LIÊN HIỆP QUỐC (AFP) – Hội Ðồng Bảo An Liên Hiệp Quốc hôm Thứ Hai siết chặt thêm việc cấm vận đối với Bắc Hàn, ngay sau khi nước cộng sản này cho bắn một hỏa tiễn dù rằng đã bị thất bại. Bắc Hàn cũng bị cảnh cáo sẽ chịu thêm “hành động” khác, nếu cứ tiến hành một cuộc thử nguyên tử.
Ban quân nhạc Bắc Hàn hát đồng ca tại thủ đô Pyongyang hôm Thứ Hai, 16 Tháng Tư, 2012, nhân kỷ niệm sinh nhật thứ 100 của Kim Il Sung. Bắc Hàn vừa bị LHQ siết chặt thêm biện pháp cấm vận sau khi cho phóng một hỏa tiễn hôm Thứ Sáu. (Hình: AP/David Guttenfelder)
Hội đồng gồm 15 thành viên, kể cả thành viên thường trực là Trung Quốc, nhất loạt đồng ý qua một văn bản, mạnh mẽ lên án cuộc bắn hỏa tiễn vừa qua vào hôm Thứ Sáu, bị cho là đã gây nên “quan ngại về an ninh rất nghiêm trọng” ở vùng Châu Á.
Ủy ban cấm vận LHQ được lệnh xem xét lại từng cá nhân, công ty và các thực thể của Bắc Hàn, chịu sự trừng phạt của quốc tế.
Hội đồng nói cuộc phóng hỏa tiễn nhưng thất bại này, là một “vi phạm nghiêm trọng” đến nghị quyết 1718 và 1874 của LHQ. Trong khi Bắc Hàn vẫn khăng khăng là họ chỉ đưa một vệ tinh thời tiết lên quỹ đạo, thì Hoa Kỳ lại cho rằng họ muốn thử một phi đạn tầm dài. Hội Ðồng Bảo An đòi hỏi Bắc Hàn ngưng hẳn mọi cuộc phóng “sử dụng đến kỹ thuật đạn đạo.” (TP)
