WASHINGTON (AP) – Xung đột ở vùng Trung Ðông là sự tranh chấp rất phức tạp giữa các phe nhóm, dân tộc, và giáo phái khác nhau. Thiếu am hiểu và sự theo dõi chặt chẽ thì sẽ không thể hiểu được căn bản tình thế ở nơi này.
Tổng Thống Donald Trump thể hiện sự thiếu hiểu biết ấy trong buổi họp báo chung với Thủ Tướng Saad Hariri của Lebanon đến tòa Bạch Ốc hôm Thứ Ba. Tổng Thống Trump ca ngợi: “Dân chúng Lebanon thuộc mọi tín ngưỡng đều thống nhất trong nỗ lực bảo vệ an ninh và thịnh vượng của đất nước.” Ông nói với Thủ Tướng Saad Hariri: “Lebanon đứng ở tuyến đầu trong cuộc chiến chống IS, al-Qaeda và Hezbollah.”
Cả ba nhóm IS, al-Qaeda và Hezbollah đều bị Hoa Kỳ xếp vào loại khủng bố. Hezbollah là một nhóm quá khích phái Hồi Giáo Shia, gồm bộ phận võ trang Jihad Council và bộ phận chính trị mang tên đảng Loyalty to the Resistance Bloc (Khối Trung Thành Kháng Chiến). Hezbollah được sự yểm trợ của Iran.
Chính quyền Lebanon cũng như Hezbollah đều chiến đấu chống IS và al-Qaeda. Nhưng thật ra Hezbollah là một thành phần chính trị hợp pháp ở Lebanon hiện nay và chính quyền Lebanon dựa vào để tồn tại chứ không chống.
Thủ Tướng Saad Hariri không đồng ý kiến với Hezbollah, đặc biệt là trong việc nhóm này gởi chiến binh sang Syria trợ lực Tổng Thống Bashar al-Assad, nhưng ông không thể nắm giữ quyền lực nếu không được Hezbollah ủng hộ. Hezbollah nắm một thành phần quan trọng ở Quốc Hội và giữ hai ghế bộ trưởng trong chính phủ của ông Hariri.
Chưa rõ các phụ tá của Tổng Thống Donald Trump đã cố vấn thế nào để ông không biết trong chiến tranh Trung Ðông, ai đánh với ai như vậy. (HC)
