưởng truyền hình cáp Hàn Quốc năm 2017 đã diễn ra vào ngày 10 Tháng Ba tại giảng đường COEX ở Seoul. Sự phổ biến của truyền hình cáp ở Hàn Quốc đang tăng lên, và sự kiện này là một lễ trao giải chung giữa tất cả các chương trình và kênh truyền hình cáp để vinh danh các tên tuổi lớn trong kênh truyền hình cụ thể này. Tương tự như năm ngoái, các giải thưởng lớn được trao cho các hạng mục cụ thể, thay vì chỉ có một người chiến thắng giải thưởng lớn.

“Goblin” là cái tên chiến thắng vang dội nhất, khi bộ phim giành được hai giải thưởng của riêng mình, và Yook Sungjae đem về giải thưởng diễn xuất. Ca sĩ Ailee chiến thắng hạng mục nhạc phim xuất sắc nhất. Ở hạng mục Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất, Nam diễn viên Yoo Ji Tae đã được xướng tên cho màn trình diễn xuất sắc của mình trong tvN The Good Wife. Cặp đôi xuất sắc nhất thuộc về Kim Ji Suk và Ye Ji Won (Oh Hae Young Again).

Ðối với các hạng mục khác, nhóm nhạc nữ TWICE chiến thắng ở hạng mục Nghệ Sĩ Của Năm, trong khi BTOB mang về nhà giải thưởng Hallyu Star và SEVENTEEN đã được ghi nhận cho màn trình diễn của họ. Dưới đây là danh sách đầy đủ các giải thưởng:

-Grand Prize Awards by Catagory
Drama – tvN’s “Goblin”
Variety/Comedy – MBC Every1’s “Weekly Idol“
Culture/Documentary – YTN’s “Village Story” and CBS’s “Obedience”
Children – Daekyo Children TV’s “Classic Who Went to the Museum”
Music – I.NET’s “Hamyang Music Classroom Singing Competition” (tentative title)
New Media – Dramax’s “1% of Anything”
-Global – Mnet’s 2016 Mnet Asia Music Awards (MAMA)
Production – UMAX’s “The Cultural Heritage Told In Our History Books” (tentative title)
Channel – E Channel
-Cable VOD (Video on Demand) Grand Prize Awards
Film – “The Wailing”
Drama – “Goblin”
Children – “Pororo the Little Penguin” Season 6
-Cable Star Awards
Best Actor – Yoo Ji Tae (tvN’s “Good Wife”)
Popularity Award – Kim Ji Suk (tvN’s “Problematic Men”)
Scene Stealer Award – Ye Ji Won (tvN’s “Another Oh Hae Young”)
Best Couple – Kim Ji Suk and Ye Ji Won (tvN’s “Another Oh Hae Young”)
Rising Star, MC – EXID’s Hani
Rising Star, Variety – Kwon Hyuk Soo (”MBC Every1’s Tundra Show – The Annals of the Joseon Dynasty”)
Rising Star, Acting – BTOB’s Yook Sungjae (tvN’s “Goblin”)
Best Variety MC – Lee Hye Jung
Brave Star Award – Yoon Jung Soo, Kim Tae Hyun, Lady Jane, Kim Jung Min (”Brave Reporters”)
Artist of the Year – TWICE
Hallyu Star – BTOB
Performance – SEVENTEEN
OST – Ailee (“Goblin”)
Trot – Tae Jin Ah
Style Icon Award – Han Hye Jin (“Style Like It”) and Kim Joo Ri (OCN’s “Squad 38”)
Beauty Icon Award – Han Chae Young (Fashion N’s “Please Take Care of My Vanity 2”)
Character – Carrie (“Carrie and Toys”)
One Man Creator – Ddotty

Bảng xếp hạng chỉ số truyền thông đầu Tháng Ba 2017: Defendant và Strong Woman Do Bong Soon tranh vị trí dẫn đầu

02 Strong Woman

Theo bảng xếp hạng chỉ số truyền thông do Gooddata thống kê, Strong Woman Do Bong Soon đang bám đuổi quyết liệt Defendant khi giành được 13.25%, chỉ kém 0.1% vị trí dẫn đầu.

Vị trí thứ 3 và thứ 4 lần lượt thuộc về Chief Kim và Voice. Xếp ở vị trí thứ 5 là Rebel: Thief Who Stole The People. Các vị trí còn lại trong top 10 lần lượt là Perfect Wife; Saimdang; You Are Too Much và Father Is Strange.

Ngôi sao được mong muốn hẹn hò nhất cho ngày White Day Valentine

03 White Day

White Day là một ngày lễ Valentine’s Day khác ở Hàn, ngày mà chàng trai sẽ thú nhận tình cảm với người đặc biệt của họ với chocolat và quà tặng. Do ngày lễ đang đến gần, ngày 14 Tháng Ba, một công ty online PMI đã tiến hành cuộc khảo sát về ngôi sao nào mà bạn muốn tặng quà và nhận quà nhất. Hơn 2,000 người từ độ tuổi 20 -40 đã tham gia cuộc bình chọn.

Ngôi sao nam nhận được nhiều phiếu bầu nhất là Gong Yoo, với 22,7% phiếu bầu. Tiếp sau là Park Bo Gum (16.5%), Song Joong Ki (10.6% ), Hyun Bin (3.3%), Jo In Sung (2.8%). Ðối với ngôi sao nữ, AOA’s Seolhyun dẫn đầu với 9.7%, tiếp sau là Suzy (7%), Park Bo Young (5%), Song Hye Kyo (3.5), Han Hyo Joo (3.2%)

Dàn diễn viên “Defendant” có kỳ nghỉ đến Nhật Bản

04 Defendant

Ðáp lại thành công ngoài mong đợi của bộ phim, dàn diễn viên của bộ phim sẽ có một kỳ nghỉ làm phần thưởng. SBS đã xác nhận thông tin vào ngày 3 Tháng Ba, dàn diễn viên của “Defendant” sẽ tận hưởng kỳ nghỉ tại Okinawa, Nhật Bản từ 22-25 Tháng Ba. SBS cũng cho biết thêm, Ji Sung là người đề nghị kỳ nghỉ này.

“Defendant” đã không buông bỏ vị trí thứ 1 khung giờ đầu tuần với con số tỉ suất người xem cao nhất lên đến 23.3%, bộ phim sẽ kết thúc vào 21 Tháng Ba để nhường cho “Whisper” tiếp theo.

Ðây là bộ phim đầu tiên sau 7 năm của Ji Sung kể từ “New Heart” có rating vượt quá 20%. Như vậy SBS đã mạnh tay chi thưởng cho 2 bộ phim liên tiếp của đài, “Romantic Doctor” và “Defendant,” liệu “Whisper” có thể giành được thành công tương tự không, hãy chờ xem.

Lee Min Ho quyên góp ủng hộ Ngày Nước Sạch 22 Tháng Ba

05 Lee Min Ho

Vào ngày 9 Tháng Ba, đại diện UNICEF tại Hàn Quốc cho biết, Lee Min Ho thông qua PROMIZ đã quyên tặng 25 triệu won (khoảng 22,000 USD) cho Ngày Nước Sạch Thế Giới sắp tới là 22 Tháng Ba. Ðây là lần thứ hai Minoz tổ chức quyên góp cho hoạt động này. Lee Min Ho và PROMIZ tặng 138 bộ đồ dùng khẩn cấp cho Tổ Chức UNICEF tại Hàn Quốc. Bao gồm 69 triệu máy lọc nước, giúp 92,000 trẻ em trên thế giới có thể uống nước sạch trong một tháng.

Các gói cứu trợ của UNICEF gồm các sản phẩm cần thiết nhất cho trẻ em đang trong tình huống khẩn cấp như chiến tranh và thiên tai. Cùng với máy lọc nước còn có thêm 10,000 suất điều trị suy dinh dưỡng và 69,000 suất điều trị mất nước.

Trong năm 2009, Lee Min Ho đã tham gia chiến dịch “Love Net” của UNICEF bằng gửi các loại muỗi chống muỗi, ngăn ngừa bệnh sốt rét. Vào 2015, Lee Min Ho đã tặng 100 triệu won (khoảng 87,000 USD) cho tổ chức UNICEF thông qua các fanlub Minoz của mình, để giúp đỡ khẩn cấp cho trận động đất Nepal. Lee Min Ho hiện tại là thành viên danh dự của tổ chức UNICEF vì những đóng góp liên tục anh. Lee Min Ho cho biết: “Năm ngoái, Lee Min Ho và PROMIZ đã mang nước sạch cho nhiều trẻ em thông qua UNICEF. Chúng tôi sẽ tiếp tục quan tâm đến những người cần được giúp đỡ trên toàn thế giới. Tôi sẽ làm việc chăm chỉ để thế giới có thể trở thành ấm áp hơn.”

