HÌNH
DP-Tax
(no caption)
TỰA
Thứ Ba, 10 Tháng Tư: Hạn chót trả thuế bất động sản
SANTA ANA (NV) – Văn phòng Sở Thuế Orange County vừa ra thông cáo nhắc nhở hạn chót trả thuế bất động sản (Property Tax) là trước 12 giờ đêm Thứ Ba, 10 Tháng Tư.
Bản thông cáo nhắc cư dân nếu trả tiền bằng Internet qua ngân hàng của mình, hoặc qua trang web thanh toán trực tuyến khác, nhớ ghi trả cho “County of Orange” và viết số APN như thấy trên hóa đơn thuế nhận được.
Tiền trả thuế qua ngân hàng nếu nhận được vào sau ngày 10 Tháng Tư, 2012 sẽ bị phạt thêm 10% của số tiền còn thiếu vì lý do trả trễ. Tiền trả gởi qua đường bưu điện sẽ được căn cứ vào dấu của bưu điện, nếu trễ cũng bị phạt thêm 10%.
Sở Thuế Quận Cam cũng khuyến khích trả tiền bằng cách sử dụng trang web trực tuyến an toàn của Sở Thuế Orange County http://tax.ocgov.com/tcweb/search_page.asp để tránh bị phạt vì có thể mất vài ngày hay một tuần sau sở thuế mới nhận được tiền trả. Trả bằng eCheck tức checking account sẽ không phải trả thêm lệ phí. Trả bằng thẻ tín dụng sẽ phải trả thêm lệ phí 2.5%. (L.N.)
