Những xà ích cô đơn trên đất Hồng Lĩnh


Bài và hình: Liêu Thái/Người Việt



Nếu như trước đây ngót nghét trăm năm, xe thổ mộ (xe ngựa) là một phương tiện đi lại có tốc độ tương đối nhanh và phổ biến trên đất phương Nam thì bây giờ xe thổ mộ trở thành dấu ấn xưa cũ, như một kỷ niệm của miền Nam một thuở.


Tuy nhiên, đâu đó trên đất Bắc và miền Trung, xe ngựa vẫn hiện hữu giữa đời thường như một phương tiện khá thân thiện, phổ biến, an toàn và dễ đi nhất.








Buổi sáng của một người xà ích ở ngã ba Hồng Lĩnh.



Ðến Hà Tĩnh, Nghệ An, Thanh Hóa, đi đâu cũng có thể bắt gặp những chiếc xe ngựa lộc cộc buông vó trên đường theo tiếng nhạc leng keng… leng keng…



Sạch và an toàn



Ở Thanh Hóa có làng xe ngựa núi Nhồi, vào những năm cuối thập niên 1970 đến đầu thập niên 1990, đây là nơi cung cấp xe ngựa và ngựa thồ cho tỉnh Thanh Hóa. Ðến những năm cuối thập niên 1990, làng xe ngựa núi Nhồi dời về cầu Cốc trên đường Lê Lai, thành phố Thanh Hóa. Ðây được xem xe là “thủ phủ xe ngựa” của Thanh Hóa cho đến nay.


Và nếu như làng xe ngựa cầu Cốc, Thanh Hóa, tạo cho du khách cảm giác về một điều gì đó xa xưa, mang dấu vết ký ức hay các chuyến xe ngựa ở Nghệ An cho người bắt gặp cảm giác cổ tích, lẻ loi thì làng xe ngựa ở ngã ba thị xã Hồng Lĩnh, Hà Tĩnh, lại tạo ra không khí rất riêng, vừa hiền hòa, tĩnh lặng lại vừa có chút gì đó rất năng động.


Những con ngựa thồ đứng trầm lặng nơi ngã ba xuôi ngược xe cộ và những người xà ích ngồi nhâm nhi cà phê trong quán, thỉnh thoảng ôm một ít cỏ bỏ cho ngựa ngoài ngã ba, rồi lại ngồi đánh cờ, uống trà đá, chờ ai đó đến gọi thì đánh xe đi chở hàng.


Nhóm thồ gồm mười lăm xe ngựa. Những phu xe đến từ các vùng quê hẻo lánh và từ trên núi. Hai phần ba số họ là người trên núi chuyển xe ngựa xuống đồng bằng để chở hàng thuê. Trong số đó có hai người dân tộc Mường.


Làng xe ngựa bắt đầu hoạt động từ 3 giờ sáng. Ðến 7 giờ tối họ cho ngựa về chuồng hoặc nghỉ ngơi ở các bãi cỏ gần thành phố. Chủ xe tháo ngựa, buộc vào gốc cây và tựa xe vào một điểm nào đó lấy thăng bằng, biến xe thành chiếc giường ngủ qua đêm. Sáng hôm sau, bắt đầu từ 3 giờ, ngựa và người đều thức dậy, di chuyển đến ngã ba Hồng Lĩnh, gần khu chợ Hồng Lĩnh.








Xe ngựa ngày vắng khách.



Ðến nơi, họ cho ngựa và xe đứng dọc bên lề đường, còn chủ xe thì vào quán cà phê, ngồi uống chè xanh, hút thuốc lào, người nào có nhiều tiền thì uống ly cà phê. Vvới người từ Hà Tĩnh ra đến Ải Nam Quan, thói quen uống trà hoặc chè xanh, hút thuốc lào buổi sáng thành một điệu sống, việc uống cà phê là chuyện khá “xa xỉ.”


Rồi lại ngồi chờ có ai đó nhờ chở chuyến hàng sớm hoặc có ai đó gọi điện thoại, hẹn đến một điểm nào đó để chở hàng. Mỗi khi trong nhóm có người nhận được mối chở hàng thì cả nhóm đều vui mừng. Cung cách của những phu xe đối xử với nhau vừa gần gũi, vừa thân thiện lại vừa có chút gì đó đồng cảm với nhau, dường như họ thấu hiểu cái nghèo của nhau nên sống rất tự nhiên, chí tình.


Khi chúng tôi tiếp xúc với một phu xe tên Tuấn cũng là lúc trong nhóm có người mới nhận được mối chở sắt thép, đi chừng 10km với giá bảy mươi ngàn đồng, vị chi mỗi cây số chở hàng, người xà ích nhận được bảy ngàn đồng. Anh Tuấn cười vui vẻ: “Như vậy là đã mở hàng được rồi đấy! Nghề này đói mà vui!”


“Có thể nói xe ngựa là phương tiện vận chuyển sạch nhất và an toàn nhất hiện nay. Xe ngựa có nhiều cái nhất lắm, ngoài sạch nhất, an toàn nhất, còn nghèo nhất và buồn nhất nữa. Nói sạch nhất vì xe ngựa không thải khói độc vào môi trường, an toàn nhất vì từ xưa tới này, chưa có vụ tai nạn nào do xe ngựa gây ra. Còn nghèo nhất và buồn nhất thì…”



Ðời phu xe, đời cần lao



Anh Tuấn bỏ dở câu nói, ngồi nhấp một ngụm trà, rít một ngao thuốc lào rồi nhìn ra đường. Dường như trong ánh mắt thân thiện và vui vẻ của anh có chút gì đó trắc ẩn, buồn sâu thẳm.


Khi chúng tôi hỏi về việc chăm sóc ngựa và mức thu nhập trung bình của người phu xe cũng như đời sống gia đình, anh buồn bã kể thật: “Mình đánh ngựa đi thồ, mình nuôi nó rồi lợi dụng sức nó, chắc nó cũng buồn lắm, mà tụi mình cũng có vui gì đâu. Gia đình thì chật vật lắm!”








Rong ruổi trên đường kiếm cơm.



“Ða phần anh em xe ngựa là nghèo, giàu có chẳng ai chọn nghiệp phu xe đâu! Dành dụm vốn liếng để mua con ngựa, nói thì nghe buồn chứ mua ngựa là một lựa chọn hơi ác, cũng vì mình nghèo quá thôi. Thường thì mua một con ngựa để thồ có giá từ hai chục đến bốn chục triệu đồng, nuôi chừng hai năm là bắt đầu đi thồ kiếm cơm.”


“Nghề này bây giờ ế ẩm lắm rồi, chủ yếu là thồ hàng thôi chứ ít có người đi ngựa thồ vì tốc độ phi nước kiệu chưa được hai chục cây số mỗi giờ khó ăn khách lắm. Nhưng nuôi ngựa thồ được cái là kiếm ăn hằng ngày, có tiền mua gạo mắm, nếu trúng quả thì để dành chút đỉnh. Gần đây thì khó để dành lắm vì mỗi ngày được có ngót nghét trăm ngàn đồng, có bữa không tới.”


“Mỗi ngày chi phí cho ngựa ăn hết hai chục ngàn đồng gồm tiền mua cám, mua chuối và đường, còn lại thì mình cho ngựa ăn cỏ. Bữa nào người được trên trăm ngàn đồng thì ngựa được trên hai chục ngàn đồng cho việc ăn uống, bữa nào ế quá thì ngựa ăn cỏ. Bây giờ xe ôm, taxi, xe tải nhỏ nhiều quá, ít ai chọn ngựa thồ.”


“Nói thì ác mồm, ngựa thồ sau khi chạy thồ, không sợ lỗ vốn. Ðến khi ngựa hơi già, hết chạy thồ được, mình mang nó đi bán ngựa thịt, cũng lấy được tiền vốn ban đầu nếu không tính chuyện tiền rớt giá. Có nhiều con ngựa khôn lắm, bán nó mà đứt ruột đứt gan. Nhưng không bán thì mình đói. Phải bán để mua con khác trẻ hơn mà tiếp tục chạy thồ…”


“Ngựa nó có tâm hồn, có linh cảm và suy nghĩ gần với con người lắm. Mình buồn thì nó cũng buồn, mình vui thì nó cũng vui. Trong một đàn, nếu có con nào đi không nổi nữa, bị bán xả thịt thì cả đàn bữa đó chạy ì ạch, buồn tẻ lắm. Thú thực là khi nhắc đến chuyện này, tôi chỉ biết buồn và mong sao mình chết trước con ngựa.”


