GARDEN GROVE (NV) – Thành phố Garden Grove tổ chức giải thưởng ‘Cơ Sở Thương Mại Ðẹp’ (Business Beautification Award) năm thứ 5, nhằm vinh danh cho các cơ sở thương mại trong cộng đồng. Giải đã được bắt đầu, và mọi người có thể lên mạng lưới www.ci.garden-grove.ca.usđể bầu chọn, dựa trên lối kiến trúc và trang trí xuất sắc cho từng hạng mục.
Hình cúp “Business Beautification Award.” (Hình: Website thành phố Garden Grove)
Trong tuần này, từ bây giờ đến hết Chủ Nhật, ngày 25 Tháng Ba, những hình ảnh của các hạng mục thương mại cỡ nhỏ, trung, và lớn tham dự, sẽ được đưa lên trang mạng nêu trên của thành phố. Mỗi hạng mục sẽ có một giải thưởng, dựa trên số phiếu bình chọn nhiều nhất trên trang mạng.
Năm nay, những cơ sở thương mại thắng giải sẽ được công bố tại buổi tiệc Garden Grove Pride Awards năm thứ 39 tổ chức vào Thứ Hai, ngày 21 Tháng Năm và quảng bá trên những phương tiện truyền thông của thành phố, trên trang nhà của thành phố, và trên đài truyền hình số 3 của chương trình “Tuần này ở Garden Grove” (This Week in Garden Grove.)
Ban Phát Triển Kinh Tế đã gợi ý để tổ chức chương trình này nhằm khuyến khích các cơ sở thương mại đang kinh doanh trong cộng đồng, và góp phần phát triển cho kinh tế của thành phố.
Năm 2011, trong số hơn 40 cơ sở thương mại tham dự, kết quả thuộc về Driessen Zodiac Aerospace (thương mại hạng lớn); King Off-Road Racing Shocks (hạng trung bình); và KiwanisLand (hạng nhỏ).
Ðể biết thêm chi tiết về giải ‘Cơ Sở Thương Mại Ðẹp’, xin liên lạc về Ban Phát Triển Cộng Ðồng tại số điện thoại (714) 741-5051, hoặc tại trang nhà của thành phố www.ci.garden-grove.ca.us. (L.N.)