Gong Yoo biến giấc mơ của người hâm mộ thành hiện thực

06 Gong Yoo

Nam diễn viên Gong Yoo sẽ tổ chức fan meeting tại Ðài Loan và Hồng Kông vào giữa tiết mùa xuân này. Ngày 29 Tháng Tư, nam diễn viên sẽ có một buổi fan meeting tại Ðài Loan và ở Hồng Kông một tuần sau đó vào ngày 6 Tháng Năm. Ðây sẽ là lần đầu tiên anh quảng bá ở nước ngoài sau khi tham gia bộ phim truyền hình hit của đài tvN “Goblin” mà anh là vai chính chàng yêu tinh được yêu thích. Bộ phim này đã vinh dự được trao giải Nhất của giải thưởng Truyền Hình Cáp Hàn Quốc năm 2017, vừa diễn ra ngày 10 Tháng Ba tại Seoul. Anh cũng đứng đầu bảng xếp hạng danh tiếng thương hiệu của hãng nghiên cứu kinh doanh Hàn Quốc vào Tháng Hai vì cơn sốt “Yêu Tinh” vẫn chưa hạ hỏa.

Mùa Hè năm ngoái, Gong Yoo đã tham gia bộ phim “Train To Busan” và đạt doanh thu phòng vé tại Hàn Quốc, Thái Lan, Hồng Kông và Ðài Loan. Chỉ hai tháng sau khi ra mắt bộ phim này, Gong Yoo quay cho phim “Goblin” của tvN, điều này giúp anh giành được nhiều trái tim của người hâm mộ ở nước ngoài.

Khẩu hiệu cho các buổi họp fan của anh là: “Hãy Sống cho giấc mơ của bạn, hãy Lắng nghe giấc mơ của bạn, bạn là ước mơ của tôi,” điều này càng khiến cho người hâm mộ ở Hồng Kông và Ðài Loan thêm mong chờ buổi họp fan này.

Lee Joon Gi tổ chức chuyến thăm Singapore đầu tiên

07 Lee Joon Gi_SINGAPORE

Lee Joon Gi cuối cùng đã có chuyến thăm đầu tiên đến Singapore vào cuối tuần trước để quảng bá cho liên hoan âm nhạc giải vô địch nữ của HSBC vào Thứ Bảy ngày 4 Tháng Ba. Các fan bắt đầu xếp hàng tại địa điểm vào khoảng 5 giờ sáng mặc dù trận mưa lớn trút xuống. May mắn là cơn mưa không lâu đã ngừng, và thời tiết tiếp tục như vậy cho đến khi sự kiện kết thúc. Tối đó, Lee Joon Gi đã thể hiện khía cạnh vui tươi, trêu chọc fan bằng những biểu cảm và những chu môi tán tỉnh. Trong hơn hai giờ đồng hồ, anh đã hát hết bài này đến bài kia và nhảy theo nhạc một cách dễ dàng.

Khán giả xem Lee Joon Gi trực tiếp lần đầu tiên đã có sự ngạc nhiên lớn. Lee Joon Gi nói rằng: “Một số bạn lần đầu gặp tôi có thể nghĩ tôi là ca sĩ, nhưng không, tôi là một diễn viên đang ở đây cho buổi fan meeting.” Các bước nhảy của anh thật tài tình. Rất dễ nhầm lẫn anh với một thần tượng K-pop.

Khi anh than thở thời tiết quá nóng và cởi nút áo sơ mi, các fan trở nên cuồng nhiệt và yêu cầu nhiều hơn, bị Lee Joon Gi trêu chọc “Các bạn làm sao vậy, hả Singapore?” Nhiều lần, Lee Joon Gi dừng lại để hỏi các fan có thích chương trình nhiều không, và nhắc họ cất điện thoại để nhảy cùng anh thay vì tập trung chụp ảnh và quay video. Lee Joon Gi tạo ra những nụ cười trên gương mặt người hâm mộ của mình bằng câu hỏi, “Who am I?” Câu trả lời của khán giả là “You are ours!,” trước khi anh giới thiệu bài hát tiếp theo, bài “I’m Yours” của Jason Mraz rất ngọt ngào.

Ðiều làm cho đêm diễn trở nên đáng nhớ là anh đã lạc giọng khi hát bài “Contentment” của Mayday vào cuối bài. Lee Joon Gi không thể giấu tiếng cười, thốt lên: “Ðây là lần đầu tiên tôi bị lạc giọng khi hát bài này!” Các fan đồng hô vang “Không sao đâu!” bằng tiếng Hàn. Anh thú nhận, thật khó có thể ngừng cười một khi đã bắt đầu, nhưng anh đã nhịn để hát bài hát “Our Singapore.” Lee Joon Gi luôn chọn một bài hát địa phương để trình diễn, và bài hát chủ đề lễ diễu hành ngày Quốc khánh năm 2015 đã được chọn, vì bài này để lại ấn tượng sâu đậm cho anh. Lee Joon Gi cũng hát ca khúc chủ đề “For You” của Scarlet Heart: Ryeo. Những cảnh trong bộ phim như cơn lũ quay trở lại chiếu làm background, trong khi tất cả fan đồng hát cùng với Tứ Hoàng tử Wang So.

Sau concert mà nam diễn viên gọi là “tuyệt vời” này, anh cảm ơn người hâm mộ trên Instagram và mong sẽ sớm trở lại. Từ Tháng Mười Hai năm ngoái, Lee Joon Gi đã có tour concert Châu Á ở 7 thành phố thuộc 5 quốc gia trong đó có Nhật Bản, Hồng Kông, Ðài Loan, và Singapore là điểm dừng chân cuối cùng. Tour này đã thu hút khoảng 25,000 người hâm mộ Châu Á. Sau đó, Concert Encore sẽ diễn ra tại hội trường Olympic thuộc Olympic Park ở Seoul vào ngày 15 Tháng Tư.

Han Chae Ah hẹn hò với em trai ngôi sao bóng đá Cha Doo Ri

08 Han Chae Ah

Nữ diễn viên Han Chae Ah đang hẹn hò với Cha Se Jji, em trai cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp Cha Doo Ri. Trong buổi họp báo cho bộ phim “Part-Time Spy” (tên dự kiến) vào ngày 8 Tháng Ba, Han Chae Ah lên tiếng về tin đồn hẹn hò mà công ty quản lý của cô đã từ chối trước đó. Cô giải thích, “Thực ra, tôi không chia sẻ chuyện cá nhân ngoài công việc với công ty của mình. Tôi đã không nói rõ với họ, và sau đó những tin đồn hẹn hò đã tung ra.” Nữ diễn viên tiếp tục, “Phim điện ảnh mới của tôi sắp được công chiếu, vì vậy có lẽ công ty tôi muốn tránh gây thiệt hại cho nó. Bởi vì thông tin hẹn hò không phải là điều tốt đối với một nữ diễn viên, nên có lẽ họ chỉ muốn bảo vệ tôi mà thôi. “

Han Chae Ah sau đó thừa nhận mình hiện đang hẹn hò, “Tôi đang gặp gỡ rất tốt với người đó (Cha Se Jji). Tôi không phải là một thần tượng trẻ nên không cần phải giấu diếm mối quan hệ.” Các tin đồn về việc Han Chae Ah hẹn hò với Cha Se Jji, con trai thứ ba của huấn luyện viên và cầu thủ bóng đá Cha Beom Geun đã nổ ra lần đầu vào ngày 2 Tháng Ba. Trong thời gian này, trong phim “Part-Time Spy,” Han Chae Ah hợp tác với Kang Ye Won với vai diễn nữ thám tử thô lỗ Na Jung Ahn. Bộ phim sẽ ra mắt vào ngày 16 Tháng Ba.

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Hai, ngày 13 tháng 3 năm 2017

Trung Quốc báo động đe dọa từ các nhóm thánh chiến quốc tế

BẮC KINH, Trung Quốc (AP) – Các giới chức chính quyền Bắc Kinh vừa đưa ra lời báo động mới về mối đe dọa của thành phần thánh chiến quốc tế đang nhắm vào họ, tiếp theo các báo cáo cho hay có các tay súng người thiểu số Hồi Giáo ở Trung Quốc chiến đấu cạnh thành phần dân quân ở Syria và Iraq.

Sharhat Ahnan, một giới chức cao cấp đảng cộng sản Trung Quốc ở Tân Cương, hôm Chủ Nhật lên tiếng báo động nguy cơ Trung Quốc trở nên bất ổn vì “tình hình khủng bố quốc tế” và kêu gọi có “chiến tranh nhân dân” để đối phó với mối đe dọa này.

Trong năm qua, lực lượng an ninh tỉnh Tân Cương, nơi có nhiều người thiểu số Uighur sinh sống, đã tăng cường các biện pháp theo dõi, thường xuyên tuần tiễu và bắt giữ những người nghi ngờ có thái độ chống nhà nước.

Tuy một số học giả bày tỏ nghi ngờ rằng có các nhóm thánh chiến trên thế giới đang hoạt động ở Trung Quốc, đặc biệt là ở Tân Cương, các giới chức Trung Quốc vẫn dùng các báo động tại các quốc gia khác để lấy lý do giải thích hành động đàn áp dân thiểu số ở đây. (V.Giang)

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Hai, ngày 13 tháng 3 năm 2017

Nhật sắp đưa chiến hạm lớn nhất tới Biển Đông

Nhật Bản dự tính đưa mẫu hạm trực thăng Izumo lớn nhất của họ tới vùng Biển Đông ba tháng kể từ Tháng 5 tới đây, một cử chỉ biểu dương sức mạnh Hải quân từ Thế Chiến II.

