Nghi can gốc Hoa từng bị trục xuất hụt về VN
SAN FRANCISCO – Hôm Thứ Sáu, 23 Tháng Ba, một vụ thảm sát xảy ra tại căn nhà số 16 đường Howth gần City College of San Francisco. Tất cả năm người gốc Hoa cư ngụ trong nhà đều bị giết chết.
Lục Thái Bình bị ngồi tù 8 năm vì tội dùng súng để cướp của. (Hình: Handout Photo/San Francisco Police Department)
Lúc 7 giờ 45 phút sáng, một phụ nữ có chìa khóa vào căn nhà, phát hiện thấy một xác chết ngay khi bước chân vào cửa chính, một xác nữa ở đằng sau nhà, một xác ở trên lầu, và hai xác khác ở dưới nhà để xe. Người phụ nữ này hoảng sợ, bèn gọi điện thoại báo cho cảnh sát.
Lúc đầu nhà chức trách nghĩ rằng đây là một vụ tự sát tập thể, vì các nạn nhân là người bà con trong nhà với nhau. Song họ nghĩ cũng có thể là vụ mưu sát theo kiểu trừng phạt của băng đảng, xã hội đen.
Bà hàng xóm, Miriam Mendoza, cho biết bà không nghe tiếng súng nổ, hay đánh nhau ồn ào. Chỉ vào lúc nửa đêm hôm Thứ Năm, bà nghe tiếng một người đàn ông lớn tiếng, có vẻ giận dữ một chút rồi thôi. Cậu Jovi Geaga, 26 tuổi, nhà ở trong khu xóm, thường hay dạy kèm trẻ ở nhà thờ gần đó, nói rằng: “Khu xóm rất yên bình. Nhưng thời buổi này, hàng xóm chẳng còn qua lại nhà chơi với nhau, nên không ai biết chuyện gì xảy ra cho bà con lối xóm.”
Ông Thị Trưởng Ed Lee, gốc Hoa, công bố một văn thư về thảm kịch xảy ra: “Trong lúc Sở Cảnh Sát San Francisco mở cuộc điều tra sâu rộng về sự việc xảy ra, nhân danh thị trưởng thành phố, tôi xin gửi lời chia buồn với thân nhân và bạn hữu của những nạn nhân bị thảm sát.”
Bắt được nghi can
Sáng Chủ Nhật, Sở Cảnh Sát San Francisco công bố cho báo chí biết nghi can vụ giết chết năm người ở quận Ingleside đã bị bắt. Hắn tên là Lục Thái Bình 35 tuổi, gốc Hoa. Y bị bắt chung với em trai là Brian Lục. Người em trai bị bắt vì liên quan đến một vụ ma túy.
Sở Cảnh Sát cũng tiết lộ rằng Lục Thái Bình là nghi can duy nhất liên quan đến vụ giết người tại căn nhà số 16 đường Howth. Y có liên hệ mật thiết với những nạn nhân, có lẽ y được giao trách nhiệm đòi số tiền nạn nhân mắc nợ vì cờ bạc. Các nạn nhân bị giết chết một cách thê thảm, rùng rợn, không phải bằng súng, mà bằng vật nhọn, bén cạnh. Sau khi được khám nghiệm, tên tuổi năm nạn nhân, là những người di dân gốc Hoa, được công bố gồm: Ông Hua Shun Lei 65 tuổi, bà vợ Wan Yi Wu, 62 tuổi, người con gái là Ying Xue Lei, 37 tuổi, con trai là Vincent Lei, 32 tuổi, và cô bạn gái của Vincent là Chia Huei Chu, 30 tuổi. Ông Hue Lei làm việc cho một nhà hàng sang trọng tên là R&G Lounge dưới Phố Tầu. Nhà hàng này đóng cửa hôm Thứ Hai để cúng hương linh cho ông Lei. Chủ nhà hàng là ông Kinson Wong cho biết ông Lei từng làm phụ bếp nhà hàng của ông từ 18 năm nay. Ông Wong rất quí mến ông Lei, và kể lại rằng ông Lei di cư sang Mỹ được 20 năm. Trước đây ở Trung Hoa, ông là “một giáo sư dạy Toán khả kính.” Hai người thường có những giây phút “cụng ly với nhau thâu đêm” để chia ngọt sẻ bùi đời sống người di dân xa xứ. Ông Wong khóc khi nhớ đến bạn, và nói: “Ông Lei không phải là nhân viên của tôi. Ông ấy là anh em tôi.” Ông Wong mất ăn mất ngủ nhiều đêm vì cái chết của người bạn thân.
Bà vợ ông Lei làm việc cho cửa hàng Target. Căn nhà gia đình đang ở, sơn mầu cam sáng tươi, thuộc quyền sở hữu của cô con gái, tên là Ying Xue “Jess” Lei. Cô Lei là một kỹ sư điện toán làm việc cho công ty Qualitative Medical Systems ở Emeryville. Chủ hãng hết sức đau lòng khi thấy cô bị sát hại. Bà Roxanne Albertoli nói: “Cô Lei là một phụ nữ thông minh, ít nói. Việc cô bị giết là một xúc động lớn cho tất cả chúng tôi.”
Nghi can Lục Thái Bình từng bị trục xuất về Việt Nam
Sáng Chủ Nhật, tiểu đội xung kích – SWAT team – của Sở Cảnh Sát San Francisco đến bắt nghi can tại nhà y trên đường Hayes trong khu Hayes Valley. Y không chống cự. Hàng xóm nói đến nghi can như một gã đàn ông hiền lành, lễ phép. Hắn sống với vợ và hai con nhỏ. Hàng ngày hắn lái chiếc xe truck. Họ nghĩ hắn làm nghề xây cất, hay thợ sửa ống nước. Hàng xóm ngạc nhiên khi thấy cả một đơn vị cảnh sát hùng hậu kéo đến vây bắt y.
Nhưng thực ra Lục Thái Bình là một tên tội phạm lẫy lừng. Theo hồ sơ của cảnh sát, hắn từng ăn cướp một nhà hàng Trung Hoa ở San Jose ngày 7 Tháng Chín năm 1996, và bị kết án 11 năm 4 tháng tù, tại nhà tù San Quentin. Ngày 2 Tháng Tám năm 2006, hắn được ra khỏi tù, sau khi thọ án 8 năm. Một tháng sau, quan tòa ký lệnh trục xuất hắn trở về Việt Nam. Nhưng chính quyền Việt Nam từ chối cung cấp chứng từ du lịch thích đáng, nên Lục Thái Bình thoát được tình trạng phải hồi hương, nhờ một kẽ hở của luật pháp.
Cảnh sát trưởng San Francisco, ông Greg Suhr, cho biết khoảng 40 thám tử và điều tra viên tiếp tục điều tra về vụ thảm sát này.
(Nguyễn Minh Tâm tổng hợp tin trên báo S.F Chronicle và Examiner)
