Không được đặc miễn ngoại giao
REDWOOD CITY (SF Chronicle) – Một nhà ngoại giao Nhật, từng chối là không đánh vợ, hôm Thứ Năm đã không bác bỏ cáo trạng bạo hành gia đình khi sống ở San Francisco và San Bruno, nằm về phía Bắc California.
Nhà ngoại giao Nhật tại Mỹ, Yoshiaki Nagaya, bị kết án bạo hành gia đình. (Hình: San Mateo County Sheriff)
Phó Lãnh Sự Yoshiaki Nagaya, 33 tuổi, xác nhận như trên trong một thỏa thuận với phía công tố viện tại Tòa Thượng Thẩm quận Mateo County, theo đó sẽ hủy bỏ mấy tội danh khác, kể cả tấn công bằng võ khí nguy hiểm. Với thỏa thuận này, ông Nagaya chỉ sẽ phải ở tù tối đa là một năm.
Theo luật tiểu bang California, việc không bác bỏ cáo trạng được coi như nhận tội trong các vụ án hình sự. Ông Nagaya sẽ bị tuyên án ngày 4 Tháng Hai tới đây. Quyền đặc miễn ngoại giao không áp dụng trong trường hợp này.
Ông Nagaya bị bắt hồi Tháng Ba sau khi bà vợ Yuka Nagaya báo với cảnh sát là bà té khỏi chiếc xe đang đậu và rớt xuống đường trong cuộc cãi cọ với ông chồng trong nơi để xe gần căn chung cư của họ tại San Bruno.
Bà Yuka Nagaya cho hay chồng bà liên tiếp gây thương tích cho bà từ Tháng Giêng năm 2011, chỉ khoảng một tháng sau khi hai người lấy nhau, cho đến khi bà đi báo cảnh sát.
Bà Nagaya khai trước tòa rằng việc bị chồng đánh đập xảy ra sau khi bà tìm thấy một hình phụ nữ trong điện thoại di động của ông chồng và nghi là ông ngoại tình. (V.Giang)