Dân Chủ California có kế hoạch giúp sinh viên thoát nợ học phí

Quan ngại đến khó khăn ngày càng lớn trong khả năng theo học đại học, các luật gia California nhắm đến đề nghị một kế hoạch giúp đỡ học phí được xem là hào phóng nhất cả nước.

TT Trump tiếp Tập Cận Bình vào tháng tới ở Florida

Tổng Thống Donald Trump dự trù sẽ tiếp ông Tập Cận Bình, chủ tịch nhà nước Trung Quốc, trong hai ngày gặp gỡ thượng đỉnh vào tháng tới ở Florida về vấn đề kinh tế và an ninh.

Dạy thi quốc tịch Mỹ ở Little Saigon

Được đến Mỹ là ước mơ của nhiều người. Trở thành công dân Hoa Kỳ lại càng là nỗi khát khoa của bao người. Mà muốn cầm trên tay “tấm bằng quốc tịch Hoa Kỳ” thì tất cả di dân hợp pháp đều phải trải qua kỳ “sát hạch”.

Little Saigon, nơi cộng đồng người Việt phát triển một cách mạnh mẽ, đã có rất nhiều lớp dạy luyện thi được mở ra. Trong đó có lớp tại trường Santa Ana College do thầy Timothy Võ phụ trách và Lớp của Hội Cộng Đồng Người Việt Quận Cam mà nhiều người quen gọi là “Hội Người Già”, do ông Trịnh Ngọc Luyến phụ trách.

Nghệ An: Vỡ đập chứa bùn thải quặng, người dân khốn khổ

NGHỆ AN (NV) – Bể chứa chất thải quặng của một xí nghiệp khai thác thiếc ở huyện Quỳ Hợp bị vỡ, khiến chất độc chảy xuống suối làm cá chết, lúa hư, sinh hoạt người dân ảnh hưởng, nhưng 3 ngày sau đoàn kiểm tra mới đến “làm việc.”

Theo báo Pháp Luật Sài Gòn, đến sáng ngày 13 THáng Ba, đoàn công tác của Bộ Công Thương mới vào xã Châu Thành, huyện Quỳ Hợp, “để kiểm tra hiện trường vụ vỡ đập bùn thải quặng trên núi của xí nghiệp khai thác thiếc Suối Bắc.”

“Do hiện trường ở trên núi cao và cách thành phố Vinh chừng 150 cây số, nên khó tiếp cận sớm được,” ông Tô Xuân Bảo, phó Cục trưởng Cục Kỹ Thuật An Toàn và Môi Trường Công Nghiệp, Bộ Công Thương cho biết.

Trước đó, truyền thông Việt Nam loan tin, khuya 9 Tháng Ba, thân đập chứa bùn thải trên núi Lan Toong, của xí nghiệp thiếc Suối Bắc, xã Châu Thành bị rạn nứt rồi vỡ thân đập dài khoảng 12 mét, khiến hàng trăn khối bùn thải chảy tràn dọc theo suối Nậm Huống.

Sau hai ngày xảy ra sự việc, xuôi theo dòng hạ lưu con suối từ điểm bùn thải chảy ra, nước dòng suối vẫn đục ngầu, hai bên bờ suối bùn thải bám đen khiến nhiều ao cá nuôi chết và hơn 300 ha lúa dọc theo nguồn suối Nậm Huống bị bùn bồi lắng hư hại.

Sau khi vỡ đập chứa bùn thải quặng, cá tôm 3 xã của người dân ở huyện Quỳ Hợp bị chết. (Hình: Báo Pháp Luật Sài Gòn)
Sau khi vỡ đập chứa bùn thải quặng, cá tôm 3 xã của người dân ở huyện Quỳ Hợp bị chết. (Hình: Báo Pháp Luật Sài Gòn)

Người dân cũng đang lo ngại nước và bùn thải chứa hóa chất chảy xuống hạ nguồn của dòng suối, lòng sông Nậm Huống gây ô nhiễm và nguy cơ nhiễm kim loại. Hiện ở xã Châu Quang, xã Châu Cường, huyện Quỳ Hợp, đã có hàng chục hộ gia đình có cá nuôi tiếp tục bị chết nghi bị ô nhiễm từ nước và bùn thải quặng trên.

Chính quyền địa phương đã thông báo với người dân ở ba xã Châu Thành, Châu Cường, Châu Quang không được đánh bắt, sử dụng cá; không sử dụng nguồn nước; không chăn thả, để trâu bò uống nước ở những dòng suối này… cho đến khi có kết luận chính thức vụ vỡ đập.

Trong khi đó, phúc trình của Tập Ðoàn Than Khoáng Sản Việt Nam cho hay: “Hiện đang tiếp tục phối hợp với các cơ quan chức năng để điều tra, xác định nguyên nhân và khắc phục để giảm thiểu ảnh hưởng tới môi trường.” (Tr.N)

Làm bằng cấp giả, phó chủ tịch hội đồng xã Kon Tum chỉ bị án treo

Phú Thọ: Dân chặn xe phản đối trạm thu phí

PHÚ THỌ (NV) – Người dân ở huyện Tam Nông đã đưa hàng chục xe hơi các loại đỗ dàn hàng ngang trước trạm thu phí BOT Tam Nông trên quốc lộ 32 để phản đối việc thu phí quá cao.

Truyền thông Việt Nam loan tin, khoảng 8 giờ 30, ngày 13 Tháng Ba, người dân ở huyện Tam Nông, đã đưa khoảng 50 xe hơi các loại đến trạm thu phí BOT Tam Nông. Các chủ xe không mua vé để qua trạm mà dàn hàng ngang trước 4 làn thu phí, gây ách tắc giao thông kéo dài gần nửa cây số ở hai đầu trạm thu phí này.

Báo điện tử VNExpress, dẫn phản ánh của người dân và các chủ xe cho biết, việc đặt trạm thu phí BOT này đã gây tức giận cho người dân ở xung quanh vì mức phí cao. Mỗi lượt xe hơi qua lại phải mất phí từ 35,000-50,000 đồng/lượt tùy loại.

Quốc lộ 32 bị ùn tắc kéo dài cả cây số ở 2 đầu trạm. (Hình: báo VNExpress)
Quốc lộ 32 bị ùn tắc kéo dài cả cây số ở 2 đầu trạm. (Hình: báo VNExpress)

“Trạm thu phí đặt rất vô lý, họ chỉ thảm lại nhựa, nâng cấp 12 cây số trên nền đường cũ, giờ bắt dân đi qua đây phải nộp phí,” ông một lái xe tải cho biết.

Theo ông Nguyễn Xuân Hải, giám đốc công ty BOT Hùng Thắng, chủ đầu tư, trong sáng cùng ngày, công ty đã mời các chủ xe vào đối thoại và giải thích việc thu phí. Sau đó, nếu người dân không đưa xe ra khỏi trạm thì công an địa phương sẽ cưỡng chế.

Ông Hải, cho biết thêm, chủ đầu tư đang xin ý kiến ủy ban tỉnh Phú Thọ cho cẩu xe mà người dân đưa chắn ngang trạm thu phí. “Chúng tôi mong Bộ Giao Thông sớm phê duyệt hỗ trợ dân địa phương, để tránh thiệt thòi cho những người hàng ngày qua trạm và không làm thất thu nhà đầu tư,” ông Hải nói với truyền thông. (Tr.N)

Làm bằng cấp giả, phó chủ tịch hội đồng xã Kon Tum chỉ bị án treo

Kon Tum: Phó chủ tịch hội đồng xã bán bằng giả, chỉ bị án treo

KON TUM (NV) – Bà phó chủ tịch Hội Ðồng Xã Ya Xiêr, huyện Sa Thầy, đã làm nhiều bằng tốt nghiệp cấp 3 giả, bán cho nhiều người có nhu cầu để lấy tiền bất chính.

Ngày 13 Tháng Ba, tòa án tỉnh Kon Tum đã tuyên phạt bà Phạm Thị Màu, nguyên phó chủ tịch Hội Ðồng Xã Ya Xiêr, huyện Sa Thầy 12 tháng tù treo về tội “Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức.”

Báo Tuổi Trẻ dẫn cáo trạng cho biết, từ năm 2007 đến năm 2010, bà Màu nói với nhiều người dân ở xã Ya Xiêr và các xã khác trong huyện Sa Thầy mình có khả năng “lo” được bằng tốt nghiệp trung học phổ thông ( cấp 3) mà không cần phải học hành, thi cử.

Nhiều người truyền tai nhau và tìm đến tận nhà bà Màu để nhờ cậy và nhờ “tài năng” của mình, bà phó chủ tịch hội đồng nhân dân đã “lo” được “bằng tốt nghiệp” như ý.

