An ninh Trung Quốc bắn dân Tây Tạng ở Tứ Xuyên


BẮC KINH –
Lực lượng an ninh Trung Quốc hôm Thứ Bảy bắn vào một đám đông dân Tây Tạng ở tỉnh Tứ Xuyên, sau khi họ cố đòi lại thi hài của một người đàn ông Tây Tạng vừa mới tự thiêu vào buổi sáng cùng ngày.


Một nhà sư Tây Tạng cầm nến trong buổi cầu nguyện cho những người Tây Tạng đã bỏ mình trong khi tranh đấu bằng cách tự thiêu. Lễ cầu nguyện diễn ra ở Bồ Ðề Ðạo Tràng, phía Bắc Ấn Ðộ. Vừa có thêm nhà sư thứ 16 tự thiêu ở Tứ Xuyên vào hôm 14 Tháng Giêng. (Hình: AP/Altaf Qadri)

Người này tự thiêu để phản đối chính sách của công an Trung Quốc trong khu vực tập trung người Tây Tạng, The New York Times tường thuật theo báo cáo của hai tổ chức tranh đấu người Tây Tạng và các giới chức thuộc chính phủ lưu vong Tây Tạng ở Ấn Ðộ.

Kate Saunders, nữ phát ngôn viên của tổ chức International Campaign for Tibet, có trụ sở đặt ở Washington, cho biết, hình như có ít nhất hai người bị trúng đạn, và một trong hai có thể bị giết.

Tổ chức Tây Tạng Tự Do có trụ sở đặt tại London nói, báo cáo có kiểm chứng cho hay là một phụ nữ Tây Tạng bị trúng đạn. Trong khi giám đốc của tổ chức này là Stephanie Brigden lại thêm, có các báo cáo chưa được kiểm chứng cho biết nhiều người khác cũng bị trúng đạn.

Bạo động xảy ra ở thị trấn Aba, được biết dưới tên Tây Tạng là Ngaba, một điểm tập trung các vụ chống đối sự cai trị của người Trung Quốc và cũng là nơi có nhiều thường dân chết trong một cuộc nổi dậy lan tràn của người Tây Tạng vào năm 2008. Kể từ đó tại đây xảy ra thêm 11 vụ tự thiêu, một số bị chết. Những người tự thiêu hầu hết đều là tăng ni. Tất cả các sư sãi tự thiêu ở Aba đều xuất phát từ Tu Viện Kirti, nơi sự phẫn nộ dâng cao trước việc người Trung Quốc ngăn cản các cuộc hành lễ tôn giáo.

Vụ tự sát hôm 14 Tháng Giêng là vụ thứ 16 kể từ Tháng Ba năm 2011. Làn sóng tự thiêu hồi năm ngoái noi theo một vị sư ở Kirti, tự thiêu đầu tiên vào Mùa Xuân 2009. Tính chung có ít nhất 12 người Tây Tạng đã chết vì tự thiêu từ năm 2009, kể luôn vụ mới nhất vào hôm Thứ Bảy.

Các học giả của Tây Tạng thời nay cho rằng tự thiêu tượng trưng cho một chiến lược phản kháng mới mẻ và gây bối rối nhất.

Bốn người đã tự thiêu trong thời gian gần đây. Chưa có thông tin về danh tánh của người tự thiêu vào hôm Thứ Bảy. Theo cô Saunders, nhiều nhân chứng khai trông thấy công an đánh đập người này sau khi dập tắt được ngọn lửa. Cô viết qua một email: “Những người Tây Tạng có mặt tại chỗ rất đau lòng và uất ức, đồng thời họ tập hợp lại với nhau như là một cuộc biểu tình tự phát.”

Chính phủ lưu vong Tây Tạng ở Ấn Ðộ công bố một văn bản hôm Thứ Bảy, thuật rằng có đến “700 người bao vây đồn công an, sau khi bị cướp đi xác của người vừa mới tự thiêu”. Một cuộc chạm trán diễn ra sau đó và một phụ nữ Tây Tạng cao niên bị công an bắn chết.

