TT Trump ‘tweet’, Bắc Kinh tức giận phản ứng

BẮC KINH, Trung Quốc (NV) – Sau khi Tổng Thống Donald Trump đưa ra lời bêu riếu Trung Quốc qua một tweet dài 48 chữ, tố cáo quốc gia này không thuần phục được Bắc Hàn, nước láng giềng và cũng là đồng minh lâu đời của mình, Bắc Kinh phản ứng với lời chỉ trích ông Trump, qua một bài viết 1,000 chữ do Tân Hoa Xã tường thuật.

Báo The New York Times trích dẫn hồi đáp của Tân Hoa Xã hôm Thứ Hai và được phổ biến rộng rãi trên các trang mạng của Trung Quốc, trong đó có đoạn viết: “Ông Trump có cá tính hoàn toàn cá nhân và thích gửi tweet. Nhưng sự kiện ông trút tâm tư tình cảm của mình không thể trở thành một hướng dẫn chính sách cho việc giải quyết vấn đề nguyên tử ở bán đảo Triều Tiên.”

Sau khi Bắc Hàn thử nghiệm một hỏa tiễn đạn đạo liên lục địa, mà theo giới chuyên môn, có khả năng bay đến California, thách thức cả những cấm vận của Liên Hiệp Quốc, hôm Chủ Nhật, ông Trump nói trên Twitter rằng “tôi rất lấy làm thất vọng đối với Trung Quốc.”

Trong tweet thứ nhì, ông Trump nói tiếp rằng, mặc dù Trung Quốc được để yên làm ăn thặng dư mậu dịch với Hoa Kỳ, nhưng “họ lại không giúp gì cho chúng ta về vấn đề Bắc Hàn, mà chỉ nói suông. Chúng ta không thể để cho tình trạng như thế này tiếp tục mãi được. Trung Quốc là nước có thể giải quyết được việc này một cách dễ dàng!”

Các nhà ngoại giao và truyền thông nhà nước Trung Quốc đồng loạt lý luận rằng Washington và đồng minh của mình không nên quá lệ thuộc vào Trung Quốc để hạ nhiệt căng thẳng do Bắc Hàn tạo nên qua việc tăng cường khả năng hỏa tiễn và vũ khí nguyên tử.

Ngoại Trưởng Mỹ Rex W Tillerson gây áp lực thêm đối với Trung Quốc, buộc họ phải giúp cô lập Bắc Hàn. Ông phát biểu sau cuộc phóng hỏa tiễn của Bắc Hàn: “Trung Quốc và Nga có trách nhiệm duy nhất và đặc biệt đối với sự gia tăng căng thẳng trong khu vực và toàn cầu.” (TP)