Tại tòa, bà Màu khai nhận đã lên mạng Internet tìm hiểu và copy mẫu, chữ ký bằng tốt nghiệp cấp 3, sau đó tự đi in ấn “sản xuất” 8 cái bán cho 8 người dân ở huyện Sa Thầy với giá trên dưới một triệu đồng/cái.

Ðặc biệt, bà Màu còn “cấp” bằng cho hai người con đẻ của mình là ông Nguyễn Văn Ðoàn và bà Nguyễn Thị Ba. Ðến cuối năm 2016, người dân tố cáo vụ việc vỡ lở, bà Màu bị khởi tố. (Tr.N)

Người dân Phú Thọ mang xe tải chặn đường phản đối trạm thu phí

‘Bauxite Tân Rai’ càng làm càng lỗ hàng ngàn tỉ đồng

HÀ NỘI (NV) – Sau 3 năm hoạt động, tổ hợp Bauxite-Nhôm Lâm Ðồng nhiều tai tiếng khai thác tài nguyên quốc gia đem bán đã bị thua lỗ 3,696 tỉ đồng.

Theo báo Người Lao Ðộng, ngày 13 Tháng Ba, Tập Ðoàn Công Nghiệp Than-Khoáng Sản Việt Nam vừa bị thanh tra nhiều nội dung về hoạt động kinh doanh, đầu tư của tập đoàn này.

Các kết quả thanh tra tại tổ hợp dự án Bauxite-Nhôm Lâm Ðồng và dự án Alumin Nhân Cơ cho thấy, “các dự án này hoạt động chưa hiệu quả, vốn đầu tư tăng quá cao so với dự kiến ban đầu.”

Cụ thể, tại dự án tổ hợp Bauxite-Nhôm Lâm Ðồng, theo quyết định ban hành năm 2006, tổng mức đầu tư là hơn 7,787,5 tỉ đồng(khoảng $493,5 triệu) với công suất 600,000 tấn/năm, thời gian thực hiện 2006-2009. Tuy nhiên, qua 4 lần điều chỉnh đã tăng vọt lên đến hơn 15,414 tỉ đồng(tương đương $805 triệu), gần gấp 2 lần vốn đầu tư dự kiến ban đầu. Trong khi đó thời gian thực hiện dự án bị chậm 4 năm so với quyết định phê duyệt lần đầu.

“Nguyên nhân việc đội vốn này do việc điều chỉnh tăng công suất, thay đổi công nghệ sản xuất alumin, nhà nước thay đổi chính sách thuế, tiền lương, kinh phí đền bù giải phóng mặt bằng, thiếu kinh nghiệm quản lý điều hành của chủ đầu tư và năng lực thi công của nhà thầu hạn chế,” báo Người Lao Ðộng dẫn thông tin từ cơ quan thanh tra cho biết.

Vụ vỡ đường ống chứa chất độc hại tại nhà máy alumin Tân Rai, khiến ô nhiễm môi trường. (Hình: Báo Người Lao Ðộng)
Vụ vỡ đường ống chứa chất độc hại tại nhà máy alumin Tân Rai, khiến ô nhiễm môi trường. (Hình: Báo Người Lao Ðộng)

Ðáng chú ý, kết quả của đoàn thanh tra cũng cho thấy tổ hợp Bauxite-Nhôm Lâm Ðồng sau 3 năm đi vào hoạt động, tính từ Tháng Mười 2013 đến hết Tháng Chín, 2016 đã thua lỗ 3,696 tỉ đồng, vượt xa so với số lỗ lũy tiến dự kiến theo kế hoạch là 1,660 tỉ đồng, không kể phần lỗ do chênh lệch tỉ giá.

Còn tại dự án nhà máy sản xuất Alumin Nhân Cơ, vốn đầu tư cho dự án này cũng tăng rất mạnh so với dự kiến ban đầu. Theo quyết năm 2007, tổng vốn đầu tư cho dự án này chỉ 3,285 tỉ đồng, nhưng đến năm 2014 đã tăng lên đến 16,821 tỉ đồng, cao hơn gấp 5 lần. Ngoái ra, dự án này đưa vào hoạt động chậm 6 năm so với quyết định ban đầu.

Trước đó, quá trình đầu tư các dự án này đã xảy ra một số sự việc. Trong đó, đáng chú ý nhất là việc vỡ đường ống dẫn sút nhà máy Alumin Nhân Cơ vào ngày 23 Tháng Bảy, 2016 tại Ðắk Nông gây ra hậu quả nghiêm trọng cho môi trường, khiến người dân tức giận, buộc ông Hoàng Quốc Vượng, thứ trưởng Bộ Công Thương phải cam kết “rút kinh nghiệm, không để xảy ra sự cố tương tự.” (Tr.N)

Nhật sắp đưa chiến hạm lớn nhất tới Biển Đông

Ngư dân Việt Nam có nguy cơ bị tòa án Trung Quốc xét xử

BẮC KINH (NV) – Không chỉ bị bắt bớ, đánh đập, phá hại tài sản, ngư dân Việt Nam có nguy cơ bị tòa án Trung Quốc sẽ xét xử qua các vụ vi phạm chủ quyền lãnh thổ của Trung Quốc trên các vùng biển họ tranh chấp với các nước trên Biển Ðông.

Theo AP, ông Chu Cường (Zhou Qiang), chủ tịch Tòa án Tối cao Trung Quốc, loan báo qua bản báo cáo với Quốc Hội nước này cho hay, Bắc Kinh cương quyết bảo vệ chủ quyền lãnh thổ và các lợi ích trên biển.

Theo đó, tòa án Trung Quốc sẽ được cho thẩm quyền rộng hơn để “xét xử” ra khắp các vùng biển thuộc “chủ quyền” dù là những vùng biển đi cướp của Việt Nam trên Biển Ðông mà Việt Nam vẫn luôn luôn tuyên bố chủ quyền.

Dịp này Chu Cường dọa rằng “công dân Trung Quốc và nước ngoài đánh bắt bất hợp pháp trong vùng biển thuộc chủ quyền Trung Quốc sẽ bị truy tố ra tòa án Trung Quốc.”

Hồi Tháng Ba 2016, người ta đã thấy báo chí Trung Quốc đưa tin nước này thiết lập các “trung tâm luật pháp hàng hải” để bảo vệ quyền lợi của nước họ. Ðạo luật có hiệu lực từ Tháng Tám 2016 cho thẩm quyền Tòa án Tối cao Trung Quốc bao gồm không những vùng đặc quyền kinh tế mà cả thềm lục địa và “mọi khu vực khác thuộc chủ quyền Trung Quốc.”

Trung Quốc đã cướp quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam sau một trận hải chiến với Hải Quân VNCH ngày 19 Tháng Giêng 1974. Ðến năm 1988, Bắc Kinh mới xua thêm một nhóm tàu khác tới cướp một số bãi đá ngầm của Việt Nam tại quần đảo Trường Sa. Ðến nay, 7 bãi đá ngầm trong đó có bãi đá ngầm Gạc Ma đã được Trung Quốc bồi đắp thành 7 đảo nhân tạo khổng lồ, đang xây dựng các căn cứ quân sự khổng lồ, trang bị tối tân gồm cả radar, truyền thông vệ tinh, các pháo đài trang bị hỏa tiễn phòng không tầm xa, phi trường, cảng biển.

Những năm qua, tàu đánh cá của ngư dân Việt Nam bị tàu tuần Trung Quốc bắt gặp ở vùng biển Hoàng Sa chỉ bị họ cướp, tông cho chìm, hay bắn cháy. Trong tương lai, theo luật mới này, ngư dân Việt Nam có thể bị lôi ra tòa án Trung Quốc với án tù, phạt vạ, tàu bị tịch thu.

Thay vì tiếp tục giở thói cường đạo trên biển, nay Bắc Kinh dùng vỏ bọc pháp lý của kẻ mạnh để tước đoạt quyền sống của ngư dân Việt Nam trên các vùng biển Việt Nam vẫn tuyên bố chủ quyền.

Tháng Bảy năm 2016, Tòa Trọng Tài Quốc Tế tại The Hague, Hòa Lan, ra phán quyết tuyên bố chủ quyền Trung Quốc hình “lưỡi bò” chiếm hơn 80% Biển Ðông là vô giá trị. Tuy nhiên, Bắc Kinh cậy thế mạnh nước lớn tuyên bố không công nhận phán quyết đó dù cũng là một nước ký công nhận Công Ước Quốc Tế về Luật Biển (UNCLOS).

Cách đây ít ngày, cũng giống như những năm trước, Trung Quốc ra lệnh cấm đánh cá trên Biển Ðông từ giữa Tháng Năm đến đầu Tháng Tám lấy cớ bảo vệ sự phát triển bền vững của các loài thủy sản, nhưng lại nằm trong mùa đánh cá chính vụ của ngư dân Việt Nam.

