TOKYO (AP) – Tổng Thống Obama chấm dứt 3 ngày thăm viếng Việt Nam, từ Sài Gòn đến Nhật hôm Thứ Tư để dự hội nghị thượng đỉnh G-7.
TT Obama, hình minh họa. (Hình: Drew Angerer/Getty Images)
Ông bày tỏ “lời chia buồn chân thành và hối tiếc sâu xa” về vụ một phụ nữ Nhật Bản được coi là bị ám sát bởi một cựu binh sĩ thủy quân lục chiến Hoa Kỳ. Thủ Tướng Shinzo Abbe trước đó đã đưa ra một bản thông cáo với lời phản đối mạnh mẽ. Tổng Thống Obama cam kết “Hoa Kỳ sẽ tiếp tục hợp tác hoàn toàn trong cuộc điều tra và bảo đảm công lý được thi hành trong khuôn khổ hệ thống pháp luật Nhật Bản.”
Kenneth Franklin Shinzato, 32 tuổi, công nhân dân sự tại căn cứ Không Quân Hoa Kỳ Kadena ở Okinawa, đã bị bắt giữ vì tình nghi bỏ rơi tử thi của một phụ nữ Nhật 20 tuổi mất tích từ tháng trước.
Tổng Thống Obama không chỉ xin lỗi chính phủ mà còn với toàn thể dân chúng Nhật. Ông nói: “Tôi nghĩ rằng nhân dân Nhật nên hiểu là chúng tôi rất muốn làm việc với chính phủ Nhật để truy tố không chỉ vụ này mà còn để ngăn chặn những tội ác như thế không xảy ra nữa.” (HC)
