BẮC KINH (NV) – Trong lúc các nhà lãnh đạo thế giới tập trung tại New York để dự Ðại Hội Ðồng Liên Hiệp Quốc, Trung Quốc cho đăng quảng cáo về chủ quyền quần đảo họ đang tranh chấp với Nhật trên một số nhật báo lớn tại Hoa Kỳ hôm Thứ Sáu.
Quảng cáo của báo China Daily trên hai trang báo của nhật báo The Los Angeles Times hôm Thứ Sáu. (Hình: Dân Huỳnh/Người Việt)
Tờ China Daily, một cơ quan ngoại vi của đảng Cộng Sản Trung Quốc và là tờ báo tiếng Anh chính thức của Trung Quốc, đăng quảng cáo hai trang màu liền, trang A10 và trang A11, trên nhật báo The Los Angeles Times, có tựa đề in lớn: “Diaoyu Island Belong to China” (Ðảo Ðiếu Ngư thuộc về Trung Quốc), cùng với nhiều tuyên bố ngắn với nội dung cho rằng quần đảo Ðiếu Ngư thuộc chủ quyền của Trung Quốc từ thời xa xưa và người Nhật chiếm đảo này của họ.
Trang quảng cáo cũng cho in hình thật lớn đảo Ðiếu Ngư, mà người Nhật gọi là Senkaku. Ngoài ra, quảng cáo cũng có một bản đồ nhỏ cho thấy quần đảo này, gồm ba đảo Diaoyu, Huangwei Yu và Chiwei Yu, nằm trong vùng biển Hoa Ðông, gần Trung Quốc và Ðài Loan.
Tờ China Daily cũng đăng quảng cáo tương tự trên hai nhật báo The New York Times và The Washington Post trong cùng ngày, theo một bản tin của hãng thông tấn Reuters.
Tranh chấp chủ quyền quần đảo này giữa Bắc Kinh và Tokyo là một vấn đề gai góc nhất trong quan hệ giữa hai cường quốc Châu Á hiện nay, vốn có nhiều xung đột lịch sử trong thế kỷ 20.
Quần đảo này do Nhật quản trị và vừa được Tokyo mua lại của một người dân với giá $26 triệu, được coi là có nhiều trữ lượng dầu và khí đốt.
Ngoài Trung Quốc, Ðài Loan cũng tuyên bố chủ quyền đối với quần đảo này.
Trong thời gian gần đây, tranh chấp liên quan đến quần đảo này tạo ra một số cuộc biểu tình tại Trung Quốc chống Nhật, làm một số xưởng sản xuất của Nhật phải đóng cửa.
Trong khi đó, Trung Quốc phái một số tàu hải giám, có vũ trang nhẹ, đến gần quần đảo này để “thực thi chủ quyền”.
Cách đây vài ngày, một số tàu đánh cá và tuần duyên Ðài Loan cũng đến gần quần đảo và “đấu súng nước” với các tàu tuần duyên Nhật.
Các nhà lãnh đạo Hoa Kỳ nhiều lần kêu gọi hai bên kềm chế, tìm giải pháp ngoại giao để giải quyết tranh chấp.
Hồi tuần trước, Nhật gởi một thứ trưởng ngoại giao sang Bắc Kinh họp, trong khi ngoại trưởng Nhật gặp ngoại trưởng Trung Quốc bên lề Ðại Hội Ðồng Liên Hiệp Quốc ở New York để thảo luận vấn đề.
Bản tin của Reuters cho biết một phát ngôn viên Tòa Lãnh Sự Nhật tại New York hôm Thứ Sáu khẳng định chủ quyền của Tokyo đối với quần đảo, nhưng không có ý kiến về vụ quảng cáo của tờ China Daily. (Ð.D.)
