MONTRÉAL, Quebec (NV) – Ba người gốc Việt sinh sống ở Canada thừa nhận vi phạm Luật Bảo Vệ Động Vật Hoang Dã và bị phạt tổng cộng 34,000 đô la Canada, theo trang tin CNW Group cho hay hôm Thứ Tư, 26 Tháng Bảy.
Tại tòa ở Montréal, Quebec, vào ngày 18 Tháng Bảy, nghi can Trần Đình Tuấn Vũ bị phạt 5,000 đô la Canada sau khi nhận tội vi phạm Luật Bảo Vệ Động Vật Hoang Dã.
Vào ngày 25 Tháng Bảy, hai nghi can Nguyễn Thị Kim Loan nhận một tội danh và Nguyễn Trương Hải Minh với bốn tội danh vi phạm cùng một đạo luật về bảo vệ thú hoang, lần lượt bị phạt 5,000 và 24,000 đô la Canada.
Số tiền phạt trên được trả cho Quỹ Thiệt Hại Môi Trường của chính phủ Canada.
Các bản án liên quan đến các hoạt động buôn bán bất hợp pháp diễn ra từ Tháng Năm, 2017, đến Tháng Tám, 2018.
Trong quá trình điều tra, giới chức bảo vệ động vật hoang dã phát hiện ra rằng ba cá nhân trên đã vận chuyển hoặc sở hữu trái phép túi mật của loài gấu đen với mục đích vận chuyển chúng từ New Brunswick đến Quebec.
Cuộc điều tra được là một phần trong chiến dịch Operation Pochette, một chiến dịch nhằm triệt phá một mạng lưới buôn bán túi mật và các bộ phận khác của gấu đen. Hoạt động chung được tiến hành với sự cộng tác của các tỉnh bang New Brunswick và Quebec. (MPL) [qd]