Hôm 13 Tháng Ba 2017, báo chí trong nước cho hay, trả lời câu hỏi của phóng viên đề nghị cho biết phản ứng của Việt Nam trước việc Trung Quốc tổ chức tuyến du lịch trái phép đến quần đảo Hoàng Sa và việc tàu Hải Cảnh Trung Quốc truy đuổi một tàu cá Việt Nam mang số hiệu QNg 95215 TS ở khu vực đảo Bạch Quy, quần đảo Hoàng Sa, phát ngôn Bộ Ngoại Giao Việt Nam Lê Hải Bình chỉ lập lại những lời tuyên bố cũ là “Việt Nam có đầy đủ căn cứ pháp lý và chứng cứ lịch sử khẳng định chủ quyền của Việt Nam đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa.”

Ông này nói tiếp rằng, “Những hành động như vậy đã xâm phạm nghiêm trọng chủ quyền của Việt Nam đối với quần đảo Hoàng Sa, vi phạm luật pháp quốc tế, đi ngược lại Tuyên bố về Ứng xử của Các bên ở Biển Ðông (DOC) ký năm 2002 giữa ASEAN và Trung Quốc cũng như Thỏa thuận về những nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển Việt Nam-Trung Quốc ký tháng Mười 2011. Việt Nam kiên quyết phản đối và yêu cầu phía Trung Quốc tôn trọng chủ quyền của Việt Nam và luật pháp quốc tế, chấm dứt ngay và không tái diễn những hoạt động đó, đóng góp xây dựng vào việc duy trì hòa bình, ổn định ở Biển Ðông.”

Bắc Kinh biết Hà Nội chỉ phản đối suông nên thường xuyên tảng lờ như không nghe thấy gì. (TN)

Nhật sắp đưa chiến hạm lớn nhất tới Biển Đông

Little Saigon: Học để thi quốc tịch Mỹ, ‘nỗi khát khao của bao người’

WESTMINSTER, California (NV) – Được đến Mỹ là ước mơ của nhiều người. Trở thành công dân Hoa Kỳ lại càng là nỗi khát khao của bao người. Mà muốn được cầm trên tay “tấm bằng quốc tịch Hoa Kỳ” thì tất cả di dân hợp pháp đều phải trải qua kỳ “sát hạch.”

Little Saigon, nơi cộng đồng người Việt phát triển một cách mạnh mẽ, đã có rất nhiều lớp dạy luyện thi được mở ra, miễn phí có, đóng góp một phần kinh phí nhỏ nhoi có, thậm chí lớp dạy kèm đặc biệt với giá tính bằng tiền ngàn trở lên cũng có, để giúp cho những ai có nhu cầu đạt được “giấc mơ Mỹ” của mình.

  • Học thi quốc tịch ở đại học cộng đồng

Dò theo mục Sinh Hoạt Cộng Đồng trên nhật báo Người Việt, chúng tôi có mặt tại lớp học thi quốc tịch tại trường Santa Ana College do thầy Timothy Võ phụ trách vào các buổi sáng Thứ Bảy từ 8 giờ sáng đến 10 giờ 30.

Lớp học có khoảng 15 học viên, ngồi thành từng nhóm nhỏ nơi những chiếc bàn tròn, thuận tiện cho việc đàm thoại, trò chuyện lẫn nhau. Phần đông học viên là người Việt, bên cạnh đó cũng có người thuộc các sắc tộc khác như Trung Quốc, Mexico,…

Thầy giáo cầm giáo trình mang tên “Future U.S Citizens” hướng dẫn học viên tập đọc theo từng câu hỏi, câu trả lời trong sách. Thầy giáo hoàn toàn nói tiếng Anh trước lớp.

Cứ sau vài ba câu, thầy dừng lại cho các nhóm thực tập với nhau. Một người trong nhóm sẽ đọc bất kỳ một câu hỏi nào đó trong số 100 câu bắt buộc phải thuộc, những người còn lại trả lời. Ai không nhớ thì xem như đó là lúc để mình ôn lại. Những chữ nào chưa biết sẽ được mang ra hỏi, người nào biết sẽ trả lời thay, không thì tra tự điển hoặc mang hỏi thầy giáo. Cũng là một cách học tiếng Anh như ở các lớp ESL.

“Lớp ở đây có hai mùa như tất cả những lớp của trường đại học, là Mùa Thu và Mùa Xuân. Nhưng do đây là nhánh gọi là ‘continued education’ thành ra học viên vào lúc nào cũng được, nghỉ lúc nào cũng được, không nhất thiết phải học như những lớp có tín chỉ ở trường,” thầy Timothy cho biết.

Để ghi danh học ở đây, học viên có thể đến văn phòng trường vào các ngày trong tuần, tuy nhiên, theo thầy phụ trách lớp thì “học viên thường ghi danh trực tiếp với tôi, tôi đưa đơn cho họ ghi rồi tôi nộp lại văn phòng. Đây là lớp học hoàn toàn miễn phí, tất cả giáo trình, sách giáo khoa, tài liệu học đều được phát không cho học viên.”

Nói về chương trình học của lớp luyện thi quốc tịch, thầy Timothy, người đã làm việc ở Khu học chánh Santa Ana từ năm 1989, cho biết, “Trong này có nhiều lãnh vực mình sẽ tập với nhau. Trước hết họ tập một số câu hỏi nằm trong số 100 câu qui định. Phần chính tiếp theo là tập những câu hỏi về đời sống, về nghề nghiệp, hôn nhân, những chuyến thăm viếng thân nhân ở ngoài nước. Tất cả những điều đó đều cần phải tập để biết cách trả lời. Sau đó tập viết chính tả, tập nghe, cũng học ‘reading comprehension,’ tức đọc những bài tiếng Anh để làm quen với tiếng Anh.”

Học viên lớp quốc tịch tại trường Santa Ana College (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)
Học viên lớp quốc tịch tại trường Santa Ana College (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)

“Thực ra đây là lớp học mang tên ‘ESL Civics,’ nghĩa là một phần học luyện thi quốc tịch, nhưng phần chính là học để cho có kiến thức du nhập vào đời sống tại Mỹ cho dễ dàng hơn, cho nên học đủ thứ hết,” thầy giáo giải thích thêm.

Cô Nguyệt Lưu, một học viên theo học tại đây đã được bốn tháng, cho biết, “Phương pháp dạy của thầy rất hay vì đi sát chương trình thi nên hiện tại tôi cảm thấy rất tự tin để bước vào kỳ ‘sát hạch’ ở Tháng Ba này.”

Cũng có mặt trong lớp học ESL Civies, ông Hậu Võ, người bắt đầu ghi danh học từ Tháng Chín năm ngoái, dù “tới năm 2018 mới tới thời gian thi” nhận xét, “Theo học lớp này rất thú vị, có nhiều điều học hỏi thêm rất tốt. Đặc biệt, tiếng Anh của tôi tiến bộ được 70-80% khi theo học lớp quốc tịch này.”

Với kinh nghiệm của người có hơn 20 năm dạy ESL ở hệ thống trường Santa Ana College, thầy Timothy chia sẻ kinh nghiệm dạy học cho những người lớn tuổi, gặp nhiều khó khăn về trí nhớ, ngôn ngữ, “Thật sự với người lớn tuổi, rất khó khăn cho họ trong vấn đề nghe, đọc, nói. Tôi cố gắng bằng cách đọc đi đọc lại nhiều chữ cho họ, hoặc nói chậm rãi, hoặc trong lúc nghỉ giải lao thì mình giải thích thêm bằng tiếng Việt nếu họ có câu hỏi thắc mắc.”

Những ai muốn theo học lớp học này có thể liên lạc với thầy Timothy Võ qua số điện thoại (714) 603-9975.

  • Lớp học thi quốc tịch của Hội Cộng Đồng Người Việt

Một lớp dạy thi quốc tịch miễn phí khác cũng được mở vào sáng Thứ Bảy, từ 9 giờ sáng đến 12 giờ trưa tại Hội Cộng Đồng Người Việt, mà nhiều người quen gọi là “Hội Người Già,” do ông Trịnh Ngọc Luyến phụ trách.

Lớp học nơi đây mang phong cách “đặc biệt Việt Nam,” từ việc học viên ngồi thành từng hàng hướng thẳng lên phía bảng đen, thầy giáo sử dụng toàn bộ tiếng Việt để giảng dạy (dĩ nhiên trừ những câu chữ tiếng Anh phải học), đến cả việc những người vừa thi đậu mang thức ăn vào lớp chiêu đãi thầy, đãi “đồng môn” và kể chuyện đi thi vừa để truyền kinh nghiệm vừa để thỏa mãn sự tò mò, háo hức của những người đang chờ đến lượt mình bước qua ải này.

Dĩ nhiên, phong cách đó mang đến một không khí sôi động cho lớp học chỉ toàn người Việt Nam không thôi.

Ông Luyến, người có quá trình 20 năm hướng dẫn đồng hương thi quốc tịch, dường như luôn có khát khao được truyền lại những gì mình hiểu biết cho học viên càng nhiều càng tốt. Từ việc giảng giải sự khác nhau giữa “nation” với “country” là như thế nào, đến việc giới thiệu về thân thế Tổng Thống Thomas Jefferson khi trả lời cho câu hỏi qui định “Ai là người viết Tuyên Ngôn Độc Lập?” (Who wrote the Declaration of Independence?) ra sao, và phân tích cả ý nghĩa của chữ “independent” là gì… dù rằng những điều này không nằm trong nội dung kiểm tra.

