LIÊN HIỆP QUỐC (Reuters) – Bắc Hàn hôm Thứ Năm đe dọa sẽ tấn công phủ đầu bằng võ khí nguyên tử vào Mỹ, đưa sự gay gắt trong cuộc đấu khẩu hiện nay lên mức cao hơn nữa, ngay trước khi Hội Ðồng Bảo An Liên Hiệp Quốc thông qua nghị quyết có biện pháp mới trừng phạt chế độ Bình Nhưỡng.
Bà Susan Rice (phải), đại sứ Mỹ tại Liên Hiệp Quốc, nói chuyện với ông Mark Lyall, đại sứ Anh, trước khi Hội Ðồng Bảo An bỏ phiếu trừng phạt Bắc Hàn. (Hình: AP Photo/Bebeto Matthews)
Ðại sứ Mỹ tại Liên Hiệp Quốc, bà Susan Rice, cho hay đe dọa của Bắc Hàn sẽ không có kết quả gì mà chỉ cô lập quốc gia này hơn nữa.
Ðại sứ Trung Quốc tại Liên Hiệp Quốc, ông Li Baodong, cho hay Bắc Kinh muốn thấy có sự “thi hành hoàn toàn” các biện pháp đưa ra trong bản nghị quyết.
Bắc Hàn, vốn chỉ có một đồng minh quan trọng duy nhất là Trung Quốc, vẫn thường ngày đe dọa Mỹ và Nam Hàn. “Do Mỹ đang chuẩn bị mở ra cuộc chiến nguyên tử, chúng ta sẽ thực hiện quyền tự vệ của mình là mở cuộc tấn công bằng nguyên tử nhắm vào tổng hành dinh của bọn xâm lược để bảo vệ quyền lợi tối thượng của chúng ta,” theo bản tin của hãng thông tấn nhà nước Bắc Hàn KCNA.
Bản nghị quyết, do Mỹ soạn thảo và đặc biệt có sự tham khảo với Trung Quốc, đưa ra các biện pháp mới nhắm giới hạn hơn nữa lãnh vực tài chánh với Bình Nhưỡng và ngăn chặn việc chuyên chở các hàng hóa trong danh sách cấm của Liên Hiệp Quốc. (V.Giang)