“Khổ nỗi là con ngựa nó có tuổi thọ cũng ngắn hơn con người. Chính vì vậy mà một đời phu xe, có khi chứng kiến đôi lần ngựa mình bị lò mổ mang về, đây là cảm giác đáng sợ nhất! Nhưng cái nghèo không cho phép chúng tôi thủy chung với vật nuôi đồng thời là ân nhân giúp mình sống qua ngày nữa…”


Nói đến đây, anh Tuấn tạm ngừng câu chuyện bởi có khách gọi đi chở sắt từ thị xã về nông thôn cách đó ba chục cây số. Như vậy nghĩa là anh trúng quả đậm, chắc chắc kiếm được trên hai trăm ngàn đồng cho buổi sáng. Nhưng không hiểu sao dáng đi của anh lúc tạm biệt chúng tôi nghe nặng trĩu.


Và tiếng nhạc ngựa rung lên nghe không còn vui nhộn mà trầm bổng, ray rứt, có chút gì đó ta thán, khó nói. Những con ngựa khác vẫn đang đứng im hơi nơi ngã ba để đợi chuyến hàng.

Phật Giáo Hòa Hảo kỷ niệm 76 năm khai sáng đạo


Văn Lan/Người Việt


WESTMINSTER, California (NV)
Giáo Hội Phật Giáo Hòa Hảo Trung Ương và Ðiều Hành PGHH Truyền Thống Việt Nam tại hải ngoại vừa long trọng cử hành đại lễ tưởng niệm 76 năm khai sáng nền đạo Phật Giáo Hòa Hảo tại thành phố Westminster, Nam California vào ngày Chủ Nhật, 28 Tháng Sáu, lúc 12 giờ 30.


Ông Huỳnh Kim, hội trưởng PGHHTƯ phát biểu. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Sau nghi thức chào cờ và đạo kỳ PGHH, MC Bích Ty và Thảo Ly giới thiệu quan khách hiện diện. Về phía chánh quyền có các vị dân cử: Ông Lê Công Tâm, phụ tá GSV Andrew Ðỗ; Kỹ Sư Trương Ngãi Vinh, chủ tịch Cộng Ðồng VN Nam California; Bà Nguyễn Minh Nguyệt, HÐGS Cộng Ðồng VN Nam Cali, về phía các tôn giáo có: GS Mục Sư BS David Huỳnh, Phái Ðoàn Cao Ðài Thánh Thất California, LM Nguyên Thanh… các chính đảng gồm có: TS Lê Minh Nguyên, PCT Ðảng Tân Ðại Việt, Không Quân Ðại Úy Võ Ðại Ðức, Chính Phủ Quốc Gia VN Lâm Thời, Ông Lê Ngọc Hiệp, PCT UBCH TƯ Liên Minh Dân Chủ VN Nam Cali, Ðại Việt Cách Mạng Ðảng, Khu Bộ VN Quốc Dân Ðảng, các hội đoàn có: Ông bà Vũ Văn Tùng, CT Hội Văn Bút VN Hải Ngoại, TS BS Phạm Văn Chính, hội trưởng Hội Tiên Thiên Khí Công PGHH, Hội Ðoàn Hoa Hậu Hoàn Vũ, CLB Tình Yêu Vô Biên Giới, các giới truyền thông, báo chí và các thân hào nhân sĩ, bà con đồng hương, tín đồ PGHH về tham dự khoản ba trăm nguời.

BS Võ Thạnh Thời phát biểu khai mạc. Ông nói, “Ngày này hàng năm, toàn thể tín đồ PGHH ở khắp nơi trên thế giới đều tưởng niệm ngày khai sáng nền đạo PGHH do một thanh niên 20 tuổi được một ân sủng nhiệm mầu, hoắc nhiên ngộ đạo, tuyên giảng một nền đạo lý hợp với tâm tư từ lớp người bình dân cho đến hàng thức giả, người ấy chính là Ðức Huỳnh Giáo Chủ. Phương pháp tu hành và giữ đạo của Ngài thật giản dị là giữ gìn ngũ giới cấm, ăn chay, niệm Phật A Di Ðà, bài bác các điều mê tín dị đoan, dạy mọi người cách ăn ở tu hiền phải đạo, Ngài tiên tri các điều tương lai cho nhân loại và đất nước. Với ảnh hưởng to lớn của Ngài, một đoàn thể PGHH ra đời, một tôn giáo khá lớn ở VN với hàng triệu tín đồ đã làm giới lãnh đạo CS lo sợ nên luôn tìm cách ám hại Ngài.

“Sự vắng mặt của Ngài nhằm mục đích dạy một bài học vô giá muôn đời cho đồng bào của Ngài là đừng bao giờ mang ảo tưởng hòa giải hòa hợp với Cộng Sản. Ngoài ra, một công đức khác nữa là Ngài đã đặt nền tảng cho công cuộc tách rời đạo và đời để mọi người có cơ hội sinh hoạt trong xã hội theo chủ trương nhập thế của đạo bằng cách lập ra Dân Xã Ðảng và lực lượng võ trang để gìn giữ an ninh trong địa phương. Hiện nay vẫn còn có một số người nhẹ dạ nghe theo lời dụ dỗ của CS để rồi tiền mất tật mang, làm ô danh và làm trò cười cho thiên hạ, ông chia sẻ tiếp.

Một nghi thức quan trọng trong ngày hôm nay là lễ niệm hương do các ông Huỳnh Kim, hội trưởng Hội Phật Giáo Hòa Hảo Truyền Thống Trung Ương VN, BS Võ Thạnh Thời, GS Lê Quý An, đồng đạo Tường Lý, trong trang phục đạo màu nâu truyền thống, cung kính quỳ lạy và khấn nguyện trước bàn thờ.


Chức sắc trong Giáo Hội PGHH làm lễ trước bàn thờ. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Kế tiếp, TS-BS Phạm Văn Chính, hội trưởng Hội Tiên Thiên Khí Công Hoa Kỳ, đọc bài “Sứ Mạng Của Ðức Huỳnh Giáo Chủ” do Ngài biên soạn năm 1939 nhằm ngày 18 Tháng Năm năm Kỷ Mão tại Bạc Liêu. Ðây là bài giảng đầu tiên rất quan trọng nói về nhân duyên mà Ngài ra đời để cứu độ chúng sanh vạn khổ, qua thời gian chuyển kiếptừ lâu, nhờ minh sư trao truyền Phật pháp chờ đến ngày nay ra cứu đời, trước ra công cứu khổ, sau chỉ rõ cơ huyền, khuyên kẻ thế phước thiện quay đầu, cải tà quy chánh. Phương pháp giáo hóa của Ngài tùy trình độ cơ cảm của thiện nam tín nữ mà khuyên dạy mọi người tu tập chờ ngày nhập Hội Long Hoa.

Tiếp theo, TS Lê Minh Nguyên, PCT Ðảng Tân Ðại Việt. Ông nói về mối quan hệ giữa cá nhân ông với PGHH, ông nói khi còn nhỏ, gia đình ông được sống yên bình nhờ ở gần vùng đất Phật Giáo Hòa Hảo. Khi lớn lên, về Sài Gòn đi học, vẫn nhớ lời ba ông dặn dò, ông và các sinh viên PGHH đã thành lập Ðoàn Sinh Viên PGHH đầu tiên ở SG. Hồi nhỏ, ở quê ông thường thích nghe Sấm Giảng, ông nhớ và thích những câu như: “Ðời không đạo, đời vô liêm sỉ/Ðạo không đời, đạo biết dạy ai.” Câu này đối chiếu với xã hội VN ngày nay thì thấy rất đúng, một xã hội hiện đang hỗn loạn vì đời không đạo.

Sau đó ông phân tích về tình hình chung của VN và thế giới hiện nay, chúng ta phải làm gì trongbối cảnh đó. Bài phát biểu rất sâu sắc của ông đã hoàn toàn chinh phục cử tọa.

