Gốc Guatemala, gian lận di trú, tham gia thảm sát
LOS ANGELES (AP) – Một cựu quân nhân Guatemala, bị kết tội tham gia một vụ thảm sát trong cuộc nội chiến tại cố quốc cách đây hơn 25 năm, bị dẫn độ về California vì các cáo buộc liên quan đến gian lận di trú.
Jose Sosa Orantes được giới chức Canada trao lại cho Hoa Kỳ hôm Thứ Sáu, kể từ khi bị giam giữ tại Canada hồi năm ngoái. Phía Hoa Kỳ cáo buộc Orantes dựng chuyện về vai trò của ông ta trong cuộc chiến tại Guatemala, để dựa trên đó, ông được cho vào quốc tịch Mỹ năm 2008.
Orantes là thành viên của đơn vị “Kaibiles” trong quân đội Guatemala, giúp chỉ huy một đơn vị có nhiệm vụ truy tìm quân du kích đánh cắp vũ khí của quân đội chính phủ. Tài liệu cho biết.
Trong bản kết tội của bồi thẩm đoàn liên bang năm 2009, Orantes và khoảng một chục quân nhân khác đột nhập vào làng Dos Erres năm 1982, giết một số đàn ông, đàn bà và trẻ em trong khi lục soát để tìm vũ khí bị mất cắp. Các quân nhân dùng búa đánh chết dân làng, ném họ vào một cái giếng, rồi hãm hiếp phụ nữ trước khi giết chết họ. Theo tài liệu tòa án.
Khoảng 150 người bị giết chết trong vụ này.
Orantes, sống nhiều năm tại miền Nam California, làm công việc dạy võ kiếm sống, bị kết tội nói láo trong tiến trình xin nhập tịch Hoa Kỳ.
“Mặc dầu tại đây, tại nước Mỹ, ông ta không bị kết tội liên quan đến tội ác chiến tranh, các cuộc điều tra rất sâu của chúng tôi có bằng chứng rằng ông ta phạm tội ác tại nước ngoài.” Theo lời chuyên viên điều tra đặc biệt của Bộ Nội An Hoa Kỳ, Claude Arnold.
Phía chính phủ Guatemala cũng đòi truy tố Orantes về tội thảm sát.
Nội chiến tại Guatamala kéo dài hơn ba thập niên, khiến hơn 200 ngàn người chết, và kết thúc năm 1996.
Một trát truy bắt trên toàn thế giới được một thẩm phán Tây Ban Nha ký lệnh, để truy tìm Orantes. Người này có cả hai quốc tịch, Hoa Kỳ và Canada. (Ð.B.)
