TOKYO (AP) – Một trận bão với gió mạnh và mưa lớn làm đình trệ các chuyến bay và vận chuyển đường hỏa xa ở Tokyo, làm thiệt mạng 4 người trên khắp nước, theo giới hữu trách.
Hai xe vận tải bị bão thổi lật tại Nhật. (Hình: Jiji Press/AFP/Getty Images)
Trận bão này ra khỏi nước Nhật hôm Thứ Tư, nhưng cơ quan khí tượng cho biết gió mạnh vẫn còn ảnh hưởng khu vực Bắc quốc gia này. Sức gió lên tới 144 km/giờ được ghi nhận hôm Thứ Ba khi trận bão tràn qua đảo Honshu, đảo chính ở nước Nhật.
Cảnh sát cho biết có bốn người chết: hai người trong một kho hàng bị sập, một cụ già rớt khỏi mái nhà ở Iwate và một phụ nữ ở Miyagi bị cây đổ đè chết. Có hàng trăm người khác bị thương tích đủ loại.
Trận bão gây gián đoạn hoạt động hỏa xa và khiến cho hơn 500 chuyến bay quanh khu vực Tokyo phải bị hủy bỏ. Ðường hỏa xa hoạt động trở lại hôm Thứ Tư, nhưng có thêm 70 chuyến bay bị hủy.
Tại hai nhà máy điện nguyên tử ở Bắc nước Nhật, việc làm nguội một hồ chứa các thanh nguyên liệu phải ngưng lại nhưng tái hoạt động 30 phút sau đó, theo công ty Tohoku Electric Power Co. (V.Giang)