Lớp quốc tịch tại Hội Cộng Đồng Người Việt (Hội Người Già) do ông Trịnh Ngọc Luyến phụ trách (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)
Lớp quốc tịch tại Hội Cộng Đồng Người Việt (Hội Người Già) do ông Trịnh Ngọc Luyến phụ trách (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)

Và, có lẽ cũng chính từ việc giảng giải rất nhiều điều không có trong sách vở như thế nên đã có người như chị Hoa Phạm, đang sống ở Santa Ana, dù đã có quốc tịch từ… bốn năm trước, mà đến nay cứ mỗi Thứ Bảy chị vẫn có mặt tại lớp vì “thầy dạy vui, thích đi học ở đây như đi học ESL vậy, hơn nữa tôi cũng chỉ rảnh ngày Thứ Bảy để đi học biết thêm tiếng Anh.”

Không chỉ vậy, giờ học do ông Luyến phụ trách nhiều phần nói về kinh nghiệm, cách ứng phó trong phòng thi, “làm sao để người giám khảo thấy được sự nỗ lực của quý vị trong việc muốn trở thành công dân Hoa Kỳ, không ai muốn đánh rớt quý vị hết nếu họ nhìn thấy ở quý vị sự nỗ lực đó.”

Đây cũng là lý do để anh Nguyễn Văn Toàn, 25 tuổi, cư dân Westminster, có mặt ở lớp luyện thi này.

“Em đã nộp đơn và đang chờ ngày thi. Em nghe trên đài giới thiệu nên em đến đây để học kinh nghiệm ứng xử trong phòng thi thôi, còn 100 câu hỏi thì em tự học ở nhà được hết,” Toàn nói và nhận xét, “Đến đây học thấy cũng vui.”

Tại lớp học, sau mỗi câu hỏi qui định được nêu ra, sau phần giảng giải, ông Luyến cũng hướng dẫn học viên cách đọc, cách phát âm sao cho đúng, để rồi cả lớp ê a đọc theo.

Mời độc giả xem phóng sự: Dạy thi quốc tịch Mỹ ở Little Saigon

  • ‘Thầy’ và ‘trò’ ai cũng phải kiên trì

Nói về kinh nghiệm dạy thi quốc tịch cho đa phần người lớn tuổi, ông Luyến cho rằng, “Điều quan trọng nhất là người hướng dẫn phải rất kiên trì. Thứ hai là người học cũng phải rất kiên trì.”

“Đối với tôi, dạy học cho những người lớn tuổi là một thách thức và sự thách thức này là điều tôi phải cố gắng vượt qua trong quá trình hơn 20 năm làm công việc này,” ông cho hay.

“Hướng dẫn người lớn tuổi học là mình phải sát bên họ, học cùng họ, chứ hướng dẫn họ không thì chưa đủ. Ví dụ họ học một chữ, mình cũng học một chữ, họ học 10 chữ, mình cũng học 10 chữ. Họ học một câu phải lặp đi lặp lại hằng chục lần, thì mình cũng lặp lại một chục lần như họ thì mới hy vọng họ thấm vô được. Giúp họ không chỉ vượt qua phần lịch sử Hoa Kỳ mà cả bài kiểm tra Anh Ngữ, cách đối đáp với người giám khảo phỏng vấn nữa,” ông tâm sự.

Cũng theo ông Luyến, nếu người đi thi có “động lực tốt” thì mới thúc đẩy được việc họ cố gắng học để thi đậu.

Ông cho rằng, “Nếu người đi thi có mong muốn đậu quốc tịch để mỗi tháng có được $800-$900 ‘tiền già’ phụ giúp con cháu, không làm phiền con cháu, hoặc mong muốn đậu quốc tịch để có thể bảo lãnh những đứa con còn ở quê nhà qua đây thì họ sẽ dễ có quyết tâm để học và thi đậu. Còn nếu họ không có sự thôi thúc gì để đi thi thì khó học thành công.”

“Chúng tôi ước mong là những người con đưa cha mẹ qua đây thì cũng hy vọng họ giúp đỡ cha mẹ mình trong vấn đề Anh ngữ bằng cách cố gắng dành thời giờ cho cha mẹ đi học tiếng Anh ở các trường ESL địa phương, để rồi sau đó mới đưa bố mẹ mình đi thi, chứ không thì không cách chi mà bố mẹ đậu được nếu không có sự chuẩn bị nhiều khi phải mất mấy năm trời,” ông nói một cách tha thiết.

Bà Xuân Lâm, người vừa đậu quốc tịch, chia sẻ kinh nghiệm thi với học viên lớp quốc tịch do Hội Cộng Đồng Người Việt tổ chức (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)
Bà Xuân Lâm, người vừa đậu quốc tịch, chia sẻ kinh nghiệm thi với học viên lớp quốc tịch do Hội Cộng Đồng Người Việt tổ chức (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)
  • Lớp dạy thi quốc tịch có lệ phí

Ngoài hai lớp dạy thi quốc tịch trên, Little Saigon còn có lớp của Hội Hy Vọng Phục Vụ Cộng Đồng mở tại Trung Tâm Công Giáo học mỗi ngày từ Thứ Hai đến Thứ Năm, từ 10 giờ sáng đến 12 giờ trưa, lớp của Hội BPSOS trên đường Bolsa học mỗi Thứ Hai và Thứ Tư hàng tuần, có lớp buổi sáng từ 8 giờ 30 đến 11 giờ 30 và lớp tối từ 6 giờ đến 8 giờ, lớp của Hội Cao Niên Á Mỹ học Thứ Hai và Thứ Tư, từ 9 giờ đến 11 giờ sáng, Cộng Đồng NVQG Nam Cali cũng có lớp vào mỗi Thứ Hai và Thứ Năm, từ 1 giờ 30 đến 3 giờ chiều.

Bên cạnh những lớp học hoàn toàn miễn phí, kể cả giáo trình cũng được phát “free” cho học viên, thì cũng có những lớp được mở ra với lệ phí “tượng trưng”, như lớp học thi quốc tịch Chân Trời Mới được quảng cáo trên báo do giáo sư Ami Lê phụ trách.

“Lớp này có sự bảo trợ của một bác sĩ nên học viên chỉ đóng phụ phí một năm $50, mỗi tuần học hai buổi, mỗi buổi một tiếng rưỡi,” cô Ami nói qua điện thoại.

Theo cô Ami, “Đây là lớp nhỏ, ai cần thì mình giúp thôi.”

Bên cạnh đó, cũng có những người muốn chắc ăn hơn, nên chọn học kèm đặc biệt với học phí ngót ngét $2,000. Tuy nhiên, đôi khi “lực bất tòng tâm”, tiền bỏ ra nhiều không có nghĩa là họ sẽ đậu, như một người đàn ông không muốn nêu tên than thở cùng bạn bè trong quán cà phê, “Đóng $1,800 mà thi lần thứ hai rồi cũng… rớt!”

Quả thật, như hầu hết các học viên tại các lớp học thi quốc tịch khẳng định, “Đã chọn sống ở Mỹ thì dứt khoát phải thi vào quốc tịch” mà muốn thi thì phải học, mà học thì không nơi nào sướng hơn ở Cali nói chung và Little Saigon nói riêng, bởi, họ có quá nhiều sự lựa chọn cho chính mình.

—

Liên lạc tác giả: [email protected]

Sách của cựu TT Obama và phu nhân Michelle sẽ phát hành khắp thế giới

WASHINGTON DC (AP) – Việc phát hành các cuốn sách của ông bà Obama trong thời gian tới đây sẽ là một sự kiện toàn cầu.

Nhà xuất bản Penguin Random House hôm Thứ Hai cho hay họ liên lạc với nhiều nhà xuất bản trên khắp thế giới, từ Ái Nhĩ Lan cho tới Nam Phi để chuẩn bị phát hành hai cuốn sách của ông bà Obama, theo ước tính sẽ có sự ủng hộ nồng nhiệt của độc giả.

Tựa sách cũng như ngày phát hành hiện chưa được loan báo.

Số tiền mà nhà xuất bản Penguin Random House ứng trước cho hai vị cựu tổng thống và đệ nhất phu nhân, vốn được coi là có sự ngưỡng mộ vượt xa ra ngoài nước Mỹ, nghe nói lên tới hàng chục triệu đô la.

Nhà Penguin Random House chỉ mới ký giao kèo mua bản quyền cả hai cuốn sách này hồi tháng qua.

Hiện có ấn bản bằng tiếng Tây Ban Nha cho Tây Ban Nha, Mexico và một số quốc gia vùng Nam Mỹ. Ấn bản tiếng Anh sẽ xuất hiện ở Anh, Úc, Ấn Độ và nhiều nơi khác. Hiện còn các ấn bản khác đang được thương thảo. (V.Giang)

Mời độc giả xem bình luận: “Nhìn lại 8 năm lãnh đạo của tổng thống Barack Obama” (Phần 1)

Cộng Hòa bác bỏ nhận định chương trình y tế mới sẽ giảm số người có bảo hiểm

WASHINGTON DC (AP) – Các giới chức Cộng Hòa tại quốc hội đang tìm cách đối phó với bản báo cáo của một cơ quan độc lập là Văn Phòng Ngân Sách Quốc Hội (CBO), theo đó nhiều phần sẽ đi đến kết luận rằng số người dân Mỹ hiện có bảo hiểm y tế sẽ giảm theo chương trình mới, dù rằng Tổng Thống Donald Trump hứa hẹn “ai cũng sẽ có bảo hiểm”.

