LONDON, Anh (NV) – Ba trận đấu của giải Ngoại Hạng Anh (EPL) dự kiến diễn ra vào cuối tuần này bị hoãn vào Thứ Hai, 12 Tháng Chín, vì lý do an toàn trong khi các nhà chức trách chuẩn bị cho tang lễ của Nữ Hoàng Elizabeth II, theo AP.
Trận đấu trên sân nhà của Manchester United với Leeds và trận đấu giữa Liverpool với Chelsea, cả hai đều sẽ diễn ra vào Chủ Nhật, đã bị hoãn lại. Trận đấu trên sân nhà của Brighton với Crystal Palace ban đầu vốn bị hoãn vì một cuộc đình công của công nhân hỏa xa tiếp tục hoãn.
Như vậy vòng tiếp theo của giải đấu giảm xuống còn bảy trận. Tất cả 10 trận đấu trong vòng đầu, từ Thứ Bảy đến Thứ Hai, đều bị hoãn lại như một sự tôn trọng dành cho nữ hoàng, băng hà vào Thứ Năm tuần trước.
Mặt khác, các trận đấu sẽ được tiếp tục trở lại từ Thứ Hai, sau khi tạm dừng khắp cả nước từ Thứ Sáu đến Chủ Nhật áp dụng cho các câu lạc bộ cấp chuyên nghiệp xuống tới cấp nghiệp dư. Trận đấu giữa Leeds và Nottingham Forest của giải Premier League, dự kiến diễn ra vào đêm Thứ Hai để kết thúc vòng 1/8, vẫn diễn ra.
Liên Đoàn Bóng Đá Anh, tổ chức ba giải đẳng cấp dưới Premier League, cho biết sẽ đọc những lời tri ân dành cho nữ hoàng tại các sân khắp đất nước trước các trận đấu các cấp.
Một phút im lặng sẽ được thực hiện trước các trận đấu, các cầu thủ đeo băng tay đen, treo cờ rủ và bài quốc ca – “God Save the King” – được phát trong các sân vận động.
Tuy nhiên, các trận đấu của Premier League vẫn chưa trở lại đầy đủ, khi các nhà chức trách cân nhắc các chương trình nghị sự của việc tổ chức quốc tang sẽ có sự tham dự của các nguyên thủ quốc gia và hoàng gia từ khắp nơi trên thế giới vào Thứ Hai tuần tới và sự kiểm soát an toàn đối với các trận đấu của các câu lạc bộ cấp cao trong những ngày trước đó.
“Sau khi tham vấn rộng rãi với các câu lạc bộ, cảnh sát, các nhóm cố vấn an toàn địa phương, và các cơ quan hữu trách khác, không có lựa chọn nào khác ngoài việc hoãn ba trận đấu,” Premier League cho biết.
Liên đoàn cho biết việc hoãn thi đấu được thực hiện “do những sự kiện xung quanh lễ tang của nữ hoàng.”
Linh cữu của Nữ Hoàng Elizabeth II đã được đưa tới London hôm Thứ Ba, 13 Tháng Chín, được quàn tại Điện Wesminster để người dân đến viếng từ Thứ Tư, 14 Tháng Chín cho đến ngày cử hành tang lễ 19 Tháng Chín. Việc tổ chức quốc tang tang đòi hỏi một lực lượng cảnh sát và an ninh lớn với sự hỗ trợ của các lực lượng an ninh từ các thành phố bên ngoài London.
EFL cho biết: “Với kế hoạch an ninh quốc gia hiện đang hoạt động, liên đoàn và các câu lạc bộ sẽ tiếp tục làm việc với các lực lượng an ninh để đối phó với bất kỳ thách thức nào có thể xảy ra.”
EFL cho biết sẽ hoạt động trên cơ sở “từng trường hợp cụ thể.”
Một số đội bóng của Premier League sẽ trở lại thi đấu tại Châu Âu từ Thứ Ba đến Thứ Năm, gồm có Manchester City, Liverpool, Chelsea, và Tottenham của Champions League, cộng với Manchester United của Europa League và West Ham của Europa Conference League trước khi nối lại một phần của nhóm các câu lạc bộ hàng đầu.
Trận đấu trên sân nhà của giải Europa League giữa hai đội Arsenal và PSV Eindhoven ở London vào Thứ Năm này cũng bị UEFA hoãn lại vì “những hạn chế nghiêm trọng về nguồn lực cảnh sát và các vấn đề tổ chức.”
UEFA và Arsenal hiện phải đối phó với những thách thức trong việc sắp xếp lại lịch thi đấu trong bối cảnh tắc nghẽn do World Cup diễn ra vào Tháng Mười Một và Tháng Mười Hai tại Qatar. Arsenal không có ngày rõ ràng vào giữa tuần trước khi các vòng bảng Europa League dự kiến kết thúc vào ngày 3 Tháng Mười Một, và có bốc thăm vòng 16 đội dự kiến vào ngày 7 Tháng Mười Một.
Đây cũng là trường hợp tương tự đối với các câu lạc bộ Chelsea, Liverpool, Man United, Leeds, Brighton và Palace, những đội có hai trận đấu ở giải Vô Địch Quốc Gia phải sắp xếp lại và có thể sẽ thi đấu trong năm mới.
Tại Scotland, trận đấu giữa Rangers và Napoli ở Glasgow của giải Champions League cũng bị lùi lại một ngày sang Thứ Tư vì vấn đề an ninh trật tự. (KV) [đ.d.]