Phần văn nghệ đóng góp bởi CLB Văn Nghệ Tình Yêu Vô Biên Giới, ban nhạc Mục Sư David Huỳnh, nghệ sĩ Bích Ty, Hội Hoa Hậu với các hoa hậu Kim Bông Trần, hoa hậu Thảo Ly, và các ca nhạc sĩ thân hữu. Mọi người tham dự được BTC mời cơm chay để chung vui trong buổi lễ hôm nay.

Từ khi được Ðức Thầy khai đạo, PGHH không chỉ là một tín ngưỡng đơn thuần mà còn là một triết lý thấm nhuần đạo đức của dân tộc, vì thế sau hai năm, ảnh hưởng của Ngài rất lớn và số tín đồ tăng lên hàng triệu người, đã làm thực dân Pháp, ngay cả CS hiện nay rất lo sơ, luôn luôn tìm cách hãm hại, ngăn chận tín đồ và Giáo Hội PGHH. Không vì thế mà nao núng, trái lại PGHH ngày càng phát triển và được coi là một trong những sức mạnh của dân tộc chống lại chủ nghĩa vô thần của CS và sự băng hoại của nền đạo lý dân tộc tại VN hiện nay.

Giáo lý của Ngài được viết bằng những vần thơ dễ đọc, dễ hiểu, qua những điệu Sấm Giảng, lời văn bình dị mộc mạc với những ẩn chứa triết lý thâm sâu, dể thâm nhập vào lòng mọi người, từ hàng bình dân đến người thức giả. Ngày 18 Tháng Năm âm lịch là ngày quan trọng nhất trong lịch sử Ðạo Phật Giáo Hòa Hảo, nên hàng năm dù ở bất cứ nơi đâu và hoàn cảnh nào, đến ngày này, dù âm thầm hay công khai, người tín đồ PGHH cũng phải tưởng nhớ công đức của Ðức Huỳnh Giáo Chủ.

Đi tìm thời gian đã mất, xe xích lô


Viên Linh


Ði tìm thời gian đã mất vào lúc đã “hơn nửa đời hư” như Vương Hồng Sển không êm đềm hoài cảm như một câu thơ cổ: “Ðâu rồi sương tuyết những năm nao?” (Mais où sont les neiges d’antan?) Câu thơ này không thiếu gì người nhắc đến, tôi cũng đã đọc cả chục lần, mà lạ thay, mấy chữ chuyển ngữ nếu nói là “những năm xưa” thì không sai, nhưng cũng sẽ bị các thức giả sửa lại: phải nói là “Nhưng đâu rồi sương tuyết những năm nao?” Phải là chữ “nao” mới đúng điệu, chữ “xưa” không hoàn chỉnh. Lạ thế đấy. Nhưng đâu rồi sương tuyết những năm nao?


Nhà Hát Lớn Sài Gòn nhìn thẳng ra bùng binh chợ Bến Thành. (Hình chụp trước thời 1950)

Những năm nao của một bóng chiều sẽ nhiều vô kể, đẹp nhiều hơn xấu, song nếu chỉ đi tìm quá khứ của riêng mình thì chuyện ấy không cần phải đem viết ra, ta đi tìm một quá khứ chung của một giai đoạn thời thế xem ra thấm thía hơn nhiều. Con người sống theo những vòng quay, những luân xa, mỗi vòng đời người theo một hiểu biết riêng không ai biết được, song cứ 12 năm ta qua một giáp, giáp thứ 3 đau đớn kinh hoàng cho những người mà thân nhân ra đi khi vừa tròn tuổi 36. Trong văn học sử như tôi biết, những tinh hoa nhân loại không thiếu người vĩnh biệt cõi đời ở tuổi ấy. Nhà thơ Ðinh Hùng trong Ðốt Lò Hương Cũ đã thở than: “Nếu những thiên tài sống lâu?” Trong lãnh vực thơ văn thôi, vừa lóe lên đã vội tắt như Thạch Lam, Nguyễn Nhược Pháp, Hàn Mặc Tử, Khổng Dương. Lý Ðông A cắt chéo bầu trời tao loạn Việt Nam vào tuổi 26. Những vòng đời sớm sủa ngừng lại sẽ còn đó những oan thác đau lòng. Vậy trong những giờ phút âm thầm hồi tưởng, nơi một góc vườn, một khu phố, dưới một cơn mưa, ngoài một bãi vắng cỏ xanh lá vàng, những thời gian đã mất dù thế nào vẫn sẽ là những thời gian rơi lệ.

Ở vòng thứ năm của cuộc sống Việt Nam giờ phút này, ngược lên điểm khởi đầu vòng thứ nhất, là 1954, 1955, quê hương chia cắt. Trong tôi hiện ra những trại lều di cư, những toán người lúp xúp tay nải gồng gánh thúng mủng, những con thuyền, những chiếc tầu, và một dòng sông tan tác cõi bờ. “Bờ chân bờ ảo lòng anh bờ nào?” Tôi hình dung ra mình vừa từ trên xe buýt bước xuống bến chính ở gần Chợ Bến Thành, Sài Gòn. Nơi lên xe là một trạm ngừng cạnh trường đua ngựa Phú Thọ. Từ trong trại lều, bốn năm chục cái lều vải bạt màu rêu, chứa cả ngàn người di cư ở Bắc vào, người ta mách tôi hãy tìm tới văn phòng tìm người thất lạc đặt ở Nhà Hát Lớn đường Catinat. Trước hết lấy xe buýt lên chợ Bến Thành, từ Bến Thành hỏi đường đi bộ tới Nhà Hát Lớn không xa. Tôi sẽ làm như vậy. “Ðường đi ở miệng mình, cứ đi rồi sẽ đến,” đó là một câu cách ngôn có ý nói rằng không biết đường thì hỏi người ta, thế nào rồi cũng biết. Tôi cũng sẽ làm như vậy.

Ngay tại bến xe buýt, có cả xe thổ mộ do ngựa kéo lẫn các thứ taxi, xe xích lô máy, xe xích lô đạp. Có ba chiếc xích lô đậu song song nhau, trên nệm cả ba người phu xe ngồi hút thuốc nói chuyện đọc báo ngó tới ngó lui. Tôi lễ phép hỏi người phu xe có tuổi nhất, mặc quần cụt, tóc vuốt ngược trên đầu, bung ra, miệng ngậm một điếu thuốc rê:

-Ông làm ơn chỉ giùm tôi Nhà Hát Lớn đi lối nào?

-Dễ ợt! Chú em.

Ông ta bỏ điếu thuốc ra khỏi miệng, đứng ngó về phía tay chỉ, nơi một con phố rối rắm:

-Chú em đi vào con phố này, cái nhà lầu kia là nhà Hui Bon Hoa, hay là nhà chú Hỏa, đi miết tới bờ sông. Khi tới bờ sông thấy tàu bè chú em quẹo tay trái, cứ theo bờ sông mà đi, rồi gặp con phố lớn là phố Catinat, chú em lại quẹo trái. Ði khoảng 10 phút thì thấy Nhà Hát Lớn. Dễ ợt à. Ơn nghĩa gì.

Tôi gật đầu vẫn nói cảm ơn, rồi cứ theo sự chỉ dẫn ấy mà đi. Khoảng vài trăm thước một chiếc dép bung ra, nó vốn đứt quai, tôi dùng dây kẽm xâu lại, đi quanh trong trại thì được. Không thể đi một chiếc dép, tôi lột chiếc còn lại ra cầm trên tay, đi chân không. Không hiểu sao tôi bỗng ngó lui, khuôn mặt người chỉ đường hiện ra, có một cái gì trong ánh mắt, trong lời nói rất khó nghe của ông ta. Tôi không thích hai tiếng “chú em” ngọt xớt. Ði tới ba mươi phút tôi mới thấy phố Catinat, quẹo trái vào thì nhìn thấy rạp Majestic. Thân áo đã dính mồ hôi. Còn nhớ khoảng ba giờ chiều.

Ði khoảng mười lăm phút nữa thì thấy Nhà Hát Lớn. Một tòa nhà bề thế nhiều cửa đứng chiếm nguyên một khoảng phố, xung quanh nó là đường xe chạy. May mắn là tôi thấy một người quen, cỡ tuổi tôi, hay chỉ 18, 19, hơn tôi hai ba tuổi đang đứng trên bậc thềm nhà hát lớn.

