HỒNG KÔNG (AP) – Sinh viên từ lục địa Trung Quốc và Đài Loan đang tháo chạy khỏi Hồng Kông, trong khi hai quốc gia vùng Bắc Âu kêu gọi sinh viên của họ hãy rời khỏi khuôn viên các trường đại học, do những nơi này đang trở thành nơi đối đầu giữa cảnh sát và thành phần phản kháng.
Cảnh sát Hồng Kông hôm Thứ Tư đã dùng xuồng để đưa một nhóm sinh viên từ lục địa ra khỏi trường đại học Chinese University of HongKong, nơi đang có thành phần sinh viên tranh đấu cố thủ ở bên trong, sau khi có đụng độ với cảnh sát hôm Thứ Ba.
Nhà chức trách Hồng Kông loan báo rằng các trường tiểu học và trung học sẽ đóng cửa hôm Thứ Năm do tình trạng bạo động trở nên trầm trọng hơn.
Các cuộc biểu tình phản kháng nay có thái độ chống Trung Quốc mạnh mẽ hơn, với thành phần cực đoan đập phá chi nhánh các ngân hàng Trung Quốc, văn phòng Tân Hoa Xã, cơ quan thông tấn nhà nước Trung Quốc, và các nhà hàng có chủ nhân bày tỏ sự ủng hộ Trung Quốc.
Thành phần tranh đấu nói rằng các quyền tự do của người dân Hồng Kông, vốn được bảo đảm trong 50 năm kể từ ngày vùng đất này được Anh trao trả cho chính quyền lục địa năm 1997, đang bị đe dọa trầm trọng.
Trong ngày thứ ba liên tục, thành phần tranh đấu đã ngăn trở dịch vụ xe điện, chặn giao thông trên đường phố và biểu tình trong các khu trung tâm thương mại. Các sinh viên cũng chuẩn bị cho việc đối đầu với cảnh sát trong khuôn viên đại học.

Trường Technical University of Denmark tại Đan Mạch kêu gọi 36 sinh viên của họ ở Hồng Kông hãy về nước, nói rằng một số sinh viên trong nhóm này đã phải dọn vào khách sạn vì ký túc xá bị đốt. Các sinh viên từ Na Uy cũng cho hay ở trong tình trạng tương tự.
Chính phủ Đài Loan sắp xếp chuyến bay để 126 sinh viên của họ tại Chinese University lên đường về nước tối Thứ Tư.
Sinh viên từ lục địa Trung Quốc nói rằng phòng của họ trong ký túc xá bị đột nhập, khẩu hiệu miệt thị họ được xịt sơn lên tường, theo bản tin của tờ Beijing Evening News.
Phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc, Cảnh Sảng, nói rằng một số thượng nghị sĩ tại Thượng Viện Mỹ phải chấm dứt việc thúc đẩy thông qua một đạo luật bảo vệ nhân quyền và dân chủ ở Hồng Kông.
“Tôi muốn nhắc lại rằng Hồng Kông là của Trung Quốc. Việc của Hồng Kông là việc nội bộ Trung Quốc và không thể bị các thế lực bên ngoài can dự,” Cảnh Sảng nói trong cuộc họp báo thường lệ. (V.Giang)










































































