69,000 việc mới trong tháng 5, thất nghiệp lên 8.2%
WASHINGTON (AP) – Tình hình kinh tế nước Mỹ trong Tháng Năm đột nhiên có dấu hiệu yếu kém hẳn đi.

Giới chủ nhân các công ty Mỹ chỉ tạo thêm 69,000 việc làm trong Tháng Năm, con số thấp nhất từ một năm nay, và mức thất nghiệp nay lên thành 8.2%.
Dữ kiện không sáng sủa về việc làm này sẽ tạo thêm lo ngại rằng nền kinh tế Mỹ đang tiếp tục trồi sụt. Ðiều này cũng sẽ có tác dụng không thuận lợi cho cuộc tái tranh cử của Tổng Thống Barack Obama, và cũng có thể khiến Quỹ Dự Trữ Liên Bang (Fed) phải có thêm biện pháp để ổn định nền kinh tế.
Bộ Lao Ðộng Mỹ hôm Thứ Sáu cũng nói rằng nền kinh tế thật sự đã tạo ra ít việc làm trong hai tháng trước đó hơn là mức ước tính đưa ra lúc đầu, giảm 49,000 công việc so với con số từng công bố. Mức thất nghiệp hiện nay là 8.2% so với 8.1% hồi Tháng Tư, sự leo thang lần đầu tiên trong 11 tháng qua.
Josh Feinman, trưởng kinh tế gia toàn cầu của công ty tài chánh DB Advisors, nói rằng bản báo cáo hôm Thứ Sáu tạo thêm đòi hỏi là Fed sẽ phải có thêm biện pháp, có thể là khởi sự một đợt mua trái phiếu mới để hạ thấp hơn nữa lãi suất dài hạn.
Tuy vậy, ông cũng công nhận rằng mức lãi suất của Bộ Tài Chánh nay ở mức thấp kỷ lục là 1.46%.
“Mức này còn có thể xuống thấp đến đâu?” Ông Feinman nói.
Nền kinh tế Mỹ trung bình chỉ tạo ra 73,000 công việc làm trong hai tháng qua, bằng khoảng 1/3 con số việc làm tạo ra mỗi tháng từ tháng 1 cho đến tháng 3 năm nay.
Sự trì trệ trong mức phát triển việc làm ở Mỹ diễn ra vào lúc nền kinh tế toàn cầu trong giai đoạn khó khăn với cuộc khủng hoảng tài chánh ở Âu Châu đang bùng lên trở lại và gần nửa trong số 17 quốc gia thuộc khối Eurozone đang trong tình trạng suy thoái kinh tế.
Mitt Romney, đối thủ phía Cộng Hòa của Obama trong cuộc tranh cử tổng thống, đã đặt kinh tế là chủ điểm cho cuộc vận động của ông. Kể từ khi có cuộc Ðại Suy Thoái đến nay, chưa một tổng thống Mỹ nào ra tái tranh cử với mức thất nghiệp lên tới 8.2% và các vị tổng thống tái tranh cử thời gian qua đều bị thua khi mức thất nghiệp gia tăng. (V.Giang)















































