Chủ Tịch Hạ Viện, ông Paul Ryan, cho hay ông chờ đợi là bản phân tích của CBO, dự trù công bố hôm Thứ Hai, sẽ có kết luận rằng, do kế hoạch của đảng Cộng Hòa hủy bỏ Obamacare, bao gồm cả việc bỏ điều khoản đòi hỏi mọi người dân đều phải có bảo hiểm, cho nên số người có bảo hiểm sẽ ít đi.

Tuy nhiên ông Ryan cũng như các giới chức khác trong chính phủ Trump khẳng định là sẽ tiếp tục tiến hành việc “hủy bỏ và thay thế” Obamacare, nói rằng họ có thể vượt qua mọi bất đồng ý kiến bên trong đảng Cộng Hòa và coi đây là một vấn đề liên quan đến sự chọn lựa—ai muốn mua bảo hiểm nào là tùy ý thích của họ chứ không phải là chính sách bắt buộc của nhà nước.

“Điều chúng tôi muốn đạt được ở đây là giảm chi phí bảo hiểm, không phải từ các ép buộc của chính phủ và sự độc quyền, nhưng là có thêm sự lựa chọn và cạnh tranh,” theo lời ông Ryan (Cộng Hòa-tiểu bang Wisconsin). “Chúng tôi sẽ không bắt buộc người dân Mỹ phải làm điều họ không muốn.”

Bản phân tích của CBO về kế hoạch bảo hiểm mới, gồm cả các ước tính về số người sẽ được bảo hiểm, nhiều phần cũng sẽ ảnh hưởng tới viễn ảnh dự luật của Cộng Hòa được thông qua.

Những người chống dự luật ngay trong đảng Cộng Hòa gọi đây là “Obamacare Lite”, đòi hỏi phải có thêm nhiều thay đổi như hủy bỏ quyền lợi Medicaid nhanh chóng hơn và chống lại việc dùng tiền bồi hoàn thuế để giúp người dân trả cho chi phí bảo hiểm.

Tuy nhiên, Tổng Thống Trump hôm Thứ Hai bày tỏ sự lạc quan, gửi tweet ra nói rằng thành viên đảng Cộng Hòa sau cùng sẽ đoàn kết với nhau và thông qua dự luật y tế này.

Các phụ tá của ông Trump chuẩn bị dư luận về bản báo cáo của CBO bằng cách bày tỏ sự không tin tưởng vào khả năng ước đoán chính xác của cơ quan này.

Ông Gary Cohn, trưởng cố vấn kinh tế của ông Trump, gọi các báo cáo của CBO trước đây là “vô nghĩa”. (V.Giang)

Dân Chủ California có kế giúp sinh viên thoát nợ học phí

Cấm 5 ca khúc trước 1975: ‘không cấm được người ta hát’

VIỆT NAM (NV) – Theo tin từ báo Tuổi Trẻ ngày 11 Tháng Ba, 2017, Cục Nghệ Thuật Biểu Diễn thuộc Bộ Văn Hóa Thể Thao-Du Lịch CSVN (VH-TT&DL) vừa quyết định “tạm thời dừng lưu hành năm ca khúc sáng tác trước năm 1975.”

Các ca khúc bị tạm dừng phổ biến dù đã được cấp phép trước đó bao gồm: Cánh Thiệp Ðầu Xuân (Lê Dinh-Minh Kỳ), Rừng Xưa (Lam Phương), Chuyện Buồn Ngày Xuân (Lam Phương), Ðừng Gọi Anh Bằng Chú (Diên An), Con Ðường Xưa Em Ði (Châu Kỳ-Hồ Ðình Phương).

Theo báo VNExpress, quyết định cấm dựa trên đề nghị của Sở Văn Hóa-Thể Thao thành phố Sài Gòn.

Ngày 16 Tháng Mười Hai 2016, đơn vị này đã gửi công văn lên Cục Nghệ Thuật Biểu Diễn (NTBD) về việc xem xét lại nội dung một số ca khúc sáng tác trước 1975.

Theo ông Nguyễn Thu Ðông – Trưởng Phòng Quản Lý Băng Ðĩa, Cục NTBD – cho báo VNExpress biết, cục phát hiện năm sáng tác trên có nhiều dị bản, tên tác giả, ca từ chưa chính xác.

Công văn 120 của Sở Văn Hóa Thể Thao & Du Lịch Tiền Giang. (Hình: Facebooker Loi Nguyen)
Công văn 120 của Sở Văn Hóa Thể Thao & Du Lịch Tiền Giang. (Hình: Facebooker Loi Nguyen)

Ông đưa ra ví dụ bài hát “Ðừng Gọi Anh Bằng Chú” thường được chú thích là sáng tác của Diên An. Tuy nhiên, đây thực ra là tác phẩm của nhạc sĩ khác.

Vì thế, “Cục sẽ tiến hành so sánh, đối chiếu phiên bản ca khúc từng được cấp phép sử dụng với những bản nhạc gốc do các đơn vị, cá nhân cung cấp. Ðại diện Cục NTBD cho biết hành động này nhằm đảm bảo chất lượng nội dung các bài hát trong các hoạt động âm nhạc như biểu diễn, ghi âm,” vẫn theo VNExpress.

Ông cũng khẳng định năm ca khúc bị bị tạm dừng lưu hành không gặp vấn đề nghiêm trọng về nội dung (chính trị). Sau khi quá trình thẩm định kết thúc, Cục NTBD sẽ cấp phép trở lại.

Không cấm được người ta hát

Dù được các quan chức kiểm duyệt khẳng định “năm ca khúc bị bị tạm dừng lưu hành không gặp vấn đề nghiêm trọng về nội dung (chính trị),” nhưng một số trang mạng xã hội bắt đầu đi tìm nội dung năm ca khúc trên để tìm hiểu.

Bài nhạc “Con đường xưa em đi” - Châu Kỳ & Hồ Ðình Phương.
Bài nhạc “Con đường xưa em đi” – Châu Kỳ & Hồ Ðình Phương.

Trên trang facebook, nhạc sĩ Nguyễn Phú Yên (Sài Gòn) viết:

“Cục NTBD đã sai khi viết bài ‘Ðừng Gọi Anh Bằng Chú’ là của Diên An, đúng ra đó là bài hát của Nhạc sĩ Anh Thy! Có gì đằng sau việc ‘nhỏ như con tho’ này để một hội đồng nghệ thuật lao tâm khổ tứ đi soi mói các bài hát mà nhiều người đã biết từ mấy chục năm nay để rồi phải ra quyết định dừng lưu hành?’

“’Tạm dừng’ chỉ là cách nói để mọi người phải hiểu là cấm, không lẽ sau này lại ra quyết định dừng hẳn hoặc là được phép xài tiếp? Trong luật học, người ta gọi việc này là hồi tố. Vậy là Cục NTBD tự cho rằng trước đây mình làm ẩu vì thấy các bài hát này vô hại nên đã cấp phép, bây giờ phải sửa sai? Chuyện tức cười giống như chuyện con nít!

“Tôi thật sự nghi ngờ khả năng thẩm định của những quan chức này; họ có đủ thẩm quyền và hiểu biết để nói về 20 năm âm nhạc của miền Nam trước đây không?”

Facebooker Bổn Ðình Nguyễn, viết:

“Con đường xưa em đi. Cấm càng tốt! Chuyện ca khúc ‘Con Ðường Xưa Em Ði’ của Hồ Ðình Phương, Châu Kỳ bị ‘cấm’ theo tôi cũng chẳng ăn nhằm gì. Ca khúc bolero thuộc hàng tiêu biểu của dòng nhạc VNCH này ai nghe cũng thấy lời rất đẹp, như một bài thơ được gieo vần hoàn chỉnh, và đặc biệt đoạn cuối:

‘Ghi một đêm trăng thanh
Quán bên đường vắng tanh
Chỉ còn em với anh!’

“Lời ca ngay lập tức vẽ lên một khung cảnh nên thơ, êm đềm mà rất hình tượng, như thể ta thấy màu trăng bàng bạc trên một con đường khuya đã vắng, một quán nhỏ bên đường, chỉ còn lại 2 người (ai trong thế hệ chúng ta mà không từng như vậy?). Nó gợi lên trong ký ức về những mối tình đã quá vãng một cách đầy thổn thức!

