JERUSALEM (AP) – Hỏa tiễn từ Dải Gaza bắn trúng một trạm xăng ở vùng Nam Israel hôm Thứ Sáu và làm phát hỏa, khiến một người bị thương tích trầm trọng. Trong khi đó, lần đầu tiên trong cuộc bắn phá kéo dài bốn ngày, đã có hỏa tiễn từ Lebanon bắn vào lãnh thổ Israel.
Trẻ em Israel học bài và đọc sách trong các “hầm” trú ẩn tại Nitzan, Israel, 11 Tháng Bảy. (Hình: Ilia Yefimovich/Getty Images)
Cuộc pháo kích vào trạm xăng ở Ashdod được coi là trầm trọng nhất từ mấy ngày qua, trong khi phía Israel trả đũa bằng những biện pháp nặng nề nhắm vào thành phần lãnh đạo lực lượng Hamas của người Palestine tại Dải Gaza. Quân đội Israel mở ra hơn 1,000 vụ phản kích nhắm vào các mục tiêu ở Gaza, làm thiệt mạng ít nhất 98 người, trong số có hàng chục thường dân.
Vụ nổ ở Ashdod tạo cột khói bốc cao và làm nhiều xe bị cháy. Các giới chức y tế Israel cho hay có ba người bị thương, với một người trong tình trạng trầm trọng. Hỏa tiễn tiếp tục được bắn đi từ Gaza vào một số vị trí ở vùng Nam và Trung Bộ Israel, kể cả về hướng phi trường quốc tế của Israel.
Ở vùng Bắc Israel, hỏa tiễn rớt gần biên giới với Lebonon khiến quân đội phản pháo bằng đại bác vào mục tiêu trong vùng Nam Lebanon, theo phát ngôn viên quân sự, Trung Tá Peter Lerner.
Phía quân đội Lebanon nói rằng có ba hỏa tiễn bắn về phía Israel vào lúc 6 giờ sáng, giờ địa phương, và phía Israel trả đũa bằng cách bắn khoảng 25 quả đạn đại bác vào khu vực.
Cơ quan thông tấn nhà nước Lebanon, NNA, cho hay một trong những người tình nghi bắn hỏa tiễn bị thương và được đưa vào bệnh viện. Quân đội Lebanon cho hay tìm thấy và tháo gỡ hai hỏa tiễn.
Vùng Nam Lebanon là cứ địa vững chắc của thành phần dân quân quá khích Hezbollah thuộc giáo phái Shiite, vốn đã nhiều lần giao tranh với Israel. Tuy nhiên, các vụ bắn hỏa tiễn mới đây được coi là do các nhóm riêng rẽ ở địa phương và Hezbollah không can dự vào cuộc giao tranh hiện nay.
Một nhóm võ trang ở Lebanon có liên hệ với al-Qaeda, mang tên Các Tiểu Ðoàn của Ziad Jarrah, trước đây từng nhận trách nhiệm về các vụ pháo kích tương tự vào Israel.
Trong bốn ngày qua, dân quân Palestine ở Dải Gaza đã bắn hơn 550 quả hỏa tiễn vào lãnh thổ Israel. Hệ thống phòng thủ “Vòm Sắt-Iron Dome” của Israel bắn hạ phần lớn các hỏa tiễn nhắm vào các thành phố lớn nhưng vẫn có một số vượt qua được.
Còi báo động liên tục hú lên ở khắp Israel hôm Thứ Sáu, kể cả lần đầu tiên tại thành phố Haifa, nằm về phía Bắc Israel. Trung tâm thương mại Tel Aviv và phi trường Ben-Gurion cũng có còi báo động nhưng các hỏa tiễn bay về hướng này bị bắn chặn và không cản trở cho hoạt động của phi trường. Phía Israel bắn hạ ít nhất 110 hỏa tiễn cho đến nay. (V.Giang)
