TT Obama mở quốc yến khoản đãi TT Trudeau


WASHINGTON D.C.
Hôm nay, 10 Tháng Ba, Tổng Thống Hoa Kỳ Barack Obama chính thức chào đón Thủ Tướng Canada Justin Trudeau tại Nhà Trắng trong ba giờ trò chuyện tại Phòng Bầu Dục và một buổi quốc yến vào buổi tối.

Trên bãi cỏ trước Nhà Trắng, Tổng Thống Obama tuyên bố: “Hôm nay, chúng tôi rất tự hào chào đón chuyến thăm đầu tiên của một thủ tướng Canada trong gần 20 năm.”


Thủ Tướng Justin Trudeau và lãnh tụ thiểu số Hạ Viện Hoa Kỳ, Nancy Pelosi, tại Capitol Hill, Washington, 10 Tháng Ba. (Hình: AP Photo/Cliff Owen)

Ông nhắc lại sự kiện cựu Thủ Tướng Pierre Elliott Trudeau, thân phụ đương kim Thủ Tướng Justin Trudeau, từng chính thức viếng thăm Nhà Trắng 40 năm trước đồng thời ca ngợi các quyền tự do đáng quý và tôn trọng sự đa dạng trong cả hai quốc gia.

“Dù cầu nguyện trong nhà thờ, giáo đường hay trong đền thờ Hồi Giáo,” ông Obama nói. “Bạn có quyền tự do kết hôn với người mình yêu thương.”

Bằng song ngữ Anh, Pháp, ông Trudeau trích dẫn các cam kết của chính phủ mình trong việc giúp tầng lớp trung lưu, tăng cường quan hệ kinh tế giữa hai quốc gia và giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu trên toàn cầu.

“Chúng ta vẫn hợp nhất là đồng minh và đối tác, trong cùng một mục đích chung,” ông Trudeau nói. “Không có mối quan hệ nào trên toàn thế giới như mối quan hệ giữa Canada và Hoa Kỳ.”

Hàng loạt vấn đề được đề cập trong bài phát biểu của hai nhà lãnh đạo, từ hợp tác lục địa chống lại virus Zika, hiệp định TPP đến lời khen ngợi của ông Obama cho những nỗ lực định cư người tị nạn Syria của Canada. Hai nhà lãnh đạo cũng công bố một chiến lược song phương về khí hậu để hạn chế khí metan, nuôi dưỡng công nghệ xanh và bảo vệ môi trường ở khu vực Bắc Cực mỏng manh, cũng như các biện pháp mới trong an ninh biên giới để giảm bớt lưu lượng người và hàng hóa.

Sau đó, hai nhà lãnh đạo tổ chức cuộc họp báo chung, trả lời báo chí những câu hỏi khác nhau, từ ứng cử viên đảng Cộng Hòa Donald Trump, đến các vấn đề ngoại thương, an ninh biên giới, kể cả cuộc tranh chấp về gỗ mềm còn chưa được giải quyết giữa hai nước.

Gia đình Thủ Tướng Trudeau đến thủ đô Mỹ từ chiều tối Thứ Tư. Sự kiện chính thức đầu tiên là một buổi tiếp tân tại Renwick Gallery, đối diện Tòa Bạch Ốc.

Sáng Thứ Năm hôm nay, sau phần nghênh đón ở Nhà Trắng, Thủ Tướng Trudeau và đoàn tùy tùng của ông gồm các bộ trưởng nội các và trợ lý hàng đầu của chính phủ đã đến Bộ Ngoại Giao, nơi Ngoại Trưởng John Kerry tổ chức một bữa trưa đặc biệt để vinh danh ông. Vào buổi chiều, Thủ Tướng Trudeau gặp gỡ các nhà lãnh đạo Quốc Hội ở Capitol Hill.

Cuối ngày, một buổi quốc yến lộng lẫy được Tổng Thống Obama tổ chức tối nay để khoản đãi Thủ Tướng Trudeau và đoàn Canada.

Chuyến thăm Mỹ chính thức đầu tiên trong 19 năm của một thủ tướng Canada diễn ra khi ông Trudeau vừa nhậm chức thủ tướng Canada được vài tháng còn ông Obama, tổng thống Mỹ đang chuẩn bị mãn nhiệm.

Cũng trong dịp này, Thủ Tướng Trudeau đã chính thức mời Tổng Thống Obama đến thăm Canada. (L.Q.T.)

play-rounded-fill

MỚI CẬP NHẬT