Bản văn thêm: “Chính quyền nước Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa phải chịu hoàn toàn trách nhiệm về những trường hợp tự thiêu. Việc chấm dứt những sự kiện đáng tiếc này nằm trong quyền hạn của nhà nước Trung Quốc, bằng cách áp dụng chính sách trả lại tự do cho Tây Tạng và người dân của nước này.” (T.P.)


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

30 triệu dân Mỹ xem truyền hình trực tiếp đám cưới Hoàng Gia Anh

Khoảng 29,2 triệu dân Mỹ đã mở TV sáng sớm Thứ Bảy để xem truyền hính trực tiếp đám cưới của Hoàng Tử Harry với nữ diễn viên Mỹ gốc Nam Phi Meghan Markle.

Đức Giáo Hoàng Francis tỏ thái độ thừa nhận người đồng tính

Đức Giáo Hoàng Francis nói nhiều lần với Juan Carlos Cruz, một người đồng tính, rằng: “Chúa đã tạo ra anh như thế và yêu mến anh như thế”.

CSVN siết Facebook, Google ‘để dập tắt tiếng nói bất đồng’

Giới bất đồng chính kiến sẽ là những người bị thiệt hại nhiều nhất khi nhà cầm quyền áp đặt các yêu cầu pháp lý mới đối với các công ty Internet.

Độc tài gặp độc đoán

Bốn tuần lễ trước hội nghị thượng đỉnh với Mỹ ngày 12 Tháng Sáu tại Singapore, Bắc Hàn đột ngột thay đổi thái độ, hăm dọa sẽ hủy bỏ hội nghị vì họ không chấp nhận lập trường thương thuyết định sẵn của Mỹ như hiện nay.

Nhiều tổ chức, cá nhân đòi trả lại chùa, nhà thờ ở Thủ Thiêm

Mười tổ chức dân sự và nhiều cá nhân đã cùng ký tên trên một bản tuyên bố đòi nhà cầm quyền CSVN trả lại nhà đất đã bị nhà nước tước đoạt, đặc biệt vụ việc đang nóng tại Thủ Thiêm, thành phố Sài Gòn.

Thuê nhà, ‘share’ phòng ở Little Saigon: ‘1001 chuyện’ nhức đầu!

Để người thuê dọn vào chỗ ở mới thích hợp tại Little Saigon trong lúc giá nhà cửa đắt đỏ là một chuyện rất khó cho cả chủ nhà lẫn người thuê.

‘Tư bản đỏ’ thao túng mọi chính sách ở Việt Nam

Giới “tư bản đỏ” mới chỉ hình thành vài ba chục năm nay, sau khi đảng CSVN tuyên bố “đổi mới” kể từ 1986, nhưng giờ đây đã thao túng, lũng đoạn mọi chính sách của nhà cầm quyền Cộng Sản tại Việt Nam.

Ấn Độ đưa 3 chiến hạm đến Việt Nam tập trận chung

Ba chiến hạm của Hải Quân Ấn Độ cập Đà Nẵng mở đầu chuyến thăm viếng 5 ngày và tập trận chung với Hải Quân Việt Nam như một dấu hiệu tăng thêm mức độ hợp tác giữa hải quân hai nước.

Không cần mua gì, vẫn được ngồi trong tiệm Starbucks

Công ty Starbucks vừa loan báo một quy định mới, theo đó cho phép bất cứ ai cũng có thể được ngồi trong tiệm hoặc sử dụng phòng vệ sinh, ngay cả khi không mua món gì.

Nam California: Một người trúng hơn $6 triệu vé số cào trong 6 tháng

Một người đàn ông hết sức may mắn ở vùng Nam California, trong vòng sáu tháng qua đã bốn lần trúng lớn vé số cào, được hơn $6 triệu tiền trúng, gồm cả một lần được $5 triệu.