-Sao mồ hôi mồ kê thế?

-Xa quá. Từ bến xe buýt chợ Bến Thành tới đây mà. Ðứt cả dép.

Vừa nói tôi vừa chỉ lui vào đường Catinat.

Người bạn chỉ thẳng trước mặt:

-Xa cái gì. Ðứng đây ngó thấy chợ Bến Thành mà xa!

Tôi ngơ ngác. Rồi tôi bật khóc. Rồi tôi cắn chặt môi. Từ bến xe chính, người phu xe thay vì chỉ thẳng Nhà Hát Lớn cho tôi, đã chỉ cho tôi đi theo hình tam giác, theo đường Boulevard de la Somme (Hàm Nghi) ra Bến Bạch Ðằng, rồi từ bờ sông rẽ vào cạnh huyền của cái tam giác, đi xa gấp năm sáu lần quãng đường phải đi. Tôi không bao giờ quên bộ điệu vung vẩy của ông ta, và giọng nói trệu trạo khó nghe của ông ta. Mãi chục năm sau ở Hoa Kỳ tôi mới biết một điều, dân lái xe đưa đón khách trong các thành phố phần lớn là dân tứ xứ, như dân Nam Mỹ tràn ngập ở New York, dân Ðông Âu lái taxi ở Prague, tôi đã kêu xe ngừng lại khi xe vừa chạy đã thấy kim chỉ 5, 6 đồng. Mãi khi ở Hoa Kỳ tôi mới nghĩ ra, tôi đã nghi oan cho người dân miền Nam, vì người phu xích lô ấy không có cái giọng nói trầm bổng mà người miền Nam vốn có. Ông ta, cũng như phần lớn những người đi ở đợ trong các thành phố, là dân tứ xứ siêu dạt đến.


Xích lô Sài Gòn khi vắng khách, người phu xe nằm ngồi trong xe bên cạnh nhau. (Hình: W.E. Garrette, National Geographic)

Cuộc sống của miền Nam chiến tranh và sau chia cắt là cuộc sống xáo trộn ở bất cứ ngõ ngách nào. Trong cuộc sống ấy, lúc nào cũng có người kêu gọi xum họp, lúc nào cũng có người mong sự thống nhất, và lúc nào cũng vẩn lên những giọng điệu trệu trạo đầy nhớt dãi gièm xiểm phân ly.

Cảm Ơn

Cảm ơn câu hỏi đêm qua
Sáng nay giấc mộng quê nhà lại xanh.
Hỏi rằng Bến Hải Sông Gianh
Bờ Nam bờ Bắc lòng anh bờ nào?
-Lòng anh quanh quẩn bờ ao
Như con nhện nước ra vào lưới trong.

Cám ơn câu hỏi bạn lòng
Chí xa muôn dặm sao còn bên tôi?
-Ði đâu cũng nước non người
Gần em nghe tiếng khóc cười quê ta.

Cảm ơn tan tác lìa xa
Chân mây góc biển một nhà mà thôi.
Cảm ơn nhan sắc giết người
Yêu em em giết cho đời nhanh hơn
Yêu em hiểu chuyện hoang đường
Vọng phu hóa đá Nam Xương chờ chồng,
Bôn ba trong chốn bụi hồng
Hiểu ra nhân thế sẵn lòng phôi phai.
Lâu nay thao thức đêm dài
Hiểu ra trăng tỏ đoái hoài đèn lu.
Cảm ơn con sóng Thần Phù
Xưa ta qua đó, bây giờ chìm đây.

Em ơi đừng hỏi đêm nay
Cho anh được sống đôi ngày yên thân.
Cảm ơn em dẫu một lần
Cho anh yên lặng hỏi thầm lòng anh.
Hỏi rằng trên bến xuân xanh
Bờ chân bờ ảo lòng anh bờ nào?
Lòng anh quanh quẩn bờ rào
Như con bươm bướm bay vào bay ra.
Lòng anh không muốn chia xa
Chỉ xin quanh quẩn giữa ta với người.

Anh xin ở giữa cuộc đời
Anh xin quanh quẩn bên người anh thương.
Cảm ơn em nhé tình nương
Em đi đâu đó (mười phương) lại về.
Mai sau em hiểu câu thề
Anh xin bỏ gốc bồ đề theo em.

Cảm ơn câu hỏi bạn hiền
Hỏi ta đất nước mấy miền thổ ngơi?
Bạn hời bạn hỡi bạn ơi
Ba năm cóc chết, con người mấy năm?

Non cao phượng ẩn hổ nằm
Ao sâu long mạch âm thầm chuyển mưa.
Ta từ vận nước tiêu sơ
Tào Khê suối cũ trơ trơ một giòng.

Ta từ thân thế lưu vong
Chiếc hồn phiêu dạt tấm lòng mưa sương.
Cảm ơn trời đất muôn phương
Ta còn một mảnh quê hương điêu tàn.

Cảm ơn thiên cổ mang mang
Ta còn chiếc cổng tam quan đợi chờ.
Cảm ơn tôi có bài thơ
Gửi người không biết bây giờ nơi đâu.

(Viên Linh, chưa xuất bản thành sách)

1 Tháng 7: Sửa luật vệ sinh ngành móng tay, thẩm mỹ



Thiên An/Người Việt


SACRAMENTO, California (NV) –
Hội Đồng Thẩm Mỹ California (Board of Barbering and Cosmetology, người Việt trong ngành thường gọi là “state board”) vừa tu chính các quy định về an toàn vệ sinh ngành thẩm mỹ và móng tay trong tiểu bang. Bộ quy tắc mới bắt đầu hiệu lực vào Thứ Tư, 1 tháng Bảy, 2015, và “sẽ được soát xét cẩn trọng từng người có giấy phép hành nghề,” theo thông báo của hội đồng gửi báo giới.









Những quy định mới về an toàn vệ sinh ngành thẩm mỹ và móng tay bắt đầu có hiệu lực vào Thứ Tư, 1 Tháng Bảy. (Hình: Getty Images)


Bà Marcene Melliza, đại diện Hội Đồng Thẩm Mỹ California trả lời Nhật Báo Người Việt, cho biết: “Chúng tôi tu chính luật kiểm soát an toàn và sức khỏe để làm rõ hơn một số quy định và từ ngữ, mục đích chính là nhằm giảm thiểu các nhầm lẫn.” Bà cho một vài ví dụ như danh sách phân loại các dụng cụ làm bằng vải, hay việc sửa quy định “giấy lau sạch” thành “giấy lau sạch và mới”…

Những quy tắc mới, với 17 mục có chỉnh sửa, được dịch sang Tiếng Việt và đăng trên trang mạng của Hội Đồng: http://www.barbercosmo.ca.gov/laws_regs/hsvt.pdf

Trong đó, một số điều mục là hoàn toàn mới được thêm vào, như điều 977 định nghĩa chính xác các thuật ngữ trong luật an toàn vệ sinh, hay mục 980.4 quy định các sử dụng các loại đồ bọc nhựa cho bồn làm chân (food basin/tub liners) mà một số tiệm nail lớn bắt đầu sử dụng nhiều hơn những năm gần đây.

Trong các điều mục khác đã có sẵn nay được chỉnh đổi, Hội Đồng Thẩm Mỹ California quy định chi tiết hơn một số các công đoạn vệ sinh, như về thời lượng ngâm nước tẩy trùng trong bồn làm chân khi làm vệ sinh hàng tuần, một số hóa chất có thể được dùng thay nước nóng khi giặt sấy, bổ sung đồ kẹp tóc (hair clipping) đã qua sử dụng vào danh sách phải dọn sạch, hay về cách làm sạch các loại cọ…

Theo lời bà Melliza, Hội Đồng Thẩm Mỹ California cố gắng bằng nhiều phương thức để thông báo sự chỉnh đổi luật cho các thợ thẩm mỹ Việt. Sau khi dịch sang Việt ngữ và công bố những quy định vệ sinh an toàn mới, chiều Thứ Tư, Hội Đồng vừa hoàn thành bảng giải thích và so sánh các quy định này so với quy định cũ: http://www.barbercosmo.ca.gov/laws_regs/new_reg_explain_vt.pdf


Để tìm hiểu thêm thông tin, quý vị có thể liên lạc với Hội Đồng tại số (800) 952-5210, hoặc gởi email đến [email protected] và ghi “New Regs” ở dòng tiêu đề.