Cho nên chỉ vài từ như “phiên gác, chiến trường” mà cấm thì thật mắc cười, nhưng cấm mấy đi nữa cũng không làm mất đi vẻ đẹp, tính nhân bản của các ca khúc thời VNCH. Cấm, thì chỉ ảnh hưởng giới biểu diễn hiện nay, nên theo tôi cấm càng tốt!” (ngưng trích)

Và cũng không ít người cười cho cái “quyết định con nít” của Cục NTBD qua việc “trại” lời ca khúc “Con Ðường Xưa Em Ði”:

“Con đường xưa em đi, nhiều năm đã đi rồi, bỗng chiều nay cấm đi.
Biết rằng không cho đi, khách qua đường cứ đi, sợ gì không dám đi?
Nhưng đường không cho đi, người ta vẫn đi hoài, cấm, càng thêm khoái đi.
Có đường không cho đi, cấm đi người vẫn đi, hỏi tại sao cấm đi?”

(Trích từ facebook Trần Lê Duyên)

Tuy nhiên, cũng có ý kiến nhìn từ góc độ khác. Trả lời phóng viên Người Việt trên facebook, nhà báo Trần Tiến Dũng (Sài Gòn) viết:

“Nhìn sâu hơn có thể đoán rằng, nội dung 5 bài hát bị tái cấm, dư luận cho rằng: Bị cấm không phải vì có nội dung chống đối chế độ gì, đơn giản chỉ là do ganh ghét của một nhóm quyền lực trong lĩnh vực âm nhạc nào đó. Bọn nhạc sĩ bồi bút, đảng viên văn nghệ do đố kỵ, ganh ghét vì thấy sức phổ biến của 5 bái hát trên và các bài hát khác của các nhạc sĩ chân chính phổ biến trước biến cố 1975 (yếu tố giành tiền tác quyền cũng được bọn chúng tính đến).”

Ông cũng cho rằng đây là cú thăm dò dư luận của chính quyền, sau đó sẽ cấm dần những ca khúc trước năm 1975 dù đã được cấp phép trước đó, nhằm “giành lại sân khấu biểu diễn cho thứ nhạc đỏ cũ và mới.”

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Hai, ngày 13 tháng 3 năm 2017

Dù sao chăng nữa, người yêu nhạc sáng tác trước 1975, kể cả giới trẻ hiện nay, vẫn không quan tâm nhiều đến chuyện “cấm lưu hành,” vì “dù cho có cấm đi nữa thì nó vẫn tồn tại, vẫn hát và vẫn nghe.” (facebooker Tran Dang Long).

Hiện nay, ngoài chuyện cấm lưu hành 5 ca khúc trên, chính quyền các tỉnh thành cũng đang tiến hành kiểm tra lại các ca khúc được phổ biến trong hệ thống karaoke.

Công văn số 120 của Sở Văn Hóa Thể Thao & Du Lịch Tiền Giang cho biết, trong Tháng Giêng vừa qua, khi kiểm tra các quán karaoke, họ mới phát hiện ra hệ thống karaoke được cài đặt hơn 500 bài hát “chưa được phép phê duyệt nội dung và cho phép lưu hành,” trong đó, có những bài về người lính VNCH như: Giã Từ Vũ Khí, Kẻ Ở Miền Xa, Xin Tròn Tuổi Loạn, Một Mai Giã Từ Vũ Khí, Trên Bốn Vùng Chiến Thuật, Viết Từ KBC, Bạc Màu Áo Trận, Anh Không Chết Ðâu Anh, Anh Tiền Tuyến-Em Hậu Phương,…

Ðược biết, việc cài đặt các bài hát này vào hệ thống karaoke đã có từ mười mấy năm nay, và công ty nào sản xuất hệ thống karaoke cũng cài đặt các bài hát này theo yêu cầu khách hàng. (V.Ð.T)

TT Trump sẽ họp với ông Tập tại Florida bàn về kinh tế và an ninh

WASHINGTON DC (NV) – Tổng Thống Donald Trump dự trù sẽ tiếp ông Tập Cận Bình, chủ tịch nhà nước Trung Quốc, trong hai ngày gặp gỡ thượng đỉnh vào tháng tới ở Florida về vấn đề kinh tế và an ninh thế giới.

Theo báo China Morning Post, cuộc gặp sẽ được diễn ra vào ngày 6 và 7 Tháng Tư, tại Mar-a-Lago, khu dinh thự sang trọng của ông Trump ở Palm Beach – Florida, nơi ông mua vào năm 1985 và nay được ông xem là “Tòa Bạch Ốc Phương Nam” của ông.

Kế hoạch gặp gỡ này gợi người ta nhớ lại cuộc gặp thượng đỉnh không chính thức giữa ông Tập với cựu Tổng Thống Barack Obama tại Sunnyland, Rancho Mirage, California, vào năm 2013.

Theo giới quan sát, cuộc gặp như thế cho phép các nhà lãnh đạo có dịp để bàn thảo trong không gian thoải mái.

Cả Tòa Bạch Ốc lẫn bộ ngoại giao Trung Quốc đều không đưa ra lời bình luận nào về tin này.

Giới ngoại giao cho rằng Bắc Kinh không muốn xác nhận về cuộc gặp gỡ trước khi Washington lên tiếng trước, vì e ngại về tính khí bất thường của ông Trump, vốn từng gây xáo trộn mối quan hệ giữa hai nước vào những ngày đầu khi ông Trump mới bước vào Tòa Bạch Ốc.

Theo các nhà quan sát, Ngoại Trưởng Mỹ Rex Tillerson sẽ đi Bắc Kinh vào cuối tuần này, dự trù sẽ gặp ông Tập để chuẩn bị cuộc gặp thượng đỉnh sắp tới giữa lãnh đạo hai nước.

Giáo Sư Pang Zhongying, khoa bang giao quốc tế trường Renmin University, nhận xét rằng cuộc gặp thượng đỉnh này có vẻ bất thường vì được tổ chức một cách vội vã.

Ông Zhongying nói: “Ắt hẳn phải có những vấn đề căng thẳng cần đến sự giải quyết của hai nhà lãnh đạo,nếu không thì lãnh đạo Trung Quốc sẽ không việc gì phải vội qua Mỹ như vậy.” (TP)

Dân Chủ California có kế giúp sinh viên thoát nợ học phí

Người dân Phú Thọ mang xe tải chặn đường phản đối trạm thu phí

Người dân ở huyện Tam Nông đã đưa hàng chục xe hơi các loại đỗ dàn hàng ngang trước trạm thu phí BOT Tam Nông trên quốc lộ 32 để phản đối việc thu phí quá cao.

Chừng 100 doanh nghiệp ghi tên xây tường biên giới tại California

Chừng 100 công ty lớn nhỏ ở California muốn góp tay xây dựng bức tường biên giới Mỹ-Mexico, dù nhiều người dân từ hai quốc gia trên ra sức phản đối.

Làm bằng cấp giả, phó chủ tịch hội đồng xã Kon Tum chỉ bị án treo

Bà phó chủ tịch Hội đồng xã Ya Xiêr, huyện Sa Thầy, đã làm nhiều bằng tốt nghiệp cấp 3 giả rồi bán cho nhiều người có nhu cầu để lấy tiền bất chính.

Miami: Cảnh sát viên bị bắt tội chặn xe cướp tiền của dân

MIAMI, Florida (NV) – Một cảnh sát viên ở thành phố Miami, tiểu bang Florida, vừa bị bắt và truy tố về tội cướp có võ khí, theo thông báo của sở cảnh sát Miami, tiếp theo cuộc điều tra có sự tham dự của nhiều cơ quan công lực.

Bản tin của tờ Miami Herald cho hay Chỉ Huy Phó Sở Cảnh Sát Miami, ông Luis Cabrera hôm Thứ Bảy nói rằng, cơ quan này “sẽ không dung túng các hành động vi phạm lời tuyên thệ bảo vệ dân chúng của cảnh sát viên” – một ngày sau khi người cảnh sát mới vào ngành bị bắt và giải nhiệm.

Ông Cabrera cho hay cảnh sát viên Jose R. Acosta được giao cho nhiệm vụ tuần tiễu khu vực Wynwood, nằm về phía Bắc khu trung tâm thành phố sau khi gia nhập sở cảnh sát Miami hồi Tháng Năm năm ngoái, bản tin Miami Herald cho biết.

Tờ báo nói rằng Acosta bị cáo buộc là chặn xe của dân rồi lấy tiền của họ. Sở cảnh sát Miami trong thời gian qua gặp nhiều tai tiếng và bị Bộ Tư Pháp Mỹ điều tra.

Hồi Tháng Mười Hai vừa qua, có ba cảnh sát tại Miami bị cho nghỉ việc sau khi đùa giỡn với nhau, giả dạng thường dân làm bia tập bắn.

Giới hữu trách liên bang hiện đang kiểm soát hoạt động của sở cảnh sát này cho tới năm 2020, sau khi chứng minh được là có cải thiện trong việc huấn luyện và điều hành nhân sự.

Hôm Thứ Bảy, ông Cabrera nói rằng cuộc điều tra về trường hợp của cảnh sát viên Acosta hiện chưa chấm dứt. (V.Giang)

Chừng 100 doanh nghiệp ghi tên xây tường biên giới tại California

1...7,0167,0177,018...10,642Page 7,017 of 10,642

Tin mới cập nhật