Vụ Trayvon Martin
SANFORD, Florida (AP) – Tòa án Seminole County ở Florida hôm Thứ Sáu ấn định số tiền tại ngoại $150,000 cho nghi can trong vụ giết thiếu niên Trayvon Martin. Tòa cũng đặt thêm điều kiện cho George Zimmerman là phải đeo một dụng cụ theo dõi điện tử.

George Zimmerman ra trước tòa án Seminole County ở Sanford, Florida, hôm Thứ Sáu, 20 tháng 4. (Hình: Gary Green/The Orlando Sentinel/Getty Images)
Tuy nhiên Thẩm Phán Kenneth R. Lester Jr. nói rằng Zimmerman chưa được tại ngoại ngay trong các khi luật sư còn đang thương lượng xem bị cáo có được phép ra ở ngoài tiểu bang trong khi chờ xét xử hay không. Gia đình của Zimmerman khai trước tòa là họ phải nhận nhiều lời đe dọa.
Zimmerman bị truy tố tội danh sát nhân bậc 2 và phiên xử dự tính sẽ trong tháng tới. Các luật sư bênh vực nói thân chủ của mình vô tội và đã hành động bằng quyền tự vệ.
Trong phiên tòa hôm Thứ Sáu, Zimmerman, 28 tuổi, nói lời xin lỗi gia đình nạn nhân bị mất con, “Tôi không biết nó bao nhiêu tuổi, nhưng cho rằng chỉ trẻ hơn tôi chút ít và nó có võ khí.”
Theo biên bản của cảnh sát, Martin không có vũ khí và Zimmerman rượt theo Martin mặc dầu một nhân viên điều phối an ninh qua điện thoại đã khuyến cáo không nên. Hai người đối đầu, gây lộn và Zimmerman bắn thiếu niên một phát trúng ngực. Một cảnh sát điều tra khai với tính cách nhân chứng, nói là không biết ai là người khởi đầu cuộc gây lộn. (HC)




















