Liên lạc tác giả: [email protected]

Santa Clara tránh khỏi cuộc đình công lớn hôm Thứ Ba


SANTA CLARA COUNTY, California
Ðài KTVU loan tin, chỉ mấy tiếng đồng hồ trước khi hàng nghìn công nhân, viên chức tại Quận Santa Clara khởi sự cuộc lãng công vào hôm Thứ Ba, các nhà thương thuyết của giới lãnh đạo quận hạt và Nghiệp Ðoàn Nhân Viên Service Employees International Union, Ðơn Vị 52, tại Quận Santa Clara đã đạt được một thỏa thuận tạm thời, khiến các lãnh tụ nghiệp đoàn phải ra lệnh hủy bỏ cuộc đình công dự trù khởi sự từ lúc 6 giờ sáng trong ngày.

Thỏa thuận vừa đạt được, có giá trị trong thời hạn 4 năm, vẫn phải còn chờ được các thành viên nghiệp đoàn bỏ phiếu tán thành và Hội Ðồng Giám Sát nghiệp đoàn chuẩn y.

Nghiệp Ðoàn Ðơn Vị 92 đại diện cho nhân viên làm việc cho nhiều ban, ngành trong quận hạt, như cơ quan đáp ứng điện thoại khẩn cấp 911, hệ thống y tế và bệnh viện, và các dịch vụ xã hội.

Các giới chức nghiệp đoàn và Quận Santa Clara cho biết hợp đồng làm việc mới đây nhất giữa nghiệp đoàn và quận hạt đã hết hạn vào hôm 21 Tháng Sáu nhưng, 2 ngày sau đó, đã được gia hạn thêm.

Các điểm còn đang được tranh cãi giữa 2 bên bao gồm tình trạng thiếu hụt nhân viên đến 35% tại Sở Ðáp Ứng 911 cũng như tình trạng thiếu hụt nhân viên thế nào cũng xảy tới khi có khoảng 2,000 nhân viên quận hạt tới tuổi nghỉ hưu trong vòng 5 năm tới. (V.P.)

Houston sẽ xây ‘cảng không gian’ tại Ellington Field


HOUSTON, Texas
Báo mạng click2houston.com hôm Thứ Ba loan tin Ellington Field sẽ trở thành một nơi dùng làm trạm phóng phi thuyền không gian, 1 trong số 10 địa điểm hiếm hoi có tiện nghi không gian loại này trên toàn quốc Hoa Kỳ.

Các giới chức tuyên bố rằng, với quyết định xây dựng trạm không gian tại Ellington Field, vùng Houston coi như đang tiến vào lãnh vực du hành không gian.

Trong hiện tại, Ellington đang là một phi trường với các phi đạo cùng nhiều mẫu đất hoang, rất thích hợp cho các công trình xây dựng lớn lao trong tương lai.

Thị Trưởng Annise Parker tuyên bố rằng cư dân Houston “rất nên ăn mừng,” bởi vì thành phố Houston đã được Cơ Quan Quản Trị Hàng Không Liên Bang FAA chấp thuận cho xây dựng và điều hành một trung tâm không gian có quy mô hoạt động lớn.

Tiện nghi sắp được hình thành này sẽ mang tên “Cảng Không Gian Houston.” (V.P.)

$1.8 triệu, giá trung bình 1 căn nhà tại Manhattan


NEW YORK
Nguồn tin thông tấn xã AP hôm Thứ Tư cho hay giá trung bình 1 căn nhà được bán ra tại Hạt Manhattan ở New York đã vượt lên quá $1.8 triệu, đạt một mức giá cao mới.


Nhà của New York vào hạng đắt nhất Hoa Kỳ. (Hình: ODA/RAL Development Services/Oliver’s Realty Group via AP)

Một báo cáo của công ty lượng giá Miller Samuel gởi cho công ty địa ốc Douglass Elliman Real Estate cho biết con số chính xác là $1.87 triệu, so với mức giá $1.77 triệu trong tam cá nguyệt đầu tiên của năm ngoái.

Còn công ty lượng giá Corcoran Group thì cho biết giá trung bình 1 căn nhà được bán ra tại Manhattan là $1.81 triệu.

Tổng giám đốc công ty Douglas Elliman, là Dottie Herman, nói với tờ The New York Times rằng các chuyên gia địa ốc tại New York chẳng hề nao núng trước mức giá nhà mới được đưa ra này, nhưng nếu so với các nơi khác thì giá nhà ở mức đó thật là “kinh khủng.” (V.P.)

Hoa Kỳ có thêm 237,000 công việc trong Tháng Sáu


WASHINGTON (AP)
Giới chủ nhân Hoa Kỳ đã thu nhận thêm nhân viên ở mức độ mạnh mẽ trong Tháng Sáu vừa qua, theo kết quả cuộc thăm dò tư nhân, cho thấy sự gia tăng trong mức chi tiêu và thị trường địa ốc phát triển trở lại đang giúp tạo thêm công ăn việc làm.








Bà Janet Yellen, chủ tịch Quỹ Dự Trữ Liên Bang Hoa Kỳ-Fed, phát biểu tại một hội thảo tại Washington, 17 Tháng Sáu. Fed nói kinh tế Hoa Kỳ mạnh nhưng vẫn còn muốn mạnh hơn trước khi quyết định tăng lãi suất. (Hình: AP Photo/Manuel Balce Ceneta)


Công ty ADP, chuyên làm sổ lương cho các công ty, cho hay hôm Thứ Tư rằng giới doanh gia tạo thêm 237,000 việc làm hồi tháng qua, so với con số 203,000 hồi Tháng Năm. Ðây là mức cao nhất kể từ Tháng Mười Hai, theo ADP.


Người dân Hoa Kỳ đã chi tiêu thoải mái hơn trong những tháng gần đây và số nhà bán cũng đang ở mức tốt đẹp nhất trong tám năm qua.


Các công ty xây cất tạo thêm 19,000 việc làm tháng qua, trong khi các công ty bán lẻ, chuyển vận và dịch vụ tăng thêm 50,000.


Hôm Thứ Năm, chính phủ Hoa Kỳ sẽ công bố báo cáo về việc làm trong Tháng Sáu. Các nhà kinh tế dự đoán là chính phủ sẽ cho thấy giới chủ nhân tạo thêm 233,000 việc làm, và mức thất nghiệp sẽ từ 5.5% xuống còn 5.4%.


Tuy nhiên, cuộc thăm dò của ADP chỉ nhắm vào các công ty tư nhân và thường không giống với kết quả của chính phủ.


Hồi Tháng Năm, chính phủ Hoa Kỳ cho hay giới chủ nhân tạo thêm 280,000 việc làm, cao hơn nhiều so với số của ADP.


Theo ADP, các công ty nhỏ, với ít hơn 50 nhân viên, chiếm khoảng một nửa trong số những nơi tạo thêm việc làm.


Các công ty cỡ trung bình, với từ 50 đến 499 nhân viên, tạo thêm 86,000 công việc, trong khi các công ty lớn chỉ nhận thêm 32,000 người.


Lãnh vực sản xuất có thêm 7,000 việc làm, lần đầu tiên có gia tăng từ Tháng Hai. Ðiều này cho thấy các cơ xưởng đang phục hồi trước các khó khăn như giá trị đồng đô la tăng, khoảng 15% so với năm ngoái. Việc tăng giá đô la khiến hàng xuất cảng khó cạnh tranh hơn.


Bản báo cáo của ADP cũng xác nhận là nền kinh tế Hoa Kỳ đang trong tình hình tốt đẹp hơn. Con số người dân Hoa Kỳ ký giao kèo mua nhà trong Tháng Năm đã tăng lên mức cao nhất kể từ chín năm nay. Trong khi đó, các giấy pháp xây nhà mới cũng tăng 11.8% trong Tháng Năm, lên mức cao nhất từ Tháng Tám năm 2007. (V.Giang)

Phụ nữ gãy chân vì cá heo nhảy lên tàu


SANTA ANA, California (AP)
Một phụ nữ bị gãy cả hai mắt cá chân sau khi một con cá heo ở dưới nước bỗng vọt nhảy lên sàn tàu của gia đình bà ta gần một cảng ở quận Orange County.

Tờ báo địa phương Orange County Register cho hay bà Chrissie Frickman đang đi trên thuyền cùng chồng và hai con trong ngày lễ Father’s Day thì thấy một đàn cá heo đang bơi dọc theo thuyền của họ. Một con cá heo bất ngờ nhảy vọt lên tàu, làm té bà Frickman rồi sau đó rơi đè lên hai chân bà ta.

Nhận được lời cầu cứu, một tàu tuần của sở cảnh sát quận Orange County đến nơi và hộ tống chiếc thuyền của ông Frickman vào cảng Dana Point.

Ông lấy nước xịt lên con cá heo nặng khoảng 350 pounds để giữ cho nó sống sót trong khi giãy giụa trên sàn tàu và bị chảy máu vì các vết cắt.

Con cá heo sau đó được thả xuống biển và bơi đi mất. Ông Frickman cho hay lần sau gia đình ông sẽ giữ khoảng cách xa hơn một chút khi thấy cá heo. (V.Giang)

Hàng chục ngàn người Hồng Kông xuống đường


HONG KONG (AP)
Hàng chục ngàn người dân Hồng Kông hôm Thứ Tư đã xuống đường biểu tình đòi hoàn toàn được tự do dân chủ, tuy nhiên con số tham dự có phần nào ít hơn các năm trước, cho thấy sự mệt mỏi của một năm với nhiều tranh đấu gay go đòi cải cách chính trị.


Người biểu tình tuần hành tại Hồng Kông ngày 1 Tháng Bảy, 2015. (Hình: AP Photo/Kin Cheung)

Sự kiện có ít người tham dự hơn cho thấy sự bất định trong hướng đi của phong trào dân chủ, sau khi đạt được mục tiêu ngắn hạn hồi tháng qua là ngăn chặn kế hoạch giới hạn ứng cử của chính quyền Bắc Kinh.

Cảnh sát đứng dọc theo hai bên đường để canh chừng cuộc biểu tình, vốn được tổ chức vào ngày lễ đánh dấu việc trao trả Hồng Kông lại cho Trung Quốc.

Người dân Hồng Kông nay cũng có vẻ ít muốn có biểu tình tiếp theo sau việc hàng chục ngàn người, dưới sự lãnh đạo của thành phần sinh viên, đã chặn các con đường tại các khu vực trung tâm Hồng Kông trong 79 ngày hồi năm ngoái để đòi có bầu cử dân chủ thực sự khi chọn người lãnh đạo đặc khu Hồng Kông. Cuộc tranh đấu này gây được sự chú ý của dư luận thế giới, nhưng không đưa đến sự thay đổi đáng kể nào.

“Có thể là một số người đã mệt mỏi và căng thẳng sau các cuộc xuống đường tranh đấu vừa qua nên nay muốn nghỉ ngơi,” theo lời Drake Leung, 27 tuổi, một người tham dự cuộc biểu tình tuần hành. “Dự luật đó đã bị bác bỏ nên thật sự không có lý do gì để kéo ra đường.”

Ban tổ chức cho hay có khoảng 48,000 người tham dự, trong khi cảnh sát nói rằng chỉ có 19,650 ở giai đoạn cao điểm. Ðây là mức thấp nhất kể từ năm 2008 và chỉ là một phần nhỏ so với con số 510,000 người mà ban tổ chức ước lượng hồi năm ngoái. (V.Giang)

Hoa Kỳ: Xe hơi bán chạy trong Tháng Sáu


DETROIT, Michigan (AP)
Số bán của hãng xe Nissan tăng hơn 12% trong Tháng Sáu, trong khi hãng Fiat Chrysler cho hay tăng 8%, một tháng được coi là tốt đẹp cho kỹ nghệ xe hơi tại Hoa Kỳ.

Trang web chuyên về lãnh vực xe hơi, Edmunds.com, tiên đoán rằng số bán của tất cả các hãng xe Hoa Kỳ trong tháng qua sẽ tăng 5%, lên tới 1.48 triệu chiếc, và là Tháng Sáu có số bán cao nhất kể từ năm 2006 tới nay.


Một chiếc Jaguar được bán tại một dealer tại Hoa Kỳ. Hình minh họa. (Hình: AP Photo/Steven Senne)

Loại xe Jeep dẫn đầu số bán của Fiat Chrysler, tăng 25%, với 5,000 chiếc Renegade bán ra, được cho biết là vì dân chúng Hoa Kỳ vẫn thích loại xe SUV. Trong khi đó số bán của Jeep Cherokee cũng tăng 39%.

Xe bán chạy nhất của Nissan trong tháng qua là loại SUV nhỏ Rogue, tăng 54%, với số bán là hơn 23,000 chiếc.

Nói chung, Fiat Chrysler bán hơn 185,000 chiếc xe trong Tháng Sáu, so với 171,000 chiếc cùng thời gian năm ngoái.

Nissan bán hơn 124,000 chiếc, kể cả loại xe Infiniti, so với gần 110,000 chiếc một năm trước đây.

Giới tiêu thụ hiện có vẻ rất ưa chuộng lọai xe SUV nhỏ hoặc trung bình, như xe Cherokee, Honda HR-V và Ford Edge.

Số bán của xe SUV loại nhỏ tăng 11% tính tới Tháng Năm, tức hơn gấp đôi số gia tăng của cả kỹ nghệ xe là 4.5%, theo Kelley Blue Book.

KBB tiên đoán rằng số bán của SUV loại nhỏ sẽ thấy tăng 19% trong Tháng Sáu.

Tuy nhiên, việc xe SUV bán chạy cũng làm cho số bán của xe hơi sedan thường có phần chậm lại. Số bán của các xe như Ford Fusion và Toyota Camry đã giảm 3% trong năm nay, khiến các đại lý phải đưa ra các biện pháp khuyến mãi trong Tháng Sáu để giúp giảm bớt số xe trong bãi đậu của họ. Công ty Kia đưa ra chương trình cho vay tới 66 tháng không tiền lời và giảm tới $1,500 cho các loại xe Optima và Forte.

Số xe bán ở Hoa Kỳ tăng mạnh trong sáu tháng đầu năm 2015 khiến Kelley Blue Book tăng mức dự đoán cho cả năm từ 16.9 triệu xe lên 17.1 triệu. Mức xe bán ở Hoa Kỳ chưa hề vượt quá con số 17 triệu kể từ năm 2001 tới nay.

Có nhiều yếu tố giải thích sự gia tăng trong số xe bán được như có thêm công ăn việc làm, lãi suất thấp, thị trường chứng khoán lên cao, giá xăng thấp. Giá trung bình một chiếc xe mới trong Tháng Sáu đã vào khoảng $30,452, theo J.D. Power and Associates. (V.Giang)

Phiến quân tấn công quân đội Ai Cập, hạ sát 64 người


EL-ARISH, Ai Cập (AP)
Thành phần phiến quân Hồi Giáo hôm Thứ Tư đồng loạt mở các cuộc tấn công, kể cả dùng xe bom, nhắm vào các trạm kiểm soát của quân đội Ai Cập ở vùng bán đảo Sinai, làm thiệt mạng ít nhất 64 binh sĩ, theo các giới chức an ninh và quân đội.


Một trạm gác của Ai Cập tại bán đảo Sinai. (Hình: AP Photo/Ariel Schalit)

Cuộc tấn công được phối hợp vào buổi sáng ở Sinai diễn ra chỉ một ngày sau khi tổng thống Ai Cập tuyên bố sẽ gia tăng cuộc chiến chống thành phần Hồi Giáo quá khích và hai ngày sau khi chánh công tố viên quốc gia này bị ám sát trong một vụ nổ bom ở thủ đô Cairo.

Các cuộc giao tranh dữ dội giữa quân đội và phiến quân kéo dài cho đến trưa Thứ Tư và được coi là khốc liệt nhất ở vùng bán đảo này từ nhiều thập niên qua.

Mức độ rộng lớn và dữ dội của các cuộc tấn công cho thấy sự bền bỉ và chuẩn bị kỹ càng của thành phần phiến quân, vốn đã phải chống lại lực lượng an ninh chính phủ Ai Cập từ nhiều năm nay và lại còn gia tăng thêm các hoạt động tấn công.

