MANILA, Philippines (NV) – Trung Quốc lại tiếp tục dùng vòi rồng tấn công làm bị thương ba ngư dân Philippines và gây “thiệt hại đáng kể” cho tàu bè của họ, Tuần Duyên Philippines (PCG) báo cáo hôm Thứ Sáu 12 Tháng Mười Hai, theo trang Philstar và NBC.
Trong một tuyên bố, PCG cho biết vụ tấn công bằng vòi rồng mới nhất xảy ra ở vùng lân cận bãi cạn Sa Bin, ở gần đảo Palawan vào Thứ Sáu tuần trước.

Cùng ngày, Hải Cảnh Trung Quốc (CCG) cho biết họ đuổi một phi cơ Philippines khỏi không phận trên bãi cạn Scarborough.
Gần hai chục tàu đánh cá của Philippines “đã bị vòi rồng phun vào và bị chặn một cách nguy hiểm,” theo ông Jay Tarriela, phát ngôn viên PCG. Ông Tarriela cáo buộc Bắc Kinh “làm điều sai trái xấu xa đối với những ngư dân Philippines bình thường.”
Một tàu hải cảnh nhỏ của Trung Quốc cũng cắt dây neo một số tàu Philippines, gây nguy hiểm cho các thuyền viên trên tàu, PCG cho biết.
“Ba ngư dân bị thương, với những vết bầm tím và vết thương hở. Hai (tàu đánh cá Philippines) cũng bị thiệt hại đáng kể do bị vòi rồng phun áp suất cao,” ông Tarriela nói.
Video do PCG công bố cho thấy vòi rồng phun nước đập vào các tàu đánh cá nhỏ. Ông Tarriela cho biết dòng nước áp lực cao “phá hủy các cấu trúc gỗ” trên tàu.
“PCG kêu gọi Hải Cảnh Trung Quốc tuân thủ các tiêu chuẩn ứng xử được quốc tế công nhận, ưu tiên bảo tồn sinh mạng trên biển hơn là giả vờ thực thi pháp luật đe dọa tính mạng của các ngư dân vô tội,” PCG cho biết.
Hôm Thứ Sáu, lực lượng Hải Cảnh Trung Quốc cho biết họ xua đuổi nhiều tàu Philippines và thực hiện “các biện pháp kiểm soát.”
PCG cho biết các tàu mà họ triển khai để hỗ trợ các ngư dân bị thương cũng bị phía Trung Quốc liên tục chặn lại.
Ông Tarriela nói rằng sự hung hăng mới nhất của Trung Quốc là hành động vi phạm nhân quyền và chủ quyền của Philippines.
Bãi cạn Sa Bin, mà Manila gọi là bãi Escoda trong khi Bắc Kinh gọi là bãi Tiên Tân, nằm trong vùng đặc quyền kinh tế của Philippines, cách đảo chính Palawan của Philippines 150 km về phía tây.
Trong khi đó, bãi cạn Panatag là điểm nóng tranh chấp ngoại giao về chủ quyền và quyền đánh bắt giữa Philippines và Trung Quốc trong nhiều năm
Trong một tuyên bố khác, Hải Cảnh Trung Quốc cho biết nhiều tàu Philippines đi vào vùng biển gần bãi cạn Tiên Tân để “kiếm chuyện và kích động.”
CCG cho biết họ thực hiện “các biện pháp kiểm soát cần thiết đối với các tàu Philippines… bao gồm cả cảnh báo qua loa phóng thanh và chuyển động bên ngoài để xua đuổi.” (NNL)[dt]


























































