JERUSALEM (AP) – Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ Chuck Hagel hôm Chủ Nhật bày tỏ hy vọng là sẽ không cần phải dùng đến giải pháp quân sự để chấm dứt mối đe dọa về nguyên tử của Iran, tuy nhiên, ông nhấn mạnh là Washington sẵn sàng để Israel tự quyết định việc tấn công, cũng như lúc nào tấn công, nếu cần thiết để tự vệ.
Bộ trưởng Quốc Phòng Mỹ, ông Chuck Hagel (phải) nói chuyện với bộ trưởng quốc phòng Israel, ông Moshe (Bogie) Ya’alon tại buổi ăn tối ở Jerusalem hôm 21 Tháng Tư. (Hình: Ariel Harmoni/Ministry of Defense via Getty Images)
Ông Hagel, trong chuyến viếng thăm Israel đầu tiên ở chức Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ, có vẻ muốn tìm cách xóa bỏ hình ảnh mà phía đảng Cộng Hòa từng đưa ra rằng ông không ủng hộ Israel.
Trong cuộc phỏng vấn dành cho báo chí trên chuyến bay từ Washington, ông Hagel nói rằng Mỹ và Israel nhìn thấy cùng một mối đe dọa từ Iran. Ông cho rằng chính quyền Tehran có tham vọng nguyên tử và có chủ trương hỗ trợ khủng bố.
Tuy nhiên, ông Hagel cũng công nhận rằng giữa Mỹ và Israel có khác biệt về việc nhận định khi nào là thời điểm cần có biện pháp quân sự.
Ông Hagel liên tiếp nhấn mạnh rằng Israel là một quốc gia độc lập và có quyền tự quyết định là có nên tấn công Iran hay không. Ông Hagel không đề cập đến khả năng một cuộc tấn công của Israel sẽ kéo Mỹ vào vòng chiến và đưa đến một cuộc chiến rộng lớn hơn ở Trung Ðông.
Cũng trong ngày Chủ Nhật, Ngoại Trưởng Mỹ John Kerry đến Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ, nơi ông kêu gọi chính phủ nước này nhanh chóng có hành động thực hiện việc hòa giải với Israel như từng hứa với Mỹ. (V.Giang)