Thành phần liên hệ với ISIS ở Ai Cập lên tiếng nhận trách nhiệm về các cuộc tấn công hôm Thứ Tư, nói rằng họ nhắm vào khoảng 15 trạm kiểm soát của quân đội và cảnh sát, cũng như mở ra ba cuộc nổ bom tự sát, kể cả một vụ ở câu lạc bộ sĩ quan gần thành phố El-Arish.

Ngoại trừ vụ tấn công vào câu lạc bộ sĩ quan, các vụ còn lại đều xảy ra ở thành phố Sheikh Zuweid và nhắm vào ít nhất sáu trạm kiểm soát quân sự, theo giới hữu trách. Phiến quân còn bắt giữ một số quân nhân làm tù binh và tịch thu võ khí cùng vài xe thíêt vận xa.

Có ít nhất 55 binh sĩ khác bị thương, theo nguồn tin này. Trong lúc giao tranh đang diễn ra, một trực thăng võ trang loại Apache của quân đội bắn cháy một thiết vận xa đang được phíên quân lái đi. (V.Giang)

Ông Phùng Quang Thanh sang Pháp chữa bệnh phổi

HÀ NỘI (NV) – Ông Phùng Quang Thanh, Bộ trưởng quốc phòng CSVN đã sang Pháp chữa bệnh cách đây một tuần và vào tối 30 tháng 6, ông Thanh đã được phẫu thuật có thể là một khối u phổi.









Ông Phùng Quang Thanh (phải) trong lần đón tiếp Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Ash Carter hôm 1 tháng Sáu tại Hà Nội. (Hình: Getty Images)


Báo Tuổi Trẻ hôm 2 Tháng Bảy dẫn nguồn tin từ “Ban bảo vệ và chăm sóc sức khỏe trung ương” cho hay như vậy giữa lúc có nhiều tin tức đồn trên Internet về sự vắng mặt bất thường suốt mấy ngày qua của ông Phùng Quang Thanh, kể cả chuyện ông bị ám sát tại nước Pháp.
 
Bản tin viết thêm rằng “ông Thanh từng bị chấn thương vùng ngực từ thời chiến tranh, lâu dần chấn thương đó khiến một bộ phận phổi bị xơ. Khoảng hai tháng trước, ông Thanh bắt đầu bị ho nặng, sinh thiết chưa phát hiện ung thư nhưng các dấu hiệu xơ hóa vùng phổi cộng với ho nặng là những dấu hiệu đáng ngại của căn bệnh này.”


Đặc biệt, ngày 1 Tháng 7, 2015 tại Hà Nội, có biến cố quân sự đặc biệt có sự hiện diện của ông thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và hầu hết các tướng lãnh cao cấp tại Bộ Quốc Phòng mà lại không có mặt nhân vật không thể thiếu vắng là ông Bộ trưởng Quốc phòng Phùng Quang Thanh. Đó là “Đại hội thi đua quyết thắng toàn quân lần thứ IX năm 2015”.


Chuyện ông Bộ trưởng Quốc Phòng CSVN Phùng Quang Thanh đột ngột vắng mặt rồi vì những đồn đoán xuất hiện tràn lan trên mạng, buộc nhà cầm quyền phải xì ra một bản tin mà bình thường loại tin này được giấu kín. Bệnh tình nghiêm trọng của các nhân vật cấp cao của đảng chỉ được loan báo khi họ tới lúc gần đất xa trời.


Cách đây hơn 10 ngày, hôm 19 tháng Sáu, ông Phùng Quang Thanh dẫn đầu một phái đoàn sang Pháp. 
Ông Thanh đã gặp Bộ trưởng Quốc Phòng Pháp Jean-Yves Le Drian mà báo chí tường thuật cuộc họp nói rằng “Việt Nam tạo điều kiện cho doanh nghiệp Quốc phòng Pháp” tiếp cận thị trường Việt Nam từ mua sắm đến hợp tác sản xuất một số loại trang bị, võ khí của Pháp tại Việt Nam “chú trọng vào các sản phẩm công nghệ cao”.


Hồi Tháng 5 năm 2014, chuẩn đô đốc Pascal Ausseur, Vụ phó đặc trách khu vực Á châu Thái Bình Dương – Vụ Phát triển quốc tế của Tổng cục Trang bị Võ khí của Pháp đã cầm đầu một phái đoàn đến Hà Nội. Ông này từng cho biết Pháp sẵn sàng cùng hợp tác hoặc chuyển giao công nghệ võ khí cho các cơ quan quân đội và quân sự của Việt Nam nếu nhận được yêu cầu”, theo bản tin tờ Đất Việt.


Việt Nam từng đàm phán và đạt thỏa thuận mua một số phi cơ chiến đấu của Pháp nhưng đã bị Mỹ cản trở. Pháp cũng từng đưa hộ tống hạm L’Adroit thuộc lớp Gowind tới thăm viếng Hải phòng để chào hàng.


Đầu Tháng Sáu vừa qua, ông Phùng Quang Thanh đã chào đón và ký với Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Ash Carter bản “Tuyên bố tầm nhìn chung về quan hệ quốc phòng” giữa hai nước. Cuộc họp báo sau đó, ông Carter tiết lộ là Hoa Kỳ có thể hợp tác sản xuất võ khí hay chuyển giao công nghệ võ khí để sản xuất tại Việt Nam.


Trước khi tiếp Bộ trưởng Ash Carter ngày 1 tháng Sáu, 2015, bốn ngày trước đó ông Phùng Quang Thanh còn tiếp thượng nghị sĩ John McCain mà nội dung trao đổi không ngoài mối quan hệ an ninh quốc phòng giữa hai nước. Nghị sĩ McCain là một trong những người đóng góp rất lớn cho tiến trình bình thường hóa quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam với Mỹ.


Cũng chỉ một ngày trước khi tiếp nghị sĩ McCain, ông Phùng Quang Thanh còn cầm đầu một phái đoàn quân sự ở New Delhi, Ấn Độ, họp bàn về các hợp tác quân sự giữa hai nước mà không loại trừ khả năng mua sắm hỏa tiễn siêu thanh Brahmos, trang bị cho tàu chiến và máy bay chiến đấu.


Nay với  tin có dấu hiệu của bệnh ung thư, ông Phùng Quang Thanh đi Pháp một công hai việc, thay vì ở lại Việt Nam điều trị.


Những tháng gần đây, khi có các cuộc họp sắp xếp chia chác ghế ngồi giữa các phe cánh của đảng CSVN vào các chức vụ chóp bu trong đảng ở đại hội lần thứ 12, một số dự đoán nói Phùng Quang Thanh có thể từ Bộ Quốc phòng lên ghế chủ tịch nước, hoặc cũng có thể là ghế tổng bí thư. Nhưng với cái tin chữa bệnh không vui này, tương lai chính trị của ông dễ bị ách lại. (TN)



 

Bà Quả Phụ Lương Văn Đồng

RỚT MÁY BAY Ở INDONESIA

Transport Plane Crashes In IndonesiaMột phi cơ vận tải quân sự Indonesia đã lao xuống một khách sạn nhỏ trên đảo Sumatra ở thành phố Medan ngay sau khi cất cánh, bốc cháy thành quả cầu lửa, 116 người đã thiệt mạng vào ngày 30 Tháng Sáu, 2015.

Transport Plane Crashes In IndonesiaMáy bay vận tải Hercules C-130 của Không quân Indonesia đâm vào hai ngôi nhà rồi bốc cháy, không còn ai sống sót trong số 113 người trên máy bay.

Transport Plane Crashes In IndonesiaMột chiến dịch tìm kiếm cứu nạn quy mô đang được thực hiện tại nơi rớt máy bay, hiện vẫn còn khói lửa.

Transport Plane Crashes In IndonesiaĐám đông người dân tới xem cảnh nhân viên cứu nạn đang tìm kiếm trong đống đổ nát, thân máy bay hiện rõ trong đám khói mù mịt. Các ngôi nhà nơi máy bay rơi bị hư hại nặng.

Transport Plane Crashes In IndonesiaCác phóng viên nói đây là lần thứ hai trong 10 năm nay có máy bay rơi trong vùng Medan.

Transport Plane Crashes In IndonesiaTheo Fuad Basya, phát ngôn viên quân sự Indonesia, chiếc phi cơ cất cánh lúc 12h08 và rơi khoảng hai phút sau đó, cách điểm xuất phát khoảng 5 km.

Transport Plane Crashes In IndonesiaGiới chức Indonesia cho biết nhiều tòa nhà bị phá hủy, xe cộ bốc cháy khi chiếc máy bay vận tải quân sự Hercules C-130 rơi xuống khu vực dân cư ở thành phố hai triệu dân Medan, trên đảo Sumatra.

INDONESIA-ACCIDENT-MILITARY-AIRNgười đứng đầu lực lượng không quân Indonesia Agus Supriatna cho biết có tới 113 người trên máy bay, thay vì 12 như thông tin ban đầu. Trong số đó có 12 thành viên phi hành đoàn và 101 hành khách.

INDONESIA-ACCIDENT-MILITARY-AIRCơ quan tìm kiếm và cứu nạn địa phương cũng cho biết có ba người dưới mặt đất tử vong khi chiếc máy bay được đưa vào sử dụng từ 51 năm trước lao xuống khu dân cư mới được xây dựng, đâm trúng một cửa hàng mát xa và một khách sạn nhỏ.

INDONESIA-ACCIDENT-MILITARY-AIRVụ rơi máy bay mới nhất này là vụ thứ ba liên quan máy bay quân sự của Indonesia kể từ 2009 tới nay. Năm 2012 chín người thiệt mạng sau khi chiến đấu cơ của Indonesia đâm vào một khu nhà ở phía đông thủ đô Jakarta. Năm 2009 một máy bay vận tải của quân đội chở binh lính và thân nhân của họ gặp tai nạn ở đảo Java, làm 98 người chết. ( Hình ảnh : Getty Images )

 

BẮT TÙ NHÂN THỨ 2 Ở NEW YORK

Escaped Fugitive Captured Near Canadian Border After 3-Week ManhuntChiếc xe cứu thương chở David Sweat, một trong hai kẻ giết người bị kết án đã vượt ngục và một (Richard Mat) đã bị bắn chết. Chiếc xe dưới sự hộ tống của cảnh sát tiểu bang New York về Trung tâm y tế Alice Hyde vào ngày 28 tháng 6 năm 2015 ở Constable, New York. Tù nhân David Sweat đã bị bắn bị thương và bắt giữ về phía bắc của Malone và gần biên giới Canada sau 3 tuần lễ với trên 1,000 nhân viên công lực truy lùng. (Hình ảnh: Scott Olson/Getty Images)

Escaped Fugitive Captured Near Canadian Border After 3-Week ManhuntEscaped Fugitive Captured Near Canadian Border After 3-Week ManhuntEscaped Fugitive Captured Near Canadian Border After 3-Week ManhuntEscaped Fugitive Captured Near Canadian Border After 3-Week ManhuntEscaped Fugitive Captured Near Canadian Border After 3-Week Manhunt

TỐI CAO PHÁP VIỆN HOA KỲ RA PHÁN QUYẾT ỦNG HỘ HÔN NHÂN ĐỒNG TÍNH

Supreme Court Rules In Favor Of Gay MarriageNhững người tranh đấu pháp quyền cho các cặp hôn nhân đồng tính đã ghi nhận chiến thắng quan trọng khi thứ sáu 26/6 Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ đã ra phán quyết ủng hộ hôn nhân đồng tính.

Supreme Court Rules In Favor Of Gay MarriageKết quả bỏ phiếu với 5 phiếu thuận và 4 phiếu chống cho thấy TCPV công nhận các cặp HNĐT có đầy đủ quyền lợi và được bình đẳng với mọi người.

Supreme Court Rules In Favor Of Gay MarriageCác tiểu bang giờ đây không có quyền bác bỏ HNĐT.Phán quyết mới của Tối Cao Pháp Viện có nghĩa là Hôn Nhân Đồng Tính sẽ trở thành hợp pháp trong tất cả 50 tiểu bang.

Supreme Court Rules In Favor Of Gay MarriageChánh án Anthony Kennedy, đại diện TCPV, cho là ‘những người HNĐT không còn bị cô đơn nữa và Hiến Pháp cho họ có quyền ngang với mọi người’.

Supreme Court Rules In Favor Of Gay MarriageNiềm vui mừng của những người trẻ ủng hộ hôn nhân đồng tính.

Supreme Court Rules In Favor Of Gay MarriageNhững cảm xúc dâng trào trước Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ.

Supreme Court Rules In Favor Of Gay MarriageBiểu ngữ ủng hộ hôn nhân đồng tính.

Supreme Court Rules In Favor Of Gay MarriageHạnh phúc và những giọt nước mắt.

Supreme Court Rules In Favor Of Gay MarriageMột ngày thật khó quên khi Chánh Án Kennedy vốn là một người bảo thủ và lá phiếu của ông có tính cách quyết định làm lệch cán cân trong những quyết định ‘bất phân thắng bại’ của 8 vị kia, kể cả Chánh Án John Roberts. Lần này ông đã chọn đứng về phía ủng hộ HNĐT. ( Hình ảnh : Getty Images )

 

Bắc Kinh: Trong Bá, Ngoài Vương

Cuối thời Chiến Quốc, từ quãng -408 đến -221, học phái Khổng Nho mất dần ảnh hưởng trước trào lưu của thực tiễn của Pháp gia. Qua đời Hán, nhất là từ Hán Vũ đế trở đi, người ta dùng Khổng Nho làm bình phong đạo đức che đậy bản chất gian hùng bá đạo của chính trị. Cái vỏ Khổng Mạnh, người ta cứ tưởng rằng đặc tính văn hóa chính trị của Trung Hoa là “trọng văn khinh võ”. Thực tế thì triều đình và trí thức Trung Quốc nghiên cứu rất kỹ về chiến tranh và binh pháp. Họ còn tiến lên một bước rất cao là trong văn có võ, là đấu tranh toàn diện mà khỏi cần dụng binh. Ngày nay, người ta không nhìn thấy hình tượng Khổng Tử cũng chỉ là một diện của sự đấu tranh. Khi thấy Bắc Kinh đề cao Khổng Tử nhiều người tưởng lầm rằng lãnh đạo Trung Quốc hết chất cộng sản và trở về bản sắc văn hóa truyền thống của Trung Hoa. Nhưng bản sắc đó không là Khổng Nho vương đạo mà là lưu manh bá đạo.

Bắc Kinh: Trong Bá, Ngoài Vương

Chương trình “Giờ Giải Ảo” với Kinh tế gia Nguyễn Xuân Nghĩa, mỗi Thứ Bảy hàng tuần. Thực hiện: Đinh Quang Anh Thái Đề tài kỳ này: Bắc Kinh: Trong Bá, Ngoài Vương Cuối thời Chiến Quốc, từ quãng -408 đến -221, học phái Khổng Nho mất dần ảnh hưởng trước trào lưu của thực tiễn của Pháp gia. Qua đời Hán, nhất là từ Hán Vũ đế trở đi, người ta dùng Khổng Nho làm bình phong đạo đức che đậy bản chất gian hùng bá đạo của chính trị. Cái vỏ Khổng Mạnh, người ta cứ tưởng rằng đặc tính văn hóa chính trị của Trung Hoa là “trọng văn khinh võ”. Thực tế thì triều đình và trí thức Trung Quốc nghiên cứu rất kỹ về chiến tranh và binh pháp. Họ còn tiến lên một bước rất cao là trong văn có võ, là đấu tranh toàn diện mà khỏi cần dụng binh. Ngày nay, người ta không nhìn thấy hình tượng Khổng Tử cũng chỉ là một diện của sự đấu tranh. Khi thấy Bắc Kinh đề cao Khổng Tử nhiều người tưởng lầm rằng lãnh đạo Trung Quốc hết chất cộng sản và trở về bản sắc văn hóa truyền thống của Trung Hoa. Nhưng bản sắc đó không là Khổng Nho vương đạo mà là lưu manh bá đạo. Người Việt TV (c) 2015 – http://NGUOIVIETTV.com Người Việt Online – http://NGUOI-VIET.com

Tin mới cập